Crónicas
El director Cervantes defiende en Berlín la diversidad lingüística

Luis García Montero: “Ojalá quienes tienen la suerte de ser bilingües no tengan la mala suerte de dejar de serlo”

Desde la izquierda, Irene Larraza, Rosario Álvarez, Luis García Montero, María José Gálvez y Silvia González posan en la sede del Cervantes de la capital alemana.
Desde la izquierda, Irene Larraza, Rosario Álvarez, Luis García Montero, María José Gálvez y Silvia González posan en la sede del Cervantes de la capital alemana.
Redacción, Berlín -

El director del Instituto Cervantes defendió este jueves en Berlín la diversidad lingüística de España y dijo que es necesario “comprender la enorme riqueza de vivir en un país con tantas lenguas”. En un encuentro con responsables de los organismos que fomentan el gallego, el vasco y el catalán, Luis García Montero afirmó que las lenguas cooficiales aportan “distintas formas de vivir el mundo que nos enriquecen” tanto a los respectivos territorios donde se hablan como a toda España. Ojalá, destacó, esos ciudadanos “que tienen la suerte de ser bilingües, no tengan la mala suerte de dejar de serlo”.

Crónicas
El cónsul general en Puerto Rico dice que en este país defienden “el buen castellano”

Miguel Benzo: “El puertorriqueño es una persona muy cercana a todo lo español, nos miran con admiración y simpatía”

Miguel Benzo Perea, cónsul general de España en Puerto Rico.
Miguel Benzo Perea, cónsul general de España en Puerto Rico.
Miguel Ángel Alvelo (alvelo@alvelo.es) -

Hubiera sido preferible realizar esta entrevista, de forma presencial, más cercana, reunidos en el Consulado General de España, pero las circunstancias actuales lo impiden. En la nueva sección creada en ‘Crónicas de la emigración’ sobre el trabajo de los cónsules generales de España en el exterior, en esta ocasión hablamos, de forma virtual, con Miguel Benzo Perea, cónsul general de España en Puerto Rico, un país cercano en afecto mutuo.

Crónicas
Este centro educativo español, situado en Nador, cuenta con más de mil alumnos

El Colegio Español Lope de Vega en Marruecos cierra durante 14 días por el positivo en Covid de dos profesores

Redacción, Rabat -

El Colegio Español Lope de Vega de Nador (Marruecos) ha cerrado, desde este martes 22, durante 14 días después de producirse un segundo caso de Covid entre su profesorado de nacionalidad española, lo que conlleva la clausura durante dos semanas atendiendo al protocolo sanitario marroquí.

Castilla y León
La conferencia tendrá lugar, de forma virtual, el próximo 29 de septiembre

Juan Andrés Blanco hablará sobre la emigración castellana y leonesa a Argentina y a América

Redacción, Buenos Aires -

El director de la UNED de Zamora, Juan Andrés Blanco Rodríguez, hablará sobre la emigración castellana y leonesa a Argentina, en particular, y a América, en general, en una conferencia organizada por la Federación de Sociedades Castellanas y Leonesas de la República Argentina, que tendrá lugar el próximo 29 de septiembre.

Crónicas
“No se puede aceptar un parche. Tiene que ser una ley amplia”

Referentes del colectivo en Argentina piden al Gobierno que amplíe el criterio para la adquisición de la nacionalidad

Mariana Ruiz, Buenos Aires -

El anteproyecto de la nueva Ley de Memoria Democrática del Gobierno de Pedro Sánchez incluye una Disposición Adicional Séptima sobre adquisición de la nacionalidad española. Consultados al respecto, organismos y referentes del colectivo en Argentina coincidieron en señalar que el proyecto, además de ser impreciso, añadiría como única novedad (respecto a la actual normativa) la eliminación del requisito de justificar un año de residencia legal en España para los descendientes de exiliados españoles nacidos en el extranjero.

Crónicas
El Cervantes y la editorial Alfaguara rindieron un homenaje al poeta uruguayo

Luis García Montero, director del Cervantes: “Benedetti tiene el gran valor de haber conectado con la gente”

Todos los participantes en el acto, unos minutos antes de que diera comienzo el homenaje a Mario Benedetti.
Todos los participantes en el acto, unos minutos antes de que diera comienzo el homenaje a Mario Benedetti.
Redacción, Madrid - El Instituto Cervantes y la editorial Alfaguara organizaron el pasado lunes en la sede central del Instituto un homenaje al poeta uruguayo Mario Benedetti (1920-2009) en el que participaron Luis García Montero –director del Cervantes–, Pilar Reyes, Serrat, Sabina, Marwan, Elvira Sastre, Vanesa Martín, Chus Visor, Rozalén, Benjamín Prado, Juan Cruz o Ismael Serrano, entre otros.
Canarias
Dijo Gustavo Mato en la presentación de un libro sobre el viaje de aquel barco

La odisea del ‘Telémaco’ representa “lo que fue la emigración clandestina de Canarias hacia América”

Gustavo Mato presidió la presentación de este libro sobre el ‘Telémaco’.
Gustavo Mato presidió la presentación de este libro sobre el ‘Telémaco’.
Redacción, Las Palmas - El Parlamento de Canarias acogió este jueves 17 la presentación del libro ‘Viajar en el Telémaco. Navegación clandestina entre Canarias y Venezuela (1950)’, de los autores Manuel de Paz Sánchez, Manuel Hernández González, Ángel Dámaso Luis León, Maximiano Trapero y Francisco Pomares. “Ese barco significa mucho; su odisea representa, sobre todo, lo que fue la emigración clandestina de Canarias hacia América”, dijo el presidente del Parlamento, Gustavo Mato.
Crónicas
Entregó los premios a los ganadores del concurso ‘Mi experiencia Covid-19’

El embajador de España en Francia visitó el Colegio Español Federico García Lorca y el Liceo Luis Buñuel

El embajador en Francia, junto a una de las premiadas en el concurso ‘Mi experiencia Covid-19’.
El embajador en Francia, junto a una de las premiadas en el concurso ‘Mi experiencia Covid-19’.
Redacción, París - El embajador de España en Francia, José Manuel Albares Bueno, acompañado por el consejero de Educación de la Embajada, ha visitado este miércoles, día 16, dos centros españoles en el país, el Colegio Español Federico García Lorcay el Liceo Luis Buñuel, y ha entregado los premios a los alumnos ganadores del concurso ‘Mi experiencia Covid-19’.
Crónicas
Según dispone una regla del Anteproyecto de la nueva Ley de Memoria Democrática

Los nacidos fuera de España de padres o madres, abuelas o abuelos españoles podrán adquirir la nacionalidad

Carmen Calvo, durante la rueda de prensa posterior al Consejo de Ministros en el que se aprobó el anteproyecto.
Carmen Calvo, durante la rueda de prensa posterior al Consejo de Ministros en el que se aprobó el anteproyecto.
Redacción, Madrid - El Consejo de Ministros de este pasado martes ha aprobado el Anteproyecto de Ley de Memoria Democrática, que, entre otras cosas, dispone una regla para la adquisición de la nacionalidad española para nacidos fuera de España de padres o madres, abuelas o abuelos. El texto contiene 66 artículos que se agrupan en 5 títulos, estructurados en torno al protagonismo y la reparación integral de las víctimas de la Guerra Civil y la Dictadura.
Crónicas
Anuncia que dará prioridad a los visados cuando vuelva la atención al público

El Consulado de España en La Habana confirma un nuevo vuelo a España para el domingo 20 de septiembre

Redacción, La Habana -

El Consulado de España en La Habana ha confirmado que el próximo domingo, 20 de septiembre, habrá un nuevo vuelo a España de la compañía Iberia, que será el tercero de este mes de septiembre, tras los realizados el día 6 y el 13.El anuncio del Consulado explica que los interesados en este nuevo vuelo pueden gestionar directamente su billete en los telf. 5372043460/61/62 o en sus oficinas en La Habana.

Galicia
También se reunió con el presidente del Principado de Asturias, Adrián Barbón

Feijóo subraya, en el Día de Galicia en Asturias, que “los asturianos y los gallegos nos entendimos siempre bien”

Alberto Núñez Feijoo, en su discurso durante la entrega de las insignias de oro de la Asociación Día de Galicia en Asturias.
Alberto Núñez Feijoo, en su discurso durante la entrega de las insignias de oro de la Asociación Día de Galicia en Asturias.
Redacción, Oviedo - El presidente de la Xunta, Alberto Núñez Feijóo, asistió este domingo en Oviedo al acto de celebración del Día de Galicia en Asturias, tras mantener una reunión con el presidente del Principado de Asturias, Adrián Barbón. Feijóo destacó que hay más de 11.000 gallegos que viven en el Principado y subrayó que “los asturianos y los gallegos nos entendimos siempre bien y seguiremos haciéndolo”.
Galicia
El Consello acordó enviar nuevamente al Parlamento de Galicia el anteproyecto

Feijóo señala que la Ley de acción exterior persigue favorecer el retorno de los emigrantes y sus descendientes

Alberto Núñez Feijóo, durante la rueda de prensa posterior a la reunión semanal del Consello de la Xunta.
Alberto Núñez Feijóo, durante la rueda de prensa posterior a la reunión semanal del Consello de la Xunta.
Redacción, Santiago - El Consello de la Xunta acordó este jueves enviar nuevamente al Parlamento de Galicia el anteproyecto de la Ley de acción exterior, primer texto legal de la Comunidad en este ámbito, que pretende mejorar la atención de los gallegos en el exterior. Feijóo aseveró que esta norma persigue, entre otros aspectos, la diversificación de los mercados exteriores y favorecer el retorno de los emigrantes y sus descendientes, cuestión “clave para luchar contra el declive demográfico”.
Galicia
Repasó la situación de los países de ese continente con mayor presencia gallega

Miranda retoma la actividad con una reunión telemática con miembros de la Comisión Delegada del Consello en América

Rodríguez Miranda, durante la videoconferencia.
Rodríguez Miranda, durante la videoconferencia.
Redacción, Santiago - El secretario xeral de Emigración, Antonio Rodríguez Miranda, acompañado por el delegado de la Xunta en Buenos Aires y Montevideo, Alejandro López Dobarro, retomó este miércoles su agenda pública al frente del departamento autonómico con una videoconferencia con los miembros en América de la Comisión Delegada del Consello de Comunidades Galegas, el órgano permanente de representación de la colectividad gallega en el exterior.
Galicia
Su intención es mantener la “lealtad institucional con la Administración del Estado”

Miranda: “Tenemos un mandato que salió de las urnas muy potente y nuestro compromiso va a estar a ese mismo nivel”

Rodríguez Miranda, durante su toma de posesión.
Rodríguez Miranda, durante su toma de posesión.
Redacción, Santiago -

Antonio Rodríguez Miranda refrendó su compromiso con los gallegos del exterior en su toma de posesión como secretario xeral de Emigración para la nueva Legislatura que se abre en Galicia, acto en el que recordó que su tarea, como viene realizando desde que accedió al cargo por primera vez, en diciembre de 2012, será “estar cerca” de los gallegos repartidos por todo el mundo, “tratar de ayudarlos” y “trasladar también sus inquietudes al conjunto del Gobierno gallego y tratar de aportar soluciones”.

Crónicas
García Montero, con responsables del Llull, del Etxepare y del Consello Galego

El Cervantes y los institutos culturales que promueven el catalán, vasco y gallego se reunirán en Berlín

Redacción, Madrid -

El Instituto Cervantes y los organismos que promocionan las tres lenguas cooficiales en España celebrarán este jueves en el Cervantes de Berlín una reunión presencial de trabajo y una mesa redonda –que se transmitirá por Youtube– en torno a la realidad plurilingüe de España y la diversidad lingüística de Europa.

Crónicas
Hasta enero de este año era director general de Asuntos Europeos y G-20

El Consejo de Ministros nombra a Marcos Alonso Alonso nuevo embajador de España en la República de Albania

Redacción, Madrid -

El Consejo de Ministros ha nombrado a Marcos Alonso Alonso nuevo embajador de España en la República de Albania, a petición del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.

Asturias
En el acto de conmemoración, definió la escultura como “sobrecogedora”

La alcaldesa de Gijón elogia el “expresionismo sin patetismo” de la ‘Madre del emigrante’, que cumple 50 años

Detalle del rostro del monumento a la ‘Madre del emigrante’.
Detalle del rostro del monumento a la ‘Madre del emigrante’.
Redacción, Gijón -

La alcaldesa de Gijón, Ana González, ha elogiado este viernes el “expresionismo sin patetismo” logrado por el escultor Ramón Muriendas en el monumento a la ‘Madre del emigrante’. En el acto de conmemoración de su 50º aniversario, Ana González ha dicho que la “sobrecogedora” escultura de una mujer con el gesto desencajado por el dolor de ver partir a sus hijos en busca de mejores destinos en ultramar “es profundamente emblemática”.

Galicia
Feijóo, que presidió el acto, aseguró que era el “sexto delegado territorial”

Rodríguez Miranda toma posesión de su cargo al frente de la Secretaría Xeral de Emigración

Rodríguez Miranda, en un momento de su toma de posesión como secretario xeral de Emigración.
Rodríguez Miranda, en un momento de su toma de posesión como secretario xeral de Emigración.
Redacción, Santiago -

En un acto presidido por el presidente de la Xunta, Alberto Núñez Feijóo, Anto nio Rodríguez Miranda tomó posesión como secretario xeral de Emigración, después de que el Consello de la Xunta decidiese el jueves de la pasada semana que continuase en el cargo que ocupa desde diciembre de 2012. Durante su intervención, el presidente Feijóo se refirió a Rodríguez Miranda como el “sexto delegado territorial” y aseguró que repite mandato “no sólo porque el Gobierno lo considerara así, sino porque todos los centros y asociaciones gallegas en el exterior así lo trasladaron”.

Galicia
Ocupa la titularidad de la Secretaría Xeral de Emigración desde diciembre de 2012

Feijóo renueva su confianza en Antonio Rodríguez Miranda como máximo responsable de Emigración

Antonio Rodriguez Miranda.
Antonio Rodriguez Miranda.
Redacción, Santiago - “Si vuelvo a tener la responsabilidad de ser secretario xeral de Emigración, para mí sería un auténtico honor, nuevamente, y un auténtico disfrute”, confesaba Antonio Rodríguez Miranda en una entrevista en ‘Galicia en el Mundo’, el pasado junio, antes de las elecciones gallegas. Pues podrá disfrutar, porque el presidente de la Xunta, Alberto Núñez Feijóo, ha renovado su confianza en él para que siga dirigiendo los destinos de la cartera de Emigración cuatro años más.
Asturias
Se preparó una fabada asturiana, solo que en esta oportunidad se envió a domicilio

El Centro Asturiano de Buenos Aires celebró su tradicional Fiesta de Covadonga, de modo virtual con más de 70 invitados

Juan Manuel Posada, presidente del Centro Asturiano de Buenos Aires.
Juan Manuel Posada, presidente del Centro Asturiano de Buenos Aires.
Mariana Ruiz, Buenos Aires -

Con un encuentro virtual que reunió a más de 70 invitados, el Centro Asturiano de Buenos Aires conmemoró el 1298° aniversario de la Gesta de Covadonga.Debido a la pandemia del Covid-19 y las medidas de aislamiento social vigentes, la comisión directiva de la entidad, encabezada por su presidente, Juan Manuel Posada, organizó para el domingo pasado una jornada mediada por las tecnologías, llena de sorpresas y sorteos.

Crónicas
El XI Certamen de cortometrajes ‘Miradas/Blécker’, el 18 de septiembre

La FAEL informa de la reapertura y nuevos horarios del Centro Español de Luxemburgo

Redacción, Luxemburgo - La Federación de Asociaciones Españolas en Luxemburgo (FAEL) ha informado que el Centro Español Lucien Wercollier (27 Rue de Strasbourg) está abierto desde comienzos de septiembre, ahora con dos voluntarios a disposición de todo aquel que necesite visitar el Centro o su ayuda.
Galicia
Rusia y Países Bajos se suman a los 25 Estados de residencia de los beneficiarios

La cuarta convocatoria de las BEME incorpora dos nuevos países de origen al programa de la Secretaría Xeral de Emigración

Redacción, Santiago - La cuarta convocatoria de las Bolsas Excelencia Mocidade Exterior (BEME) acaba de incorporar al programa de la Secretaría Xeral de Emigración dos nuevos países de origen a los 25 que fueron integrando el listado de beneficiarios de las tres ediciones anteriores. Así, un becario residente hasta ahora en Rusia y otro que vivía en Países Bajos se suman a la relación en la que destacan Venezuela, Argentina, Brasil y Uruguay.
Galicia
“Conocí a artistas como Tina Turner o Laura Pausini, y corredores de fórmula 1”

José Blanco Allo, la historia de un emigrante aventurero marcada por Eros Ramazzotti, los eólicos y ‘My Way’

José Blanco Allo toca la gaita, junto a Tino Cousillas, con quien forma el proyecto ‘My Way’.
José Blanco Allo toca la gaita, junto a Tino Cousillas, con quien forma el proyecto ‘My Way’.
Alejandra Plaza, Frankfurt - José Blanco Allo nació en el maravilloso entorno de Cabana de Bergantiños, concretamente en la aldea de Neaño, rodeado de una gran tradición popular y musical, tanto así, que la gaita gallega se convirtió en una inseparable y fiel compañera. Con tan solo 15 años, emprendió su viaje a Ginebra. Esta primera aventura como emigrante duraría poco, pero emprendería nuevas experiencias en otros países.
Crónicas
El plazo de presentación de las obras finaliza el 23 de octubre

El portal CEXT lanza el I Concurso de Relatos en colaboración con la Escuela Cursiva

Redacción, Madrid -

CEXT, el portal de Ciudadanía Exterior, lanza el I Concurso de Relatos en colaboración con la Escuela Cursiva. Podrán participar personas de nacionalidad española residentes o no en España. El plazo de presentación de las obras finaliza el 23 de octubre, a las 23:00 (hora de España). Antes del 28 de octubre se anunciarán los ganadores del concurso. 

 

Camino a Galicia

Boletín de noticias

Si quiere recibir información actualizada de Crónicas de la Emigración, envíenos su correo electrónico.
Suscribirse al boletín

Álbum - junio de 2020

Medallas Castelao 2020

Opinión

Manuel Corral Vide

Manuel Corral Vide

Es tiempo de mirarnos en el espejo. A los ojos, intentando reconocer en la imagen que vemos lo...
Isaac Otero

Isaac Otero

Desde el puerto de Xufre-A Illa de Arousa, distinguimos las extensas hileras de “bateas”, donde...

Facebook


Hemeroteca