Olaya Gómez en Argentina 2
Olaya Gómez, junto a directivos del Centro Asturiano de Buenos Aires, el cónsul general e integrantes del conjunto Pelayo.
La directora general de Emigración y Retorno realizó su primera visita oficial al país

Olaya Gómez Romano inaugura dos puntos de atención y asesoramiento al retorno y se reúne con el colectivo residente en Argentina

Durante su estancia en Argentina, la directora general de Emigración y Políticas de Retorno, Olaya Gómez Romano, ha puesto en marcha en la ciudad de Buenos Aires el primero de los dos puntos de...

Arg.Olaya Romano punto apoyo retorno Buenos Aires
De izda. a dcha., la responsable del punto de apoyo al retorno de Buenos Aires, Laura Aguirre; la directora general de Emigración y Políticas de Retorno, Olaya Gómez Romano, y la presidenta del Centro Asturiano de Buenos Aires, Pilar Simón.
Esta iniciativa piloto busca facilitar el regreso de asturianos interesados en volver a Asturias

El Principado pone en marcha en Argentina los primeros puntos de apoyo al retorno en el exterior

El Gobierno de Asturias pone en marcha en Argentina los primeros puntos de apoyo al retorno en el exterior. La directora general de Emigración y Políticas de Retorno, Olaya Gómez Romano, inauguró,...
Vicepresidenta bases de ayudas para emigrantes retornados 1
Olaya Gómez Romano y Gimena Llamedo, durante la presentación de las nuevas bases de la convocatoria.
Gimena Llamedo afirma que “queremos facilitar el billete de vuelta a nuestra tierra”

Los emigrantes que quieran asentarse en Asturias podrán acceder a ayudas de hasta 6.000 euros para gastos del retorno

La Consejería de Presidencia, Reto Demográfico, Igualdad y Turismo del Gobierno del Principado elevará las ayudas a las personas emigrantes que deseen retornar a Asturias.

Asturias-Presidente-Escuela Asturiania
Alumnos de la Escuela de Asturianía de la pasada edición asistieron como invitados a la toma de posesión del presidente del Principado, Adrián Barbón, celebrada en julio de 2023.
La Escuela de Verano se celebrará en Oviedo del 17 de julio al 31 de agosto

El Principado convoca los programas ‘Añoranza’ y ‘Escuela de Asturianía’, con una dotación conjunta de 250.000 euros

La Consejería de Presidencia, Reto Demográfico, Igualdad y Turismo, a través de la Dirección General de Emigración y Políticas de Retorno, ha publicado la convocatoria de los programas Añoranza y...
Asturias Múnich
Asturias promociona su oferta turística de paisaje, senderismo y cicloturismo en Múnich.
El 12% de los visitantes extranjeros que llegan a la comunidad proceden del mercado germano

Asturias promociona su oferta turística de naturaleza y senderismo en Múnich

El Gobierno del Principado, a través de la Consejería de Presidencia, Reto Demográfico Igualdad y Turismo, promociona su oferta turística de paisaje, senderismo y cicloturismo en la feria F.re.e...

Compromiso Asturias. Mentorización 1
Un momento de la presentación del ‘Programa Mentoring’, organizado por Compromiso Asturias XXI
Se inicia la 15ª edición del ‘Programa Mentoring’, organizado por Compromiso Asturias XXI

Un total de 88 jóvenes recibirán asesoramiento de empresarios asturianos en el exterior

La 15ª edición del ‘Programa Mentoring’, organizado por Compromiso Asturias XXI, aporta números de récord, ya que será la primera vez en su historia en la que comiencen el programa 88 jóvenes en...

Presidente mensaje fin año 1
Adrián Barbón, durante su discurso de fin de año grabado en Cudillero.
En el discurso de fin de año, tuvo un recuerdo para los asturianos que están fuera

Adrián Barbón: “Si tiempo atrás fuimos una tierra de emigrantes, pasaremos a ser una Asturias de bienvenida al retorno”

El presidente del Principado, Adrián Barbón, ha reivindicado en su mensaje de fin de año las políticas que aplicará el gobierno en 2024 para afrontar el desafío demográfico y atraer población a...

Asturias-Campus Origenes 2
De izda. a dcha., Martín Peláez, Ramón Rodríguez, Gimena Llamedo, Laura Galguera y Pedro Alonso, durante la presentación del campus.
Para jóvenes de entre 18 y 35 años, se desarrollará del 8 al 12 de julio

Presentan el campus ‘Orígenes’, destinado a descendientes de asturianos que vivan en Latinoamérica

El Gobierno asturiano, la Asociación Iberoamericana de la Comunicación (Asicom) y el Real Instituto de Estudios Asturianos (Ridea) han presentado la primera edición del campus iberoamericano...

Asturias-Oficina del Retorno
De izda. a dcha., la presidenta del Consejo de Comunidades Asturianas, María Antonia Fernández Felgueroso; la vicepresidenta Gimena Llamedo, y la directora general de Emigración y Políticas de Retorno, Olaya Gómez Romano, en un momento de la reunión.
Lo anunció Gimena Llamedo en la sesión constitutiva del grupo de trabajo del Plan RetornAs

Asturias pondrá en marcha la Oficina del Retorno en abril para favorecer el regreso de asturianos en el exterior

El Gobierno del Principado pondrá en marcha la Oficina del Retorno en abril para favorecer el regreso de asturianos en el exterior, según ha anunciado, este lunes 12, la vicepresidenta y...

Consejero Ordenación Junta General
Ovidio Zopico, durante su comparecencia en la Junta General del Principado.
Ovidio Zapico informó en la Junta General sobre el Proyecto de Ley de Impulso Demográfico

El Principado anuncia la puesta en marcha de medidas para facilitar el acceso a una vivienda a los asturianos retornados

El consejero de Ordenación de Territorio, Urbanismo, Vivienda y Derechos Ciudadanos, Ovidio Zapico, ha adelantado, este jueves 22, que el Principado está elaborando un plan para los asturianos...

Boletín de Noticias

Si quiere recibir información actualizada de Crónicas de la Emigración, envíenos su correo electrónico.

Subscribirse

La palabra y el libro

La palabra es la mayor intuición de los humanos, y su mayor logro colectivo. Con ellas, con su cúmulo, los racionales nos distinguimos, construimos mundos, los narramos, elaboramos cosmos propios y extraños; adquirimos universos reales y proyectamos otros imaginarios.

Percanta que me amuraste

A partir de 1880 e ata aproximadamente o ano 1930, agroma en Bos Aires, Montevideo e Rosario un fenómeno teatral de importantes dimensións. Nestas tres cidades-porto terá lugar o movimento teatral máis importante da historia riopratense que vai acompañado de publicacións nas que se recollen os textos das obras e tamén información sobre o xénero teatral. A literatura dramática riopratenses vai xunto coa historia do momento xa que os autores recollen os acontecementos como fieis rexistradores dos sucesos da vida popular. Os dramaturgos son herdeiros das fontes hispánicas pero constrúen cos seus textos un verdadeiro teatro popular riopratense. Antes os textos eran sobre estranxeiros pero agora as obras incluén, case sempre, a un tano ou a un gayego recén chegado as beiras da Arxentina ou do Uruguai.

El álamo y el jagüey: leyendas de Cuba

“El álamo de gamas verdes en sus hojas es el más querido del ‘orisha’ Changó; se usa en su ‘omiero’, y en el asiento del Santo. En el momento en que Changó tiene esos arranques de cólera en que todo lo destroza, se le ofrece y se apacigua con sus hojas. Cuando ‘Atandá’ tocó los sagrados ‘Batá’, por primera vez, se ‘tañeron’ a la sombra de un gran álamo y con la anuencia de Changó. Con sus hojas se adornan los tronos de Changó y en su batea se le pone como un gran manto, cubriéndolo para gran satisfacción del ‘orisha’. Al carnero que se le sacrifica se le da de comer hojas de él y, si las come a gusto, da su autorización para ofrecer su sangre. El álamo recoge la peor de las brujerías, es depurativo y milagroso. Y en polvo –‘afaché’ y ‘afoché’– para bien o para mal, es muy efectivo”, describe la reconocida etnógrafa cubana Natalia Bolívar Aróstegui, con fotografías de Emilio Reyes Pérez, en su concienzuda obra Cuba. Imágenes y relatos de un mundo mágico, Ediciones ‘Unión’, Unión de Escritores y Artistas de Cuba, El Vedado, Ciudad de La Habana, 1997.

DESCARGUE AQUI LA EDICIÓN IMPRESA