Embajada en Venezuela-Ramon Santos
El embajador en Venezuela, Ramón Santos, durante su intervención en el acto del Día de Libro.
El acto estuvo organizado por la Embajada, la Academia Venezolana de la Lengua y la Fundación Chacao

Lectura de cuentos en Caracas para conmemorar el Día Internacional del Libro y el Día del Idioma Español

La Embajada de España en Caracas, la Academia Venezolana de la Lengua y la Fundación cultural Chacao conmemoraron el pasado 23 de abril el Día Internacional del Libro y el Día del Idioma Español...

Ministros España y Costa Rica 1
Arnoldo André y José Manuel Albares, durante la firma del Memorando de Entendimiento.
Acuerdan promocionar el español en el ámbito diplomático y en organizaciones internacionales

El ministro Albares aborda con su homólogo costarricense las excelentes relaciones entre España y Costa Rica ​

El ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, José Manuel Albares, ha mantenido, este miércoles 24, un almuerzo y encuentro con el ministro de Relaciones Exteriores y Culto de...

Uru.Hogar Español Cartel
El Hogar Español es uno de los centros que atiende a los españoles en Montevideo.
El importe total máximo de las ayudas será de 499.000 euros

Exteriores convoca las subvenciones a las entidades que prestan ayuda a españoles en situación de necesidad en el extranjero

El Boletín Oficial del Estado (BOE) publicó este martes 23 el extracto de la Orden de 19 abril de 2024b del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación por la que se convocan...

Premios FIEC 3
Los premiados, junto con organizadores y algunos participantes en el acto.
La FIEC otorga su galardón a dos iniciativas audiovisuales

El Instituto de Proyección Exterior de la Cultura Catalana premia a 10 catalanes del exterior por mantener la presencia catalana en el mundo

El Instituto de Proyección Exterior de la Cultura Catalana (IPECC) entregó el premio ‘Josep María Batista i Roca - Memorial Enric Garriga Trullols’, que reconoce la labor de los catalanes en el...

Elma Saiz con MInistro Costa Rica
Elma Saiz y Arnoldo André, durante el encuentro para avanzar en el convenio de Seguridad Social.
Ambos países llegaron a acuerdos sobre la totalización del periodo de seguro y el desplazamiento de trabajadores

La ministra Elma Saiz se reúne con el ministro de Relaciones Exteriores de Costa Rica para avanzar en el Convenio Bilateral de Seguridad Social

La ministra de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones, Elma Saiz, ha mantenido una reunión de trabajo con el ministro de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica, Arnoldo André, para...

Brasil-Embajadora en Bahia 2
Un momento del encuentro entre Mar Fernández-Palacios y Jerônimo Rodrigues Souza, que estuvo acompañado por su equipo de gobierno.
Recordó que “el estado de Bahía alberga una importante comunidad española”

La embajadora de España en Brasil, Mar Fernández-Palacios, se reunió con el gobernador del estado de Bahía

La embajadora de España en Brasil, Mar Fernández-Palacios, se reunió con el gobernador del estado de Bahía, Jerônimo Rodrigues Souza, y su equipo de gobierno.

Scola lladó jimenez fernandez dominguez
La cónsul Scola, Rosita Lladó, Santiago Jiménez, Cristina Fernández y la delegada de la Xunta, Elvira Domínguez.
Los asistentes recibieron una rosa y una edición multilingüe de ‘Medio Pan y un Libro’, de Lorca

La Embajada de España en Uruguay realizó un acto que contempló dos festividades importantes, el Día del Libro y el de Sant Jordi

En la Embajada de España en Uruguay, y con motivo del día del libro, se ha realizado un acto que contempló dos festividades importantes, el Día del Libro y el de Sant Jordi, patrón de...

3.PNV celebra el triunfo
El candidato del PNV, Imanol Pradales –centro–, celebra con los dirigentes del partido el triunfo electoral.
La participación entre los vascos del exterior subió hasta situarse en el 10%

El recuento del voto exterior puede provocar cambios en las tres provincias vascas

El próximo viernes 26 se recuenta el voto procedente de los vascos residentes en el exterior, conocido como voto CERA (Censo Electoral de Residentes Ausentes), que podría provocar movimientos en...

Reyes-Colectividad de Paises Bajos 5
Felipe VI charla con un algunos de los participantes en la recepción a la colectividad residente en Países Bajos.
Los Reyes han ofrecido en Ámsterdam una recepción a la colectividad residente en el país

Felipe VI agradece a los españoles “la imagen de profesionalidad, eficacia y modernidad que proyectáis en Países Bajos”

Los Reyes han ofrecido en Ámsterdam una recepción a la colectividad española residente en Países Bajos y Felipe VI agradeció la contribución de la colectividad española “a la ‘Marca España’, a...

Consulado Honorario Colón 1
El embajador, Guzmán Palacios Fernández, la gobernadora Iracema Ayarza de Dale, y el nuevo cónsul honorario, Adrián Álvarez Labrador, en el despacho de la primera.
El titular será el ourensano Adrián Álvarez, presidente del Círculo Español de Colón-Peña Gallega

España reabre después de veinte años el Consulado Honorario de España en la ciudad panameña de Colón

El martes 9 de abril se inauguró el Consulado Honorario del Reino de España en la ciudad de Colón, en la costa del Caribe panameño. La histórica oficina consular, que llevaba cerrada desde 2004,...

Firma de Memorando 1
Susana Sumelzo, durante el acto de la firma del memorando.
La secretaria de Estado para Iberoamérica se reunió con empresarios españoles en el país

Susana Sumelzo firmó en Colombia un memorando para promocionar el idioma español en los organismos internacionales

La secretaria de Estado para Iberoamérica y el Caribe y el Español en el Mundo, Susana Sumelzo, realizó esta semana una visita oficial a Colombia, donde firmó un memorando para promocionar el...

Se suprime el Consulado Honorario de Ventimiglia (Italia), cuya circunscripción pasa a depender de Génova

El Gobierno crea una Oficina Consular Honoraria en la ciudad argentina de Calafate

La ciudad argentina de Calafate contará con una nueva Oficina Consular Honoraria mientras que desaparece la de Ventimiglia, en Italia, y se eleva a categoría de Consulado Honorario a la Oficina...

Departure, the first UK solo exhibition of artist Xavier Mascaró (pictured). Highlights include: an installation of boats made from bronze and iron “which are evocative of long-forgotten shipwrecks”; iron portraits of a young woman from the Eleonora series “reminiscent of the profiles on ancient coins”; delicate metal works “resembling votive figures from his Idols series”; and his Guardians series (pictured), of 10 feet high rusted iron warriors “inspired by medieval armour and ancient Egyptian and Greek art”.  The latter being the first outdoor installation by the Gallery since moving to Chelsea. The show runs from 3 September until 5th October at The Saatchi Gallery, Chelsea, London. 01 September 2014.
Xavier Mascato, junto a sus obras expuestas en la ciudad suiza de Bad Ragaz y Vaduz.
Sus esculturas invitan al espectador a reflexionar sobre la memoria y la tradición

La obra ‘Guardianes’, del artista español Xavier Mascaró, cautiva al espectador en las ciudades de Bad Ragaz y Vaduz

En un viaje a través de la expresión artística contemporánea, la ciudad suiza de Bad Ragaz y Vaduz, en Liechtenstein, se convierten en epicentros de la escultura con una exposición que presenta...

Centro Valenciano de Calvia
José Tárrega, junto a miembros del Centro Valenciano de Calvià.
El director general destaca la labor que realizan los valencianos en el exterior

José Tárrega asiste a los actos de Fallas en el municipio mallorquín de Calvià, organizados por el centro valenciano

El director general de Transparencia y Participación, José Tárrega, ha asistido a la recepción oficial de autoridades y a los actos de celebración de las Fallas en el municipio mallorquín de...
Consulado de España en Buenos Aires 2
Vista del Consulado de Buenos Aires con la nueva iluminación.
El pasado mes de marzo han sido un total de 1.152 las inscripciones realizadas

El Consulado en Buenos Aires ha inscrito a más de 10.000 nuevos españoles desde la entrada en vigor de la Ley de Memoria Democrática

El Consulado General de España en Buenos Aires ha informado que, desde la entrada en vigor de la Ley de Memoria Democrática, también conocida como ‘Ley de Nietos’, ha inscrito, sólo por esa vía...

Esculturas Jorge Otero
La esculturas de Jorge Otero-Pailos se pueden ver en diferentes emplazamientos de Park Avenue.
La instalación se podrá disfrutar en Park Avenue hasta el 31 de octubre de este año

Tres esculturas monumentales del español Jorge Otero-Pailos reivindican en Nueva York el valor cultural de las embajadas

El pasado 1 de abril se inauguró en la avenida Park Avenue de Nueva York ‘Analogue Sites’, una exposición de arte público del artista y arquitecto español Jorge Otero-Pailos que explora la...

Boletín de Noticias

Si quiere recibir información actualizada de Crónicas de la Emigración, envíenos su correo electrónico.

Subscribirse

La palabra y el libro

La palabra es la mayor intuición de los humanos, y su mayor logro colectivo. Con ellas, con su cúmulo, los racionales nos distinguimos, construimos mundos, los narramos, elaboramos cosmos propios y extraños; adquirimos universos reales y proyectamos otros imaginarios.

Percanta que me amuraste

A partir de 1880 e ata aproximadamente o ano 1930, agroma en Bos Aires, Montevideo e Rosario un fenómeno teatral de importantes dimensións. Nestas tres cidades-porto terá lugar o movimento teatral máis importante da historia riopratense que vai acompañado de publicacións nas que se recollen os textos das obras e tamén información sobre o xénero teatral. A literatura dramática riopratenses vai xunto coa historia do momento xa que os autores recollen os acontecementos como fieis rexistradores dos sucesos da vida popular. Os dramaturgos son herdeiros das fontes hispánicas pero constrúen cos seus textos un verdadeiro teatro popular riopratense. Antes os textos eran sobre estranxeiros pero agora as obras incluén, case sempre, a un tano ou a un gayego recén chegado as beiras da Arxentina ou do Uruguai.

El álamo y el jagüey: leyendas de Cuba

“El álamo de gamas verdes en sus hojas es el más querido del ‘orisha’ Changó; se usa en su ‘omiero’, y en el asiento del Santo. En el momento en que Changó tiene esos arranques de cólera en que todo lo destroza, se le ofrece y se apacigua con sus hojas. Cuando ‘Atandá’ tocó los sagrados ‘Batá’, por primera vez, se ‘tañeron’ a la sombra de un gran álamo y con la anuencia de Changó. Con sus hojas se adornan los tronos de Changó y en su batea se le pone como un gran manto, cubriéndolo para gran satisfacción del ‘orisha’. Al carnero que se le sacrifica se le da de comer hojas de él y, si las come a gusto, da su autorización para ofrecer su sangre. El álamo recoge la peor de las brujerías, es depurativo y milagroso. Y en polvo –‘afaché’ y ‘afoché’– para bien o para mal, es muy efectivo”, describe la reconocida etnógrafa cubana Natalia Bolívar Aróstegui, con fotografías de Emilio Reyes Pérez, en su concienzuda obra Cuba. Imágenes y relatos de un mundo mágico, Ediciones ‘Unión’, Unión de Escritores y Artistas de Cuba, El Vedado, Ciudad de La Habana, 1997.

DESCARGUE AQUI LA EDICIÓN IMPRESA
IMG_6143
Los consejeros posan con las autoridades asistentes a la inauguración del Pleno en el Museo de la Emigración- Archivo de Indianos.
En el Pleno del Consejo General de la Ciudadanía Española en el Exterior celebrado en Oviedo

El Gobierno insta a los consejeros a trabajar en el nuevo reglamento de los españoles en el exterior

El Pleno del Consejo General de la Ciudadanía Española en el Exterior (CGCEE) relanzó el nuevo reglamento regulador de la ciudadanía española en el exterior.