Pedro Díez 2
Pedro Díez, durante su participación en el III Congreso Internacional de Centros Castellanos y Leoneses en el Exterior.
El presidente de la Agrupación Leonesa de México también defendió la necesidad de reavivar las ACYLE

Pedro Díez apuesta por llevar a cabo el relevo generacional “para tener la tranquilidad de que las casas continuarán”

Nacido en México, pero con un fuerte arraigo en Castilla y León, la tierra de sus padres y en la que él vivió la infancia y juventud, Pedro Díez lleva casi diez años al frente de la Agrupación...

Milagros Posadas
Milagros Posadas, durante su participación en el III Congreso Internacional de Centros Castellanos y Leoneses en el Exterior.
Nieta de emigrada a Mar del Plata, tomó contacto con el Centro Castellano y Leonés recientemente

Milagros Posadas demanda “más información sobre el retorno a Castilla y León” y “cursos de formación a distancia”

Cualquier circunstancia parece propicia para que los que residen fuera puedan empezar a tomar contacto con las entidades de la colectividad, y el caso de Milagros Posadas así lo demuestra. Nieta...

Rosana Suros 10
Roxana Suros se ocupa del Área Internacional del ‘Proyecto Arraigo’.
La joven ingeniera, nacida en Cuba, es biznieta de un emigrante del municipio zamorano de Bóveda de Toro

Roxana Suros, participante en un proyecto de repoblación en pueblos de Castilla y León: “Había que tomarlo sí o sí”

La ingeniera industrial Roxana Suros, biznieta de castellano y leonés emigrado a Cuba, encontró en el ‘Proyecto Arraigo’ una oportunidad para establecerse en España. Desde hace dos años trabaja...

Gago-Castilla y Leon Solidaria 1
González Gago, durante la presentación del sello 'Castilla y León Soliadria'.
Para Gago, la sociedad de Castilla y León “sigue demostrando que la solidaridad es uno de sus valores principales”

La Junta crea el sello ‘Castilla y León Solidaria’ para reconocer a ayuntamientos y empresas comprometidos con la cooperación

El consejero de la Presidencia, Luis Miguel González Gago, ha presentado, este miércoles 11, el sello ‘Castilla y León Solidaria’, un nuevo respaldo público que, a partir de ahora, certificará...

Mañueco en Barcelona 1
Irene Muñoz inmortaliza el encuentro de Mañueco con miembros de la Federación de Entidades Socioculturales de Castilla y León en Cataluña.
Se reunió en Barcelona con miembros de la Federación de entidades en Cataluña

Mañueco destaca la labor de los castellanos y leoneses en el exterior y su papel como embajadores de la Comunidad

El presidente de la Junta, Alfonso Fernández Mañueco, ha mantenido, este jueves 5, en Barcelona un encuentro con miembros de la Federación de Entidades Socioculturales de Castilla y León en...
Captura de pantalla 2025-06-05 a las 13.10.23
Juan Andrés Blanco, durante su participación en el III Congreso Internacional de Centros Castellanos y Leoneses en el Exterior.
El historiador de la UNED participó en el III Congreso Internacional de Centros Castellanos y Leoneses en el Exterior

Juan Andrés Blanco destaca que los burgaleses tuvieron una presencia muy importante en la emigración a América

El director del Centro de Estudios de la Emigración Castellana y Leonesa del Centro Asociado UNED Zamora, Juan Andrés Blanco, ofreció la charla ‘Burgos en la emigración castellana y leonesa’ en...

Captura de pantalla 2025-06-05 a las 13.10.32
José Delgado, de la UNED de Zamora, durante su intervención en III Congreso Internacional de Centros Castellanos y Leoneses en el Exterior.
Pide la colaboración de estas instituciones para completar la base de datos

La UNED de Zamora presenta una herramienta para geolocalizar a las asociaciones en el exterior

“Pretendemos hacer una fotografía dinámica y colaborativa de la situación del asociacionismo” castellano y leonés en el exterior, explicó José Delgado, secretario de la UNED de Zamora, durante...

Encuentro FESCU 3
El grupo 'La Esteva' deleitó a los asistentes con un gran repertorio del folclore castellano y leonés
Este encuentro lúdico-cultural mostró algunas de las actividades que realizan las entidades de la FESCU

Más de 300 personas han asistido a las Jornadas Culturales de Castilla y León en Cataluña 2025

Más de 300 personas han asistido a las Jornadas Culturales de Castilla y León en Cataluña 2025, celebradas en el Auditorio L’illa, de la Ciudad Condal.

Captura de pantalla 2025-06-04 a las 9.49.08
Julia Hernando, durante la conferencia inaugural del III Congreso Internacional de Centros Castellano y Leoneses en el Exterior.
Julia Hernando, presidenta del Centro Burgalés en Buenos Aires

“Castilla y León necesita inversiones y repoblación y nosotros, conociendo nuestros países de residencia, podemos actuar como nexo”

La presidenta del Centro Burgalés de Buenos Aires, Julia Hernando, fue la encargada de la ponencia inaugural del III Congreso Internacional de Centros Castellanos y Leoneses en el Exterior,...

Irene Muñoz-Pte. Chile
Irene Muñoz recibió a los responsables de la colectividad castellano y leonesa de Chile.
“Agradecemos su compromiso con el fortalecimiento de los lazos que nos unen”, dijo

Irene Muñoz mantuvo sendas reuniones con los presidentes de las colectividades en Argentina y en Chile

La directora de Acción Exterior del Gobierno de la Junta, Irene Muñoz, mantuvo estos días sendas reuniones con los presidentes de las colectividades castellanas y leonesas de Argentina y Chile....

Gago-Convenio CEOE 1
González Gago, acompañado por Antonio Miguel Méndez y Santiago Aparicio, tras la firma del acuerdo.
Además, ofrecerá ayudas por el mismo importe a las empresas que contraten retornados

La Junta ayudará con 5.000 euros a cada castellano y leonés que retorne a la Comunidad para emprender un negocio

El consejero de la Presidencia, Luis Miguel González Gago, ha firmado un nuevo convenio de colaboración con los presidentes del Consejo de Cámaras de Comercio de Castilla y León, Antonio Miguel...

IMG_4352
María Antonio Rabanillo, durante su intervención, junto a Jorge Herrera, moderador del conversatorio.
Asegura que “sin el apoyo de la Junta de Castilla y León no podríamos hacer nuestro trabajo”

María Antonia Rabanillo: “La situación en Cuba nos ha hecho más fuertes”

La presidenta de la Agrupación de Sociedades Castellanas y Leonesas en Cuba, María Antonio Rabanillo, explicó que “la situación en Cuba nos ha hecho más fuertes. Antes hacíamos muchas actividades,...
IMG_4413 copia
González Gago clausuró el III Congreso Internacional de Centros Castellanos y Leoneses en el Exterior.
El consejero detalló algunas de las medidas más importantes del IV Plan Estratégico de la Ciudadanía Castellana y Leonesa en el Exterior 2025-2028

González Gago: “La política de protección de los castellanos y leoneses en el exterior es muy importante para la Junta”

“La política de protección de los castellanos y leoneses en el exterior es muy importante para la Junta; de ahí, que el reconocimiento de vuestros derechos sea tan esencial y de ahí que debamos...

Grupo 3 copia
Agustín Álvarez dirigió la jornada de trabajo dedica a la motivación de los jóvenes.
También se hizo hincapié en la mejora de la digitalización y la creación de una plataforma de los centros

La necesidad de relevo generacional y acompañamiento de la Junta de Castilla y León fueron las principales conclusiones de los grupos de trabajo

El III Congreso Internacional celebrado en Burgos contó con tres grupos de trabajo:  ‘Los centros castellanos y leoneses en el exterior como instrumento de socialización’, ‘Los centros...

IMG_4130 copia
Fernando Guerra, durante su intervención en la inauguración de Congreso.
El presidente de la Confederación también destacó la importancia de incorporar a los jóvenes y potenciar la red de centros

Fernando Guerra destaca la necesidad de que los centros cuenten con un lugar para realizar sus actividades

“Es necesario poner a disposición de nuestras casas regionales que no tienen un lugar físico donde realizar sus actividades un local de utilización, que puede ser el nuestro, incluso podemos...

Unknown-19
De izda. a dcha.: María Inés Dumrauf, Jorge Herrera, María Antonia Rabanillo y David Berrojo, durante el conversatorio.
El Centro Castellano y Leonés de Bahía Blanca también puso en marcha un operativo de ayuda tras las riadas de marzo

La Casa de Soria en Valencia, un punto de apoyo para los castellanos y leoneses tras la dana del pasado mes de octubre

El presidente de la Casa de Soria en Valencia, David Berrojo, habló durante el III Congreso Internacional de Centros de Castilla y León en el Exterior sobre la labor de esta entidad tras la...

Homenaje a Pedro Bello 1
Pedro Bello, junto a familiares, amigos, autoridades y vecinos de la localidad, durante el homenaje del pasado día 18.
Emigró a Argentina en 1957 y ha desarrollado allí una destacada trayectoria

El Ayuntamiento de Trabadelo otorgó a Pedro Bello el nombramiento de ‘Hijo Predilecto’ de este municipio berciano

El Ayuntamiento de Trabadelo otorgó a Pedro Bello el nombramiento de ‘Hijo Predilecto’ del municipio. El acto tuvo lugar el pasado día 18 durante una comida popular con los vecinos.
IMG_4385
De izda. a dcha.: Roxa Suros, Mercedes Madrona, Irene Muñoz, Victoria Veiga, Ángeles Salomón y Milagros Posada.
Sitúan los principales problemas en la falta de DNI, la vivienda y lentitud en las homologaciones

Los jóvenes piden un mayor acompañamiento de la Junta de Castilla y León a la hora de retornar

La directora de Acción Exterior, Irene Muñoz, fue la encargada de moderar el conversatorio con los jóvenes castellano y leoneses del exterior en el que participaron Milagros Posada, del Centro...

IMG_4380 copia
Irene Muñoz moderó el conversatorio con los jóvenes, durante el Congreso Internacional.
La directora de Acción Exterior hace una valoración muy positiva de este tercer Congreso

Irene Muñoz destaca la necesidad de medidas transversales para acompañar a los castellanos y leoneses en el exterior

“Tenemos que seguir apoyando y acompañando a los castellanos y leoneses en el exterior y teniéndoles en cuenta en muchas medidas transversales”, aseguró la directora de Acción Exterior, Irene...

IMG_4301 copia
De izda. a dcha.: Tomás García, Julia Hernando, Santiago Aparicio, Carlos Martín, Félix Colsa, Antonio Miguel Méndez, Pedro Díez, Carmen Jiménez y Juan José Cigarrán.
En la mesa redonda se destacó la importancia de la confianza y credibilidad en los negocios

Las Asociaciones de Empresarios de Castilla y León en el exterior, puentes para las inversiones en la comunidad y la internacionalización empresarial

Las ACYLE de diferentes países, representantes de las Cámaras de Comercio y de los empresarios de Castilla y León y el viceconsejero de Economía y Competitividad, Carlos Martín, participaron en...

Captura de pantalla 2025-05-16 a las 20.28.34
Fernández Mañueco, acompañado por González Gago e Irene Muñoz, junto con los participantes en el III Congreso Internacional de Centros Castellanos y Leoneses en el Exterior.
El presidente de Castilla y León inauguró el III Congreso Internacional de Centros Castellanos y Leoneses en el Exterior

Fernández Mañueco anunció un incremento del 30% en el presupuesto programa ‘Volver a Castilla y León’

El presidente de la Junta de Castilla y León, Alfonso Fernández Mañueco, inauguró el III Congreso Internacional de Centros Castellanos y Leoneses en el Exterior que se celebra en Burgos y donde,...

IMG_4187 copia
Fernández Mañueco posa con los galardonados con el I Premio Castilla y León en el Exterior.
Fernández Mañueco alaba la trayectoria de los premiados

El I Premio Castilla y León en el Exterior reconoce el trabajo de la colectividad

Uno de los momentos más emotivos del III Congreso Internacional de Centros de Castellanos y Leoneses en el Exterior se vivió con la entrega del I Premio Castilla y León en el Exterior a Pedro...

dorrego_cast_y_leon_20_aniv_26_4_25_9
Los asistentes brindaron por un nuevo aniversario de la entidad.
Desde el Centro, agradecieron a los participantes del evento y a la Junta de Castilla y León

El Centro de Castilla y León Ribera del Duero de Coronel Dorrego realizó un almuerzo para conmemorar su 20º aniversario

El Centro de Castilla y León Ribera del Duero de Coronel Dorrego realizó un almuerzo, el pasado sábado 26 de abril en el salón de la Asociación Española, para conmemorar su 20º aniversario, en...
Semana Casas Regionales 2
Irene Muñoz, Jesús Julio Carnero y José Luis Bellido –los tres en el centro–, junto a otras autoridades presentes en el evento.
El alcalde de Valladolid, Jesús Julio Carnero, fue nombrado ‘Socio de Honor’ de la Federación

Irene Muñoz asistió a los actos organizados por el XLII Día de las Casas Regionales y Provinciales en Castilla y León

La directora general de Acción Exterior de la Junta, Irene Muñoz, asistió, este sábado 10, a los actos organizados por el XLII Día de las Casas Regionales y Provinciales en Castilla y León. El...
Gago-Foro Empresarial 2
González Gago, durante su participación en el Foro Empresarial Castilla y León-Región Norte de Portugal.
Gago participó en la inauguración del Foro Empresarial Castilla y León-Región Norte de Portugal

La Junta presenta las fortalezas de Castilla y León al sector empresarial portugués para atraer nuevos negocios

El consejero de la Presidencia, Luis Miguel González Gago, ha participado en la inauguración del Foro Empresarial Castilla y León-Región Norte de Portugal, organizado por CEOE Castilla y León,...

14.Fernando Guerra-Entrevista
Fernando Guerra, como presidente de la Confederación, es el máximo responsable de la organización del Congreso.
Es el presidente de la Confederación Internacional de Casas Regionales de Castilla y León

Fernando Guerra: “El Congreso de Burgos centrará la atención en la ayuda que los centros deben prestar a los mayores”

Representantes de 95 casas regionales de Castilla y León repartidas por todo el mundo se darán cita del 16 al 18 de mayo en Burgos para participar en el III Congreso Internacional de centros...
Bruselas-Dia de la Comunidad
Un momento de la intervención de Mañueco, durante la celebración del Día de la Comunidad en Bélgica.
Fernández Mañueco quiso estar presente en este acto enviando un mensaje a los asistentes

La Junta celebró en Bruselas el Día de la Comunidad junto a más de cien castellanos y leoneses residentes en Bélgica

La Delegación Permanente de la Junta en Bruselas celebró el Día de la Comunidad junto a más de un centenar de castellanos y leoneses residentes en Bélgica.

II Congreso-Foto Grupo
Autoridades –entre las que destaca Mañueco y González Gago– con representantes de la emigración, en el congreso celebrado en Salamanca en 2023.
Fernández Mañueco inaugura el viernes 16 el III Congreso Internacional de Centros Castellanos y Leoneses en el Exterior

La diáspora se traslada a Burgos para avanzar en la tarea socializadora de los centros

La diáspora castellana y leonesa se hace visible este mes de mayo en su comunidad autónoma con la celebración del 16 al 18 de mayo en Burgos del III Congreso Internacional de Centros de Castilla...

Mañueco-Condolencias Papa 1
Fernández Mañueco, firmando en el libro de condolencias habilitado en el Arzobispado de Valladolid.
El presidente firmó en el libro de condolencias del Arzobispado de Valladolid

Mañueco, ausente de la celebración del Día de Castilla y León en Villalar por el luto oficial tras la muerte del papa Francisco

La celebración del Día de Castilla y León en la localidad de Villalar contó con numerosas personas, pero también con la destacada ausencia del presidente de la Comunidad, Alfonso Fernández...

Captura de pantalla 2025-04-30 a las 13.14.49
Numerosas personas participaron en la celebración del Día de Castilla y León en Cádiz.
Organizaron una comida de confraternidad dedicada a la comarca de El Bierzo

Un centenar de personas de Jerez y El Puerto de Santa María asistieron a la celebración del Día de Castilla y León en Cádiz

Las casas regionales de Castilla y León en Jerez de la Frontera y El Puerto de Santa María celebraron el Día de la Comunidad con una comida en la que participaron más de un centenar de...

CONSEJO GOBIERNO 5
El portavoz de la Junta, Carlos Fernández Carriedo, durante la rueda de prensa posterior al Consejo de Gobierno.
Destina 45.000 euros para cada uno de los programas ‘Encuentro’ y ‘Orígenes’

La Junta impulsa la formación en liderazgo de los presentes y futuros directivos de las entidades en el exterior

El Consejo de Gobierno ha aprobado la propuesta de la Consejería de la Presidencia por la cual se conceden 90.000 euros a la Confederación Internacional de Casas Regionales de Castilla y León para...
bahia_cast_y_leon_almuerzo_2_4_25_2
El grupo de mujeres del Centro Castellano y Leonés de Bahía Blanca que participó en la comida.
Previsto para el 8 de marzo, hubo de aplazarse tras la trágica inundación en la ciudad

Directivas y algunas jóvenes del Centro Castellano y Leonés de Bahía Blanca realizaron un almuerzo de camaradería

El grupo de mujeres pertenecientes a la Comisión Directiva y algunas jóvenes del Centro Castellano y Leonés de Bahía Blanca realizaron un almuerzo de camaradería el pasado 2 de abril, un día...

Boletín de Noticias

Si quiere recibir información actualizada de Crónicas de la Emigración, envíenos su correo electrónico.

Subscribirse

‘As arpas de Breogán’ en el ‘Himno Galego’ de Veiga y Pondal

“Despóis unha cidade foi fundada por Breoghan na España: Brigantia o seu nome; no frente dela, que é chamada Torre de Breoghan: unha placente e deleitosa morada, e un lugar pra velar e vixiar: era aquelo. Naceron fillos e este Breoghan despóis en España; éstes son os seus nomes: Bregh, Cuala, Cualinge, Blad, Muirthemme, Eble, Nar, Ith e Bile”, leemos a través de las páginas de los Libros das Conquistas que constituyeron el manantial de donde bebió Eduardo Pondal, el bardo gallego de Ponteceso, glorificando al divino Breogán.

DESCARGUE AQUI LA EDICIÓN IMPRESA