Diana Arufe 1 copia
Diana Arufe Trespalacios.
Tribuna abierta de Miguel Ángel Alvelo Céspedes

Desde los Estados Unidos al Carpio, Córdoba

Unas de mis pasiones siempre ha sido escribir sobre la emigración española entre España y Cuba, sobre todo por mis orígenes gallegos vividos, y sin olvidar mi juventud dentro del mundo asociativo...
Terremoto en Colombia
España ha movilizado un millón de euros en ayuda humanitaria para apoyar la respuesta a las necesidades generadas por el terremoto.
Albares recuerda que “tanto la Embajada como el Consulado están plenamente operativos”

Un español está entre los muertos del terremoto que sacudió Colombia y la cifra de no localizados baja a 12

El ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, José Manuel Albares, ha informado de que un ciudadano español con doble nacionalidad está entre los muertos del terremoto que sacudió...
Vista General Pleno CGCEE 5
Participantes en el último pleno del CGCEE, celebrado en mayo en Madrid.
Entre las propuestas destaca el refuerzo de la coordinación entre las administraciones competentes y la red consular

El CGCEE plantea medidas para mejorar la protección de la infancia española residente en el exterior

El Consejo General de la Ciudadanía Española en el Exterior (CGCEE) ha aprobado un informe con propuestas al anteproyecto de modificación de la Ley Orgánica de protección integral a la infancia y...
Contacto ministros Venezuela y España 2
Félix Ramón Plasencia y José Manuel Albares mantuvieron una conversación telefónica.
Félix Ramón Plasencia mantuvo una conversación telefónica con José Manuel Albares

Venezuela y España estudian oportunidades en materia de cooperación en una conversación entre sus ministros de Exteriores

El ministro del Poder Popular para las Relaciones Exteriores y Comercio Internacional de Venezuela, Félix Ramón Plasencia, informó la noche de este domingo 9 que sostuvo una conversación telefónica...
Screenshot
Ana María Navarro, secretaria del CRE; Ramón Molina, cónsul general; Ysaura Teresa Rodríguez, nueva presidenta CRE; Juan Carlos Capllonch, consejero del CRE y presidente del Centro Cultural Español Cervantes de El Tigre; y Julio Cruz, consejero de Trabajo.
En sustitución de Isabel Jara Noda, quien falleció en los terremotos del pasado 24 de junio

Ysaura Teresa Rodríguez Castro, elegida como nueva presidenta del CRE de Venezuela

El pasado martes 4, en la sede de la Delegación del Gobierno de Canarias en Caracas, se celebró una Reunión Extraordinaria del XI Mandato del Consejo de Residentes Españoles (CRE) de la...
Reunion Anual Cervantes-Letizia
La reina Letizia posa junto a autoridades y directores de los Cervantes del mundo durante el acto de inauguración de la Reunión Anual.
Albares defiende la labor “insustituible” del Cervantes como “emblema” de la acción exterior

El Instituto Cervantes clausura en Jerez su Reunión Anual con el objetivo de impulsar el español cultural, científico y tecnológico

El Instituto Cervantes ha clausurado, este miércoles 29, en Jerez de la Frontera la Reunión Anual de la institución, con unos objetivos para los próximos años que incluyen la búsqueda de una...
Ayudas valencianas copia
El Consell refuerza su compromiso con la proyección de la cultura valenciana en el exterior y el apoyo a la ciudadanía residente en otras regiones y países.
El plazo para las solicitudes es de 20 días hábiles desde su publicación en el DOGV, este 31 de julio

La Generalitat destina 270.000 euros a las subvenciones para apoyar a los Centros Valencianos en el Exterior

El Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV) ha publicado, este viernes 31, la Resolución de 30 de julio de 2026 por la que se convocan, para el ejercicio 2026, las subvenciones destinadas...
Pleno_CGCEE_1_25_27052026
Vista general del último Pleno del CGCEE celebrado el pasado mes de mayo en Madrid.
También piden que se respete el derecho de nacionalidad de los descendientes

El Consejo General rechaza la petición de supresión del voto por correo para los españoles residentes en el exterior

El Consejo General de la Ciudadanía Española en el Exterior (CGCEE) rechaza cualquier propuesta que “suponga limitar o dificultar el ejercicio del derecho de voto de la ciudadanía española...

Abuelas Plaza Mayo-Comision Directiva
Comisión Directiva de la asociación Abuelas de Plaza de Mayo.
Aprovechando su presencia, en septiembre, habrá conferencias, encuentros y una exposición

El Gobierno de Navarra distinguirá a la asociación ‘Abuelas de la Plaza de Mayo’ por su trabajo por la memoria

El Departamento de Memoria y Convivencia, Acción Exterior y Euskera ha organizado un programa especial de actividades con motivo del doble aniversario (90 años en un caso y 50, en otro) de los...
Cervantes-Bienal Sao Paulo 1
De izda. a dcha., Luis García Montero, Marta Sanz, comisaria del programa literario en la Bienal; Sevani Matos; Ernest Urtasun; María José Gálvez; e Inmaculada Ballesteros.
García Montero y el ministro Ernest Urtasun presentaron la programación de España como país invitado

El Cervantes asistirá a la Bienal del Libro de São Paulo con una exposición de los fotógrafos del exilio Palmira Puig y Marcel Giró

El Instituto Cervantes ha presentado, este viernes 17, la programación cultural con la que participará en la Bienal Internacional del Libro de São Paulo 2026, que tendrá lugar del 4 al 13 de...
Vista general. J.M. Paz Fernández y David Casarejos 2
Vista general del último pleno del Consejo General de la Ciudadanía Española en el Exterior, celebrado el pasado mes de mayo.
Invita “a estudiar” su propuesta de reforma del Código Civil para “alcanzar una solución estable” para el colectivo

El CGCEE desmiente que la ‘ley de nietos’ se limite a procurar la nacionalidad solo a los exiliados y niega regulaciones “exprés”

La Ley de Memoria Democrática no limita la adquisición de la nacionalidad a los españoles exiliados políticos ni los procesos de regulación se están realizando de manera “exprés”.
Violeta Alonso y Elena Bernardo
Elena Bernardo, directora general de la Ciudadanía Española en el Exterior y Políticas de Retorno, durante su intervención en el último pleno del Consejo General.
La partida, que gestiona la Dirección General de emigración, benefició a más de 15.000 personas

El Gobierno central destinó más de 52 millones de euros en 2025 a la prestación social de los españoles en el exterior

El Gobierno de España destinó en 2025 más de 52 millones de euros a prestaciones, ayudas extraordinarias, asistencia sanitaria en el exterior y subvenciones a entidades de la diáspora.
El Salvador-Homenaje a Barbero 1
Claudia Hérodier, hija de Edmundo, muestra el diploma que le entregó la embajadora de España.
La embajadora destacó cómo este exiliado contribuyó a sentar las bases del teatro en El Salvador

La Embajada de España y el Centro Cultural en El Salvador rinden homenaje al actor y director español Edmundo Barbero

La Embajada de España y el Centro Cultural de España en El Salvador rindieron un homenaje al director, actor, maestro y teórico del teatro Edmundo Barbero Gragera (Madrid, 1899-San Salvador, 1982),...
Boletín de Noticias

Si quiere recibir información actualizada de Crónicas de la Emigración, envíenos su correo electrónico.

Subscribirse

‘El lazarillo de ciegos caminantes’, obra de ‘Concolorcorvo’

Sucede que, en no pocas ocasiones, una obra escrita sin fines históricos –y aun sin emplear ciertas normas de método estimado como ineludible– alcanza a ser, en el transcurso del tiempo, un testimonio imprescindible del pretérito, a la vez que su autor trasciende sobre historiadores que pudiéramos denominar “especialistas”, como suele decirse, en la materia. Así es el caso del libro El lazarillo de ciegos caminantes que el escritor indígena peruano Calixto Bustamante Carlos Inca –conocido por el apodo de ‘Concolorcorvo’– compuso como “Guía” o “Vademecum”, a fin de ilustrar a los viajeros del extensísimo Virreinato del Perú y Capitanía General de Chile. Indispensable es recordar que, cuando ‘Concolorcorvo’ publicó su obra, el territorio del Río de la Plata formaba parte del Virreinato del Perú. Tres años después, se constituye el Virreinato del Río de la Plata por real cédula de 8 de agosto de 1776.

Colombia, una filosofía de reconstrucción única

Los nombres suenan a música, saben a café y a caña de azúcar, a proximidad y lejanía, a verdad de sus tribus con sus particulares culturas, al ir y venir bamboneante de la historia del más aquí o del más allá, donde todo es transitable, cambiante, próximo y lejano, según la voluntad de los constructores de caminos o ferrocarriles. Hoy tiembla el alma.

Manoliño, que vén o lobo!

O 21 de xullo de 1958 non foi un día de moita calor e quizais sexa por iso que estou aquí segundo comentou o enfermeiro que me fixo a transfusión no sanatorio compostelán do doutor Baltar. Poida que fose o xersei de manga longa que me puxo a miña nai o que me salvou xa que evitou unha maior perda de sangue e tamén que as poutas non afondasen máis do meu corpo de cinco anos. Despois de xantar fun cos meus tíos e un amigo, un par de anos maior, ata unha leira dos meus avós maternos perto do camiño que leva a Vimianzo. Mentras os meus tíos facían os seus labores, nos os dous, enredábamos nun espazo de encrucillada que tiña no chan unhas xeitosas pedras brancas e unha area moi fina do seu redor. De súpeto o meu compañeiro berra forte: Manoliño que vén o lobo! e sae correndo na busca dos meus tíos. Eu vou detrás (non vin lobo nin loba) pero antes de cruzar o pasadoiro feito nun valado dunha leira que está a poucos metros de distancia, sinto a trabadura duns dentes e o rabuñado dunhas poutas que non sei a que animal pertencen xa que non abrín os ollos.
DESCARGUE AQUI LA EDICIÓN IMPRESA