quijote
Crónicas
Le acompañará la actriz Marianna Fontana en la lectura de extractos de la obra

El escritor y pensador Fernando Savater hablará en Roma sobre el ‘Quijote’ y sobre Miguel de Cervantes

Redacción, Roma -

El escritor y pensador Fernando Savater mantendrá una conversación sobre el ‘Quijote’ y sobre Miguel de Cervantes y su contexto histórico-literario, acompañado en la lectura de extractos de la obra por la actriz Marianna Fontana. El acto tendrá lugar en Villa Vaini (Roma).

Crónicas
Los invitados deleitaron al público presente, tanto de forma presencial como en línea

Tres traductores visitaron el Cervantes de Tokio en busca de ‘Don Quijote’ en el día de nacimiento de Cervantes

Cervantes Tokio-Traductores
Los traductores japoneses, durante el acto en el Instituto Cervantes de Tokio.
Redacción, Tokio -

El 29 de septiembre de 1547 nacía Miguel de Cervantes. En conmemoración de tan importante efeméride, ha tenido lugar en el Instituto Cervantes de Tokio una conferencia sobre su obra más universal. ‘Don Quijote de la Mancha’ fue publicado en 1605 y rápidamente se convirtió en una de las obras maestras de la literatura universal más leídas y con mayor número de traducciones en todo el mundo.

Crónicas
Obra de Juan Antonio Cerón, permanecerá expuesta hasta el 28 de febrero

El Cervantes de Manchester inaugura una muestra fotográfica sobre las mujeres del ‘Quijote’

Anaqronias
Una de las obras expuesta en la muestra.
Redacción, Manchester -

El Instituto Cervantes de Manchester inaugura este viernes 31 ‘Anaqronías’, una muestra de fotografías de Juan Antonio Cerón, en la que el autor hace una interpretación muy personal del ‘Quijote’ desde una perspectiva contemporánea. Con este trabajo, el fotógrafo quiere rescatar a los personajes femeninos secundarios, terciarios o imaginarios de la novela para trasladarlos a la fotografía y hacer una anacronía con la representación del papel que tienen en la obra de Cervantes. 

Galicia
Tamén tivo lugar unha conferencia sobre dúas biografías de galegos ilustres

Airiños da Nosa Galicia de Santa Coloma organizou un acto para leer o Quijote en galego, catalán e castelán

Santa Coloma23
Manoel Carrete, durante a súa conferencia.
Redacción, Barcelona -

O pasado día 23 de abril, con motivo da festividad de Sant Jordi, tivo lugar na sede de Aura Seguros de Santa Coloma o acto realizado pola entidade galega Airiños da Nosa Galicia de Santa Coloma, consistente na lectura ao longo do día do Quijote en galego, catalán e castelán.

Crónicas
Organizada por el Tecnológico de Monterrey y la Casa de España en México

La biblioteca cervantina de Monterrey acogió la conferencia de César Vidal ‘El Mensaje del Quijote’

Conferencia César Vidal. Monterrey 1
José María Benarroch, César Vidal y Javier Serrano, durante la conferencia.
Redacción, Monterrey -

El Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey y la Fundación Casa de España en México A.C organizaron, el pasado día 5, la conferencia que impartió el escritor y periodista César Vidal, en la Biblioteca Cervantina, titulada ‘El Mensaje del Quijote’.

Crónicas
La Cámara expone ejemplares de los siglos XVIII y XIX, entre ellos el más antiguo, de 1735

Embajadas de más de 30 países donan al Congreso sus ediciones de ‘El Quijote’ con motivo del Día del Libro

Libros Congreso1
Un momento de la intervención de Ana Pastor durante la entrega de los libros.
Redacción, Madrid -

El Congreso de los Diputados conmemora este año el Día Internacional del Libro, que se celebra el 23 de abril, con la incorporación a su Biblioteca de una treintena de ediciones de ‘El Quijote’ donadas por embajadas acreditadas en España, gracias a las que la segunda obra más traducida del mundo podrá leerse ya en la Cámara en 25 lenguas, en las que se incluyen las cooficiales del Estado.

Crónicas

Muestra bibliográfica de las traducciones portuguesas de ‘Don Quijote’ en el Instituto Cervantes de Lisboa

Redacción, Lisboa -

Este martes, 31 de enero, se inauguró en el Instituto Cervantes de Lisboa una muestra con la colección de las traducciones portuguesas de ‘Don Quijote’, realizadas en Portugal durante los siglos XIX, XX y XXI.

Crónicas
La iniciativa ya se hizo en España y es la primera vez que sale al extranjero

La Embajada de España en Camberra paga 1.000 euros a una australiana para que lea ‘El Quijote’

Redacción, Camberra -

La Embajada de España en Camberra paga a una australiana madre de cuatro hijos para que lea durante tres semanas ‘El Quijote’, en un acto para conmemorar el 400 aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes, informaron fuentes oficiales. “Qué mejor manera de celebrar la literatura que leyendo”, dijo a Efe el consejero cultural de la Embajada de España en Australia, César Espada.

Crónicas
La función será el 18 de octubre en el Teatro Lux de la capital guatemalteca

El Ballet de Guatemala representa la ‘Suite de Don Quijote’ con motivo de la Fiesta Nacional de España

Redacción, Guatemala -

En el marco de las celebraciones de la Fiesta Nacional de España, la Embajada de España invita a asistir el próximo 18 de octubre a la representación de la ‘Suite de Don Quijote’ del Ballet Nacional de Guatemala. La función tendrá lugar en el Teatro Lux (6ª avenida 11-02, zona 1) a las 19:30 horas.

Crónicas
Tendrá lugar el próximo martes, 14 de junio, a partir de las 19,30 horas

Conferencia sobre los lugares imaginarios de don Quijote y Sancho en el Círculo Antonio Machado de Luxemburgo

Redacción, Luxemburgo -

Organizada por el Círculo Cultural Español Antonio Machado, el Centro Español Lucien Wercollier de Luxemburgo acoge el próximo martes, 14 de junio, a partir de las 19,30 horas, una conferencia en español en conmemoración del IV Centenario del fallecimiento de Miguel de Cervantes.

Crónicas

El Círculo Antonio Machado de Luxemburgo organiza la conferencia ‘Cartografías imaginarias en el Quijote’

Redacción, Luxemburgo -

El Círculo Cultural Español Antonio Machado organiza la conferencia en español ‘Cartografías imaginarias en el Quijote’, que será impartida por Mercedes Alcalá Galán, el próximo martes 14 de junio, a las 19.30 horas.

Crónicas
HARáN UNA TRADUCCIóN SIMULTáNEA, EN DIRECTO Y ANTE EL PúBLICO, ESTE LUNES 9

Dos expertos traductores se enfrentarán al mismo fragmento del ‘Quijote’ en el Cervantes de Londres

Redacción, Londres -

Los traductores Peter Bush y Margaret Jull Costa se enfrentarán en el Cervantes de Londres este lunes, día 9, a traducir simultáneamente, en directo y ante el público, un fragmento del ‘Quijote’ para subrayar la trascendencia de la traducción en la experiencia de los lectores.

Crónicas

El Instituto Cervantes de Roma rinde homenaje durante todo el mes de abril al autor de ‘El Quijote’

Redacción, Roma -

El Instituto Cervantes de Roma rinde homenaje al autor de ‘El Quijote’ con actos programados para todo el mes de abril. Cuando se cumplen 400 años del fallecimiento del escritor –fecha que tendrá lugar concretamente el 23 de abril– la entidad ofrece conferencias y coloquios para hablar del considerado como más grande autor en lengua castellana.

Crónicas
EN LA PROGRAMACIóN CULTURAL COLABORAN 348 ENTIDADES NACIONALES Y EXTRANJERAS

El Instituto Cervantes celebrará más de 500 actividades en 2016 en homenaje al autor del ‘Quijote’

Redacción, Madrid -

El Instituto Cervantes celebrará más de 500 actividades este año en homenaje a Miguel de Cervantes en el cuarto centenario de su fallecimiento. Un amplio programa de actos –conferencias, simposios, exposiciones, publicaciones, proyecciones, conciertos, talleres y otras iniciativas relacionadas con la ciencia, el pensamiento o la Historia– que servirán para divulgar en todo el mundo la obra literaria y la figura del autor del ‘Quijote’.

Crónicas
EL GALARDóN SE LE ENTREGó AL CONSEJERO DE EMPLEO, SANTIAGO CAMBA

Culminaron los actos de la fiesta de la Hispanidad en Mar del Plata y se entregó el premio Quijote 2015

Mar Plata.S.Camba_001
Santiago Camba, flanqueado por Álvarez Argüelles y la ‘Reina’, María Trinidad Fernández.
Alfonso M. Tobío, Mar del Plata -

En Mar del Plata culminaron los actos de la fiesta de la Hispanidad y se entregó el premio Quijote 2015. Organizada por el Viceconsulado Honorario de España, con la colaboración de los presidentes de las instituciones españolas de Mar del Plata, se celebró el acto del día 12 de Octubre.

Crónicas
Diez expertos analizan cómo se percibe al personaje de Cervantes en sus países

Los institutos culturales europeos señalan la importancia del Quijote en todos los campos de la cultura

Redacción, Madrid -

El Quijote ha dejado una impronta imborrable en la cultura europea y su influencia es permanente en la literatura y en otros muchos campos como la pintura, la música o el teatro. Pertenece al imaginario europeo e incluso ha moldeado nuestro pensamiento. Hoy es “un bien común y un tesoro de toda la Humanidad”.

Crónicas
DIRIGIDA POR FRANCISCO RICO, ES UNA GRAN “ENCICLOPEDIA” DE LA NOVELA CERVANTINA

Los directores de la Real Academia y del Instituto Cervantes presentan la nueva edición del ‘Quijote’

RAE_Quijote_portada
De izda. a dcha.: Muñoz Machado, García de la Concha, Darío Villanueva, Jaume Giró y Soledad Puértolas.
Redacción, Madrid -

Este martes se ha presentado en la Real Academia Española la nueva edición del ‘Quijote’ llamada a convertirse en una verdadera enciclopedia de la gran novela cervantina.

Crónicas

El Cervantes de Madrid lo celebra en torno al IV Centenario de la publicación de la 2ª parte de ‘El Quijote’

Redacción, Madrid -

La sede central del Instituto Cervantes celebra este sábado, 20 de junio, ‘El Día E’ con una jornada cultural que girará en torno al IV Centenario de la publicación de la segunda parte de ‘El Quijote’ (1615-2015) y que, en esta ocasión, estará dedicada a la paremiología o tratado de refranes, la disciplina que extrae de los proverbios la información depositada a través de los siglos.

Crónicas

El Instituto Cervantes de Tokio homenajea durante los próximos meses la obra ‘Don Quijote de La Mancha’

Redacción, Tokio -

El Instituto Cervantes de Tokio homenajea durante los próximos meses la obra ‘Don Quijote de La Mancha’, de la que se celebran este año los 400 años de la publicación de la segunda parte.

 

Crónicas
Organizado por la Association of Spanish-speaking Parents in Ireland (ASPI)

20 niños bilingües españoles participan en Dublín en un maratón de lectura de ‘El Quijote contado a los niños’

Redacción, Dublín -

El pasado 23 de abril, con motivo de la celebración del Día Internacional del Libro, ASPI (Association of Spanish-speaking Parents in Ireland) organizó en la biblioteca pública de Pearse, en el corazón de Dublín, su primer maratón infantil de lectura de la primera parte de una versión para niños de ‘El Quijote’, el clásico universal de Cervantes.

Hemeroteca