fuera
Galicia
El director del CDG valora el estreno de ‘O charco de Ulises’ en Uruguay y Argentina

Fran Núñez: “Este puede ser, a nivel simbólico, el hecho teatral más importante fuera de Galicia de los últimos 80 años”

DSC_3826
Un momento de la representación de la obra en Buenos Aires.
Mariana Ruiz, Buenos Aires -

En su paso por la capital argentina, luego del estreno de ‘O charco de Ulises’ en Montevideo, Fran Núñez, director del Centro Dramático Galego (CDG), dialogó con ‘Galicia en el Mundo’. Confiesa que “es la primera vez que se presenta un espectáculo nuestro en América del Sur. Hablábamos de que éste puede ser, a nivel simbólico, el hecho teatral más importante fuera de Galicia, desde hace 80 años, cuando Castelao presentó ‘Os Vellos non deben namorarse”. 

Asturias
La consejera de Presidencia participó en el Día de Asturias en Torremolinos

Rita Clambor traslada el “reconocimiento, respeto y cariño del Gobierno asturiano a los que vivís fuera del Principado”

Rita Clambor en Torremolinos
La consejera de Presidencia, Rita Camblor, y el presidente del Centro Asturiano de Málaga, Florentino Martínez.
Redacción, Málaga - La consejera de Presidencia, Rita Camblor, ha participado en la celebración del Día de Asturias en Torremolinos, organizada por el Centro Asturiano de Málaga, que preside Florentino Martínez. En su intervención, la consejera ha trasladado el “reconocimiento, respeto y cariño del Gobierno asturiano a los que vivís fuera del Principado”, ha agradecido su papel de “excelentes embajadores de nuestra tierra” y ha destacado la voluntad de su departamento de “fortalecer los lazos” con este colectivo.
Crónicas
El ciclo ‘Berlanga, la risa amarga’, de ocho películas, viajará por todo el mundo

ICAA, Cervantes, Acción Cultural Española y AECID se unen para dar a conocer la obra de Berlanga fuera de España

Cartel Berlanga
Cartel del ciclo de cine sobre Berlanga.
Redacción, Madrid -

El ICAA (Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales), en colaboración con el Instituto Cervantes, Acción Cultural Española AC/E y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) ponen en marcha ‘Berlanga, la risa amarga’, un ciclo cuyo objetivo es llevar la obra del director valenciano a las salas de centros culturales y filmotecas de todo el mundo.

Castilla y León
La cuantía de la subvención oscilará entre los 4.000 y los 6.000 euros

La Junta crea unas ayudas para favorecer el retorno de los autónomos que ejercen su actividad fuera de Castilla y León

Mesa del Autonomo1
La consejera Ana Carlota Amigo, durante la reunión por videoconferencia con los miembros de la Mesa del Autónomo.
Redacción, Valladolid - La consejera de Empleo e Industria, Ana Carlota Amigo, ha informado este viernes 30 a los miembros de la Mesa del Autónomo de los detalles de la nueva línea de ayudas que la Junta convocará próximamente para favorecer el retorno y el traslado a la Comunidad de los trabajadores autónomos que en estos momentos ejercen su actividad fuera de Castilla y León.
Crónicas
La orden adapta estas restricciones a la evolución del covid en terceros países

El Gobierno prorroga las restricciones de entrada por aeropuerto a pasajeros de países de fuera de la UE

Redacción, Madrid -

El Ministerio del Interior ha dictado una orden para prorrogar las restricciones de entrada a España por vía aérea a los pasajeros procedentes de países de fuera de la Unión Europea y del Espacio Schengen, así como para adaptar estas limitaciones a la evolución de la pandemia en los diferentes países.

Asturias
El presidente de la FICA denuncia que la ayuda que da Emigración no cubre los gastos de las entidades

Manuel de Barros: “Los centros hacemos asturianía fuera de Asturias y eso también requiere de inversión”

Manuel de Barros Canuria
Manuel de Barros, presidente de la FICA.
E. Fernández, Vigo -

Los centros asturianos del exterior están percibiendo de la Dirección General de Emigración del Principado en estos tiempos de pandemia idéntica subvención para sufragar sus gastos que la que les llegaba antes de suspender su actividad. Pero con eso no cubren todos los gastos, remarca el presidente de la FICA, Manuel de Barros, quien apostilla: “Los centros hacemos asturianía fuera de Asturias y eso también requiere de inversión”.

Crónicas
La embajadora en Costa Rica destaca que la suya “fue una vocación muy temprana”

Cristina Pérez: “No deja de impresionarme que personas que llevan muchos años fuera de España sigan sintiéndola tan cerca”

P.Cristina Perez-Embajadora en Costa Ricajpg
Cristina Pérez, embajadora de España en Costa Rica.
Miguel Ángel Alvelo -

Nos abre las puertas de forma virtual Cristina Pérez Gutiérrez, embajadora de España en San José de Costa Rica. En esta entrevista, Cristina Pérez confiesa que “no deja de impresionarme que personas que llevan muchos años fuera de España sigan sintiéndola tan cerca”. Además, destaca que “este año es un año muy importante para Costa Rica con la conmemoración del Bicentenario de su Independencia”.

Crónicas
La colectividad del exterior ni se menciona en el documento de compromisos

La emigración, fuera de la agenda política del Gobierno

Escriva en el Congreso copia
El ministro Escrivá, durante una de sus comparecencias parlamentarias.
E. Carbajales, Vigo -

El pasado 13 de enero se cumplía un año desde que José Luis Escrivá tomó posesión de su cargo como ministro de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones. Desde entonces, la emigración desapareció de la agenda política del Gobierno y, por eso, en el documento que da cuenta del cumplimiento de los “principales compromisos” del departamento para 2020 no se menciona ni una sola vez a los más de 2,5 millones de españoles que residen en el exterior.

Cantabria
Las ayudas para favorecer el retorno contarán con 45.000 euros

Cantabria destina en sus presupuestos del próximo año un total de 244.400 euros a sus casas fuera de la Comunidad

Presentacion de los presupuestos para el año 2021 en el Parlamento de Cantabria
Presentacion de los presupuestos para el año 2021 en el Parlamento de Cantabria.
Redacción, Santander -

Las casas de Cantabria contarán con un total de 244.000 euros de los presupuestos de la Consejería de Presidencia, Interior, Justicia y Acción Exterior que ascienden a un total de 113,4 millones de euros, un 4,7% menos que el pasado año.

Galicia
Productos tradicionales con presentación singular

‘Artesanía Alimentaria’, fuera potenciadores de sabor, colorantes o grasas ‘trans’

11.Productos de Calidad 3
Foto de familia de productos agroalimentarios gallegos con indicativo de calidad.
Redacción, Santiago -

La Xunta puso en marcha la marca ‘Artesanía Alimentaria’, para poner en valor los productos agrarios y pesqueros que se elaboran de forma tradicional, así como para proteger a sus productores. Se trata de una novedosa regulación que especifica lo que es una producción artesanal para evitar que se emplee de forma inapropiada este término u otros similares como “casero” o “hecho en casa”. 

Crónicas
El cónsul general en Los Ángeles destaca la importancia de que los españoles “se inscriban en los registros consulares”

Juan Carlos Sánchez: “No hay duda que todos los éxitos españoles, se disfrutan más cuando se viven fuera de España”

Cónsul General de España en Los Ã_ngeles
Sánchez Alonso, cónsul general de España en Los Ángeles.
Miguel Angel Alvelo ([email protected]) -

Ante la situación mundial compleja debido a la pandemia del Covid-19, ‘Crónicas de la emigración’ realiza esta entrevista con Juan Carlos Sánchez Alonso, cónsul general de España en Los Ángeles, desde la distancia.

Galicia
Durante una reunión que mantuvo con el director del Festival Internacional Rebulir

Miranda ratifica la apuesta de Emigración por la difusión de la cultura gallega dentro y fuera de la comunidad

Miranda Rebulir 1
Rodríguez Miranda y Alexandre Sotelino, durante el encuentro.
Redacción, Santiago -

El secretario xeral da Emigración, Antonio Rodríguez Miranda, acaba de ratificar su apuesta por la divulgación de la cultura gallega tanto dentro como fuera de nuestras fronteras. El responsable autonómico mantuvo un encuentro en Santiago con el director artístico Festival Internacional Rebulir, Alexandre Sotelino Losada, con el que el departamento que dirige colabora desde hace años, y al que mostró su apoyo.

Galicia
Beneficiaria de una beca BEME, cursa un máster de Dirección de Empresas en la USC

Valentina Pita: “Yo quería volver a Galicia y no sé qué otra posibilidad tendría si no fuera en estas circunstancias”

Valentina Pita 10
Valentina Pita quiere crear una consultoría de marketing digital.
E. Fernández, Vigo -

Valentina Pita es ejemplo de joven descendiente de emigrantes gallegos con inquietudes y ambiciones profesionales. A sus 23 años, esta venezolana, que se graduó en Psicología en México, cursa en la Universidad de Santiago un máster en Dirección de Empresas. Su aspiración es sacar adelante un proyecto empresarial que consiste en crear una consultoría de marketing digital enfocado a las redes sociales, que le sirva de trampolín para adentrarse en el mundo del neuromarketing.

Crónicas
Según dispone una regla del Anteproyecto de la nueva Ley de Memoria Democrática

Los nacidos fuera de España de padres o madres, abuelas o abuelos españoles podrán adquirir la nacionalidad

Carmen Calvo RP
Carmen Calvo, durante la rueda de prensa posterior al Consejo de Ministros en el que se aprobó el anteproyecto.
Redacción, Madrid - El Consejo de Ministros de este pasado martes ha aprobado el Anteproyecto de Ley de Memoria Democrática, que, entre otras cosas, dispone una regla para la adquisición de la nacionalidad española para nacidos fuera de España de padres o madres, abuelas o abuelos. El texto contiene 66 artículos que se agrupan en 5 títulos, estructurados en torno al protagonismo y la reparación integral de las víctimas de la Guerra Civil y la Dictadura.
Cantabria
El Gobierno regional y el central están en contacto con 83 ciudadanos de Cantabria

Regresan a la región 51 de los 134 cántabros que se encontraban fuera del país

Redacción, Santander -

Un total de 51 cántabros, que se habían visto atrapados por las restricciones de movimientos en varios países del mundo por la crisis sanitaria mundial, han retornado a la región en los últimos once días.

Galicia
Este periodista es autor de la novela ‘Virtudes (e misterios)’, premio Blanco Amor

Xesús Fraga: “Me gustaría que el libro fuera un homenaje a mi abuela y a los emigrantes que pasaron dificultades”

londres nueva
El autor de la novela, en la ribera sur del Támesis, durante uno de sus viajes a Londres.
Elena Fernández, Vigo - ‘Virtudes (e misterios)’, de editorial Galaxia, es la nueva novela de Xesús Fraga. Escrita en gallego, al igual que sus anteriores creaciones literarias, el pasado noviembre se hizo con el Premio Blanco Amor de Novela 2019 y recientemente fue presentada en la Diputación de Ourense y en el Liceo. El confinamiento por el coronavirus obligó a posponer otros actos previstos. “Me gustaría que el libro fuera un homenaje a mi abuela y a los emigrantes que pasaron dificultades”, dice.
Castilla y León
Habló con los gobiernos balear y canario ante la cancelación de vuelos

La Junta trabaja para garantizar la seguridad de los castellanos y leoneses que se encuentran fuera de la Comunidad

Redacción, Valladolid - El consejero de la Presidencia, Ángel Ibáñez, ha contactado en la mañana de este martes con la consejera de Presidencia, Cultura e Igualdad del Gobierno balear, y con el consejero de Administraciones Públicas, Justicia y Seguridad del Gobierno canario, para hacerles conocedores de una situación que puede generar inconvenientes o problemas a los castellanos y leoneses que se encuentren en los territorios insulares.
Crónicas
“Deseamos reformar la Ley Orgánica del Régimen Electoral y acabar con el ‘voto rogado”, dice la ministra

González Laya: “Apoyar a nuestros ciudadanos fuera de nuestras fronteras requiere de una red consular eficaz”

Laya-comparecencia Congreso 1
Arancha González Laya, durante la comparecencia.
Redacción, Madrid -

La ministra de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, Arancha González Laya, ha informado este jueves ante la Comisión de Asuntos Exteriores del Congreso sobre las líneas generales de la política de su Departamento. Entre los objetivos, apuntó que “apoyar a nuestros ciudadanos fuera de nuestras fronteras requiere de una red consular eficaz”. Además, dijo, “deseamos reformar la Ley Orgánica del Régimen Electoral y acabar con el ‘voto rogado”.

Crónicas
El Instituto exhibirá un ciclo sobre Pepa Flores ‘Marisol’ en varios de sus centros

El Cervantes y la Academia del Cine firman un convenio para divulgar el cine español “fuera de nuestras fronteras”

Cervantes-Academia Cine
El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, y el presidente de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, Mariano Barroso.
Redacción, Madrid - El director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, y el presidente de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, Mariano Barroso, acompañado de su vicepresidente Rafael Portera Freire, han rubricado este viernes un convenio de colaboración entre ambas entidades para la realización de actividades culturales e informativas que divulguen el cine español a través de los centros de la institución en el exterior.
Crónicas
En 2019 se han expedido 4.100 certificados de idoneidad para marcharse al extranjero

El número de certificados médicos para salir fuera de España crece un 18,7%, la cifra más alta de la década

Redacción, Madrid -

El Consejo General de Colegios Oficiales de Médicos (Cgcom) ha expedido un total de 4.100 certificados de idoneidad a médicos para salir al extranjero, una cifra que supone un crecimiento de un 18,7 por ciento respecto a los datos de 2018, cuando se expidieron 3.452, según confirman los números recabados hasta el 31 de diciembre de 2019.

Hemeroteca