Participaron Hidenao Dohino, Eiji Yasuhara y Mei Takeuchi

El Instituto Cervantes de Tokio organiza el ciclo de conferencias ‘Voces de jóvenes hispanistas en Japón’

El Instituto Cervantes de Tokio, en su misión como organización pública española de promover la lengua y la cultura hispánicas, ha presentado el ciclo de conferencias titulado ‘Voces de jóvenes hispanistas en Japón’, un foro en el que los jóvenes académicos pueden presentar sus trabajos y experiencias. También se pueden incorporar nuevas entradas al Portal del Hispanismo, promovido por el Instituto Cervantes y el Ministerio de Cultura y Deporte de España.

El Instituto Cervantes de Tokio organiza el ciclo de conferencias ‘Voces de jóvenes hispanistas en Japón’
Hidenao Dohino durante un momento de su exposición sobre la profesión de «aguador» en el Madrid del siglo XIX copia
Hidenao Dohino, durante un momento de su exposición sobre la profesión de 'aguador' en el Madrid del siglo XIX.


El Instituto Cervantes de Tokio, en su misión como organización pública española de promover la lengua y la cultura hispánicas, ha presentado el ciclo de conferencias titulado ‘Voces de jóvenes hispanistas en Japón’, un foro en el que los jóvenes académicos pueden presentar sus trabajos y experiencias. También se pueden incorporar nuevas entradas al Portal del Hispanismo, promovido por el Instituto Cervantes y el Ministerio de Cultura y Deporte de España.

“Los historiadores no deberían sólo leer libros. Lo más importante es ir a los archivos y dar luz a los viejos documentos. España tiene muchos tesoros para los jóvenes investigadores”, reflexionó durante su exposición el jovencísimo profesor japonés Hidenao Dohino, doctorando de la Universidad de Keio (Tokio) y Universidad del País Vasco.

Por su parte Eiji Yasuhara, perteneciente a la Universidad de Tokio y especialista de la obra del poeta chileno Vicente Huidobro, resalta que han disfrutado “del trabajo de muy buenos traductores japoneses de las grandes obras de la literatura latinoamericana, como el profesor Fumiaki Noya (asistente en el acto). Esto ha permitido a una nueva generación de investigadores continuar abriendo nuevos caminos de estudio”.

La profesora asociada de la Universidad de Estudios Extranjeros de Nagoya Mei Takeuchi, en conexión en línea desde esta ciudad, dio unas pinceladas sobre el adoctrinamiento en las escuelas del sistema educativo español durante el período de la dictadura franquista y cómo se veía fuertemente reflejado en los dibujos infantiles de los niños.

La siguiente convocatoria está programada para el mes de octubre en el Instituto Cervantes Tokio.