El ‘Repertorio da prensa da emigración galega’ incorpora 12 ejemplares de ‘Rosalía, revista mensual’
Se trata del primer año de vida de esta publicación editada por la delegación de Santiago de Cuba del Centro Gallego de La Habana.
En esta entrega se sube una cabecera que comenzó a publicarse en Santiago de Cuba, en febrero de 1937, como portavoz de la Delegación del Centro Gallego de La Habana en la capital del oriente cubano. Era una revista ilustrada y aunque el gallego tiene mucha presencia, estaba escrita mayoritariamente en castellano. El título rinde homenaje a Rosalía de Castro Revista puesto que salió a la luz con motivo de la celebración del centenario de su nacimiento. La escritora y otros referentes de la cultura gallega como Curros Enríquez o Murguía tienen presencia constante en sus páginas.
Como muchas publicaciones surgidas al abrigo de la actividad de las sociedades de emigrantes, daba cuenta de la vida social e institucional de la colonia gallega de Santiago de Cuba, principalmente de las actividades del Sanatorio y de la Casa de Salud de la Delegación. Función que alternaba con el entretenimiento al publicar contenidos culturales y de divulgación. Cada número combinaba las crónicas sociales y el noticiario de la colectividad con artículos de divulgación médica e higiénica firmados por el cuerpo facultativo del Sanatorio, semblanzas de asociados, traducciones de autores europeos (Turguénev, Averchenko, Mirbeau) y colaboraciones literarias, e incluía además publicidad comercial de los establecimientos de la ciudad. Además de los ejemplares, se incluye también un índice documentado del primer año de vida de la publicación. Consiste en un estudio de los 12 números mensuales, de febrero de 1937 a enero de 1938, que incluye la relación de autores, temáticas y tipo de artículos publicados.
‘Repertorio de prensa da emigración galega’
Como resultado de un trabajo de investigación dirigido por Vicente Peña Saavedra, nace en el año 1998 el ‘Repertorio de prensa da emigración galega’. Se trata de una iniciativa que procura divulgar el patrimonio documental producido por la comunidad gallega en la diáspora y que, hoy en día, es actualizado por el Arquivo da Emigración Galega del CCG.
En este proyecto se hace una recopilación de una relación de las publicaciones gallegas, entre las cuales constan boletines, periódicos de información general, revistas culturales, prensa política, revistas y portavoces internos de las asociaciones de emigrantes, publicaciones institucionales y demás, que fueron editadas tanto por las asociaciones de emigrantes como por figuras singulares de la colectividad gallega.
A pesar de que los números de las diferentes cabeceras se pueden consultar directamente en las instalaciones del AEG, cada mes se digitalizan nuevos ejemplares que se ponen a la disposición del público para ser consultados en línea en la web institucional del CCG.
En las últimas entregas, que se publican el tercer jueves de cada mes, se subieron números nuevos de ‘Vida Gallega’, editada en La Habana; 46 números nuevos de ‘El despertar gallego’; cinco números de la segunda etapa del Consello de Galiza y el periódico ‘TEO’; o 155 números de la publicación semanal ‘Galicia’, editada por la Federación de Sociedades Gallegas de la República Argentina.
