Unas 120 personas participaron en una jornada sobre el papel de la mujer en la emigración española de los años sesenta

La Asociación Cultural Española ‘Federico García Lorca’ de Noisy-le-Sec y la Federación de Asociaciones y Centros de Españoles Emigrantes en Francia (Faceef) celebraron en París el pasado día 18 con gran éxito una jornada sobre el papel de las mujeres en la emigración española de los años sesenta. La jornada tuvo lugar en el marco de la campaña nacional ‘Contra la violencia de género, generemos igualdad’, lanzada por la Faceef a finales del año 2011 y contó con cerca de 120 participantes.
La jornada comenzó con una visita guiada a la Cité nationale de l’immigration y a su exposición permanente Repères, que relata dos siglos de la historia de la emigración a través de diez temas principales. Un total de 99 personas, repartidas en tres grupos, pudieron visitar la exposición con los comentarios de sendas conferenciantes puestas a disposición por la CNHI, gracias al convenio suscrito con la Faceef.
Concluidas las visitas, y ya en el auditoirum, Agnès Arquez-Roth, directora del departamento ‘Réseau et partenariats’, dio la bienvenida a las cerca de 120 personas que acudieron a la proyección de la película ‘Les femmes du 6ème étage’. Arquez-Roth enfatizó los lazos que unen la Cité con la Faceef y recordó que la CNHI es también la casa de los emigrantes españoles en Francia.
Isabel Parra, presidenta de la Asociación Cultural Española Federico García Lorca, se dirigió después al auditorio, recalcando la importancia que para la asociación tiene el trabajo de valorización del papel social que juegan las mujeres en nuestra sociedad y para combatir la violencia de género. Agradeció a la Faceef el apoyo en la organización de sus actividades y también hizo mención al apoyo brindado por la CNHI, por el Consejo General de la Seine Saint Denis y por la Dirección General de la Ciudadanía Española en el Exterior.
Antonio Aliaga, presidente de la Faceef, se sumó a estos agradecimientos y se mostró muy satisfecho por la participación tan numerosa en el evento, destacando la movilización ejemplar que hicieron tanto la Asociación Federico García Lorca, como la Casa de España de Corbeil, que fletaron autocares para facilitar la participación de sus socios.

La película ‘Les femmes du 6ème étage’
‘Las mujeres del 6º piso’, recientemente estrenada en España, es una comedia romántico-social, del realizador Philippe le Guay, ambientada en el París de los años sesenta e interpretada, por Carmen Maura, Natalia Verbeke y Fabrice Luchini, principalmente. El film narra la historia de un grupo de mujeres españolas que, como tantas hicieron en su momento, escapan de la España franquista buscando mejor vida en París.
La película fue una excelente introducción al debate que animó Bruno Tur, historiador miembro del ‘Centre de Recherches Ibériques et Ibéro Américaines (CRIIA, Université de Nanterre)’, especialista de las relaciones de género y del papel de las mujeres en la emigración española.
Tur empezó su exposición situando el periodo histórico de la que fue la tercera ola migratoria de españoles en Francia, y que resultó ser numéricamente la más importante de las tres. Como dato relevante subrayó que en 1968 la española era la comunidad de emigrantes más numerosa en Francia. Una de sus características era el gran número de mujeres que se marchaban solas de la España de aquella época. Este último dato resulta bastante paradójico, según Tur, si se tiene en cuenta que, oficialmente, a las mujeres se les prohibía emigrar solas. La capital gala fue uno de los destinos más importantes para ellas, debido a la elevada oferta en el servicio doméstico de los barrios altos de la ciudad.
Isabel Parra, presidenta de la Asociación de Nosy le Sec; Pilar Fernández, presidenta de la Casa de España de la región parisina; y Amparo Martínez, de la Comisión de la Mujer de la Faceef, aportaron su visión de aquellos años de emigración que ellas vivieron en esferas distintas a las que contaba la película.
Su testimonio, así como el de otras participantes, sirvió para mostrar que si bien la película estaba muy bien documentada, reflejaba sólo un aspecto de la realidad de la emigración de aquellos años. Varias intervenciones hicieron hincapié en que la película refleja más que nada las relaciones entre los patronos franceses y las criadas españolas, pero vistas y analizadas desde el punto de vista de los primeros. La misma Carmen
Maura dice en una entrevista reciente en la Berlinale que “la situación de estas mujeres en realidad era superdramática, y, desde luego, cantaban menos que nosotras en la película... si la hubiera dirigido un director español sería más dramática, y dudo que María ligara con Fabrice Luchini”.
Aunque la película gustó porque da una imagen positiva de las mujeres españolas, y particularmente de la solidaridad que se establece entre ellas, se echó de menos que determinados aspectos directamente relacionados con aquella historia no aparezcan en el relato, como el papel que desempeñaron asociaciones y sindicatos en la defensa de aquellas mujeres víctimas de no pocos abusos por parte de sus patronos.
“La acción de los sindicatos y asociaciones resultó determinante para hacer evolucionar el estatuto profesional de estas mujeres”, sostienen los organizadores de la jornada.