El Inaem y el Instituto Cervantes han firmado un convenio de colaboración

Las artes escénicas y musicales españolas se promocionarán en el exterior

El Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM) y el Instituto Cervantes han firmado este viernes un convenio marco de colaboración para lograr la mejor promoción y difusión en el exterior de las artes escénicas y musicales españolas. Para ello, ambas instituciones coordinarán sus actuaciones e intercambiarán información sobre sus actividades culturales.

Las artes escénicas y musicales españolas se promocionarán en el exterior

El Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM) y el Instituto Cervantes han firmado este viernes un convenio marco de colaboración para lograr la mejor promoción y difusión en el exterior de las artes escénicas y musicales españolas. Para ello, ambas instituciones coordinarán sus actuaciones e intercambiarán información sobre sus actividades culturales.

Han suscrito el acuerdo el director general del Inaem, Miguel Ángel Recio Crespo, y el director del Instituto Cervantes, Víctor García de la Concha. Al acto, celebrado en la sede del Instituto Cervantes, han asistido varios directores de los centros de creación dependientes del Inaem, además de representantes del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, la secretaría de Estado de Cultura y Acción Cultural Española (AC/E).

Política de Estado

El director general del Inaem ha recordado que este convenio de colaboración, “más necesario que nunca en una coyuntura económica como la actual”, se enmarca dentro de los objetivos generales del Plan Estratégico de la Secretaría de Estado de Cultura (2012-2015), “encaminado a impulsar la cultura como elemento esencial de proyección exterior de la marca España, a través de lenguajes universales como son la danza, la música y la palabra en español, que nos permitirán mantener vivo este patrimonio tan único y tan nuestro”.

Por su parte, Víctor García de la Concha, director del Instituto Cervantes, ha declarado estar “muy satisfecho” por un acuerdo que contempla “acciones concretas” de colaboración mutua que contribuirán a la promoción internacional de la cultura española.

La colaboración se concreta en:

• Coordinación de la programación cultural de teatro, danza, música y circo del Instituto Cervantes con las ayudas y subvenciones anuales que concede el Inaem en las modalidades de gira y producción en el extranjero, con el fin de evitar excesos de financiación y que ambas instituciones logren sus objetivos de promoción y difusión.

• Difusión de las actividades: ambas instituciones informarán a través de sus medios de difusión de las actividades y convocatorias de la otra parte, con el fin de hacerlas llegar al mayor número posible de destinatarios, beneficiarios y potenciales espectadores y patrocinadores.

• Intercambio de información: el Instituto Cervantes facilitará al Inaem información y contactos con los principales festivales y programadores de los países donde tenga sede, y que sean susceptibles de programar espectáculos españoles. Por su parte, el Inaem comunicará con la debida antelación al Instituto Cervantes las giras que tengan previsto realizar sus centros de creación artística en los países donde el Instituto Cervantes tenga sede.

• Presencia del Inaem en las sedes del Instituto Cervantes: se fomentará la organización de actos de presentación o talleres en las sedes del Cervantes, con motivo de dichas giras, donde participarán los directores y artistas de los centros o espectáculos del Inaem y de otras compañías españolas que se encuentren en gira.

• Intercambio de recursos: el Inaem y el Instituto Cervantes colaborarán en el intercambio y difusión, a través de sus medios de distribución y portales web, de los recursos relacionados con las artes escénicas y la música españolas, tales como publicaciones en papel y electrónicas, grabaciones audiovisuales, exposiciones, bases de datos, etc.

Las artes escénicas y musicales españolas se promocionarán en el exterior