Galicia acerca su lengua en un año a más de 1.500 extranjeros asentados en la comunidad
La lengua gallega está considerada un bien cultural y preservarla constituye una obligación para las distintas administraciones, empezando por la autonómica, que realizó más de 100 propuestas formativas en 47 municipios, para que el gallego sea conocido y empleado también por los que llegan de fuera.
Pensada como una medida primordial para la integración de las personas llegadas desde el exterior entre los gallego-hablantes, durante 2025 –año en el que se puso en marcha el programa– más de 1.500 personas provenientes de Venezuela, Alemania, Italia, Estados Unidos o Nigeria, entre otros países, se beneficiaron de la propuesta, de las cuales, el 69,86% eran mujeres y el 30,14%, hombres.
Impulsadas al amparo del Pacto pola Lingua, el desarrollo de las unidades didácticas de estas clases, que se impartieron de modo presencial, llegó a los Ayuntamientos adheridos a la Rede de Dinamización Lingüística.
El programa se desarrolla también a través de varios convenios de colaboración con Cáritas Federadas en Galicia, Cáritas Diocesana Lugo y Cruz Roja Española.
El contenido de los cursos, que requiere un periodo de preparación previa del profesorado, comprende tanto nociones de gramática básica como contenidos culturales e históricos, de manera que se fomenta la integración, la convivencia y la inclusión sociocultural efectiva de los extranjeros en el territorio gallego.
La propuesta formativa está estructurada en cinco unidades temáticas, pensadas para acompañar el proceso de aprendizaje de modo gradual, práctico y conectado a la realidad gallega. Así, cada unidad integra contenidos de fonética, para familiarizarse con los sonidos del gallego y mejorar la pronunciación, pero también de gramática, centrada en las estructuras básicas y frecuentes de la lengua; de texto útil, con un enfoque comunicativo para situaciones cotidianas, y cultural, en los que también hay una aproximación a la historia del gallego.
Un programa con continuidad
El interés mostrado por los participantes durante el año 2025 quiere ser aprovechado por la Xunta para dar continuidad al proyecto para años sucesivos, por considerar que incentiva la presencia de la lengua gallega en nuevos espacios, impulsando su valor identitario y cultural.
Asimismo, se valora la posibilidad de impartir estos cursos específicos si lo solicitan los centros de Estudos Galegos que cuentan con lectorados, reforzando así el prestigio del idioma en el ámbito universitario internacional.
Para la puesta en marcha de estos cursos, la Consellería de Cultura, Lingua e Xuventude se puso en contacto con asociaciones y entidades que trabajan con la comunidad de los distintos países de procedencia de estos colectivos de tal manera que se pudiera articular una formación a la medida de sus singularidades.
Esto supuso la creación de materiales didácticos, el desarrollo de cursos formativos para el profesorado, o la colaboración con diferentes organismos y departamentos del Gobierno gallego, como la Consellería de Educación, Ciencia, Universidades e Formación Profesional, la de Política Social e Igualdade o la de Emprego, Comercio e Emigración, para establecer contacto con los colectivos de diferentes países que están viviendo en Galicia.
Material en línea descargable
Gracias a esta iniciativa, se elaboraron materiales en línea descargables que están a disposición del público en general de modo gratuito, a través del Portal da Lingua.
Entre este paquete de medidas de promoción de la lengua propia en el territorio también se encuentran aquellas formativas dirigidas a otros colectivos como el de la justicia, con el desarrollo de cursos de formación específica para sus profesionales o con el impulso del idioma en la redacción de documentos públicos, la puesta en marcha de iniciativas encaminadas a favorecer el ‘neofalantismo’ o las diferentes colaboraciones para dinamizar el uso del gallego en ámbitos como el comercio o la enseñanza.
La medida para acercar el gallego a los llegados de fuera se circunscribe entre las 50 actuaciones inmediatas comprometidas por el Gobierno gallego para desarrollar durante el pasado año, con el objetivo de impulsar un mayor empleo de la lengua gallega en distintos ámbitos de la población y en todos los contextos de la sociedad.
