El embajador de España presentó la Presidencia española de la UE en Hamburgo
El embajador de España en Alemania, Rafael Dezcallar y Mazarredo, asistió a un acto oficial celebrado en el Ayuntamiento de Hamburgo para presentar la Presidencia española de la UE en la capital hanseática.
El embajador de España en Alemania, Rafael Dezcallar y Mazarredo, asistió a un acto oficial celebrado en el Ayuntamiento de Hamburgo para presentar la Presidencia española de la UE en la capital hanseática.
Entre los asistentes se encontraba el cónsul general de España en esta ciudad, Joaquín Pérez-Villanueva; la directora del Instituto Cervantes de Bremen-Hamburgo, Helena Cortés, profesores universitarios y representantes de partidos políticos e instituciones relacionadas con España.
Michael Voges, consejero de Estado, saludó en nombre del Senado a las autoridades y demás invitados asistentes, refiriéndose brevemente al protagonismo de España en la UE tras la entrada en vigor del nuevo Tratado de Lisboa, y a la dificultad que en estos momentos de crisis supondría para el país ibérico lograr los objetivos marcados.
Hamburgo, ciudad portuaria “abierta al mundo” y ligada a España y a los países de Hispanoamérica a través de intensas relaciones comerciales, económicas y culturales, apoyaría las iniciativas españolas para reforzar la Unión Europea y posicionarla internacionalmente. Voges dijo que, actualmente, numerosas instituciones y fundaciones estarían promoviendo las relaciones con España en diferentes ámbitos. El intercambio entre la juventud, bajo un nuevo concepto de integración europea, sería una de las prioridades de este Estado federado.
La presencia en Hamburgo de veinte representaciones diplomáticas de países hispanoamericanos sería prueba de la importancia de las relaciones, mantenidas a lo largo de siglos, entre España, los países de Latinoamérica y la ciudad portuaria. En este sentido, Voges se refirió a la candidatura de Hamburgo como sede de la fundación ‘EU-Latinoamerika-Karibik-Stiftung’ y a la importancia de que la Presidencia europea apoyase la candidatura, refiriéndose también a la posición clave de España, en el diálogo de Europa con Latinoamérica.
Rolf Harlinghausen, presidente del Comité europeo de la ciudadanía de Hamburgo y miembro del Comité de las Regiones de la UE, después de dar la bienvenida al embajador español y agradecer el honor de poder hablar en este acto, se refirió a la necesidad de diálogo y contacto intensivo entre los países y las regiones de Europa, y a la importante aportación de la Presidencia española a ese proceso de acercamiento, ya que sólo hablando con una sola voz se podrían lograr metas comunes, seguir avanzando en la integración europea y juntos evitar que se repita en el futuro una situación como la actual. Se refirió especialmente a la Estrategia 2020, para el crecimiento sostenible y creación de empleo de calidad, que podría ayudar a Europa a salir fortalecida de la crisis.
Harlinhausen se refirió también a las buenas relaciones diplomáticas y de negocios entre España y Hamburgo, mencionando especialmente la fuerte presencia española en la ciudad, sobre todo desde los años 60, cuando numerosos emigrantes españoles habían elegido “esta ciudad liberal” para vivir y trabajar. Desde el principio, su presencia habría fomentado las relaciones de amistad entre hamburgueses y españoles. Dijo que, todavía en este momento, viven en Hamburgo unas cuatro mil personas de nacionalidad española, muchas de ellas completamente integradas en la sociedad alemana, además de los numerosos hamburgueses y hamburguesas con raíces españolas.
El embajador comenzó su intervención mencionando la asistencia del Príncipe de Asturias al encuentro fútbol con el Atlético Madrid que iba a celebrarse en la capital hanseática. Invitó también a los representantes del Senado y a todos los asistentes a visitar, en contrapartida, Santiago de Compostela, con motivo de la celebración del Año Santo. Luego pasó al tema que le había traído a Hamburgo.
Rafael Dezcallar recordó que la Presidencia española de la UE había comenzado en un momento crucial para España y para Europa. La más grave crisis económica que desde los años treinta está afectando a todos los países de la Unión, haría difícil mantener el proyecto europeo, un proyecto que España se esforzaba en fortalecer y consolidar, dentro del nuevo marco institucional del Tratado de Lisboa y en cooperación con el presidente del Consejo Europeo, con la alta representante de Política Exterior y de Seguridad, y con la Comisión y el Parlamento europeo.
El diplomático se refirió, sobre todo, al programa de trabajo del Gobierno para seguir construyendo Europa, subrayando la necesidad de buscar conceptos y estrategias comunes para impulsar la recuperación económica y favorecer el crecimiento y la estabilidad de los mercados. Para ello sería necesario frenar la especulación financiera, defender la unidad monetaria e intensificar la supervisión europea de los mercados financieros, así como promover el desarrollo sostenible, apoyar prioritariamente nuevas estrategias para la creación de empleo e invertir en educación, nuevas tecnologías, investigación e innovación. En este sentido se refirió también a la Estrategia 2020, ya mencionada por Harlingshausen.
El embajador habló también sobre otros temas relevantes, en el marco de la Presidencia española de la UE, entre ellos, del plan de rescate económico de Grecia, en el que España habría jugado un papel importante.
Jóvenes políticos del Partido Verde, asistentes al acto, comentaban posteriormente su visión positiva de la gestión de España, aunque sería pronto para hacer un balance de la labor realizada, cuyo éxito dependería, en gran parte, del enfoque que diese Bélgica a la Presidencia, que asumirá después de España, en el segundo semestre de 2010.
Entre los asistentes se encontraba el cónsul general de España en esta ciudad, Joaquín Pérez-Villanueva; la directora del Instituto Cervantes de Bremen-Hamburgo, Helena Cortés, profesores universitarios y representantes de partidos políticos e instituciones relacionadas con España.
Michael Voges, consejero de Estado, saludó en nombre del Senado a las autoridades y demás invitados asistentes, refiriéndose brevemente al protagonismo de España en la UE tras la entrada en vigor del nuevo Tratado de Lisboa, y a la dificultad que en estos momentos de crisis supondría para el país ibérico lograr los objetivos marcados.
Hamburgo, ciudad portuaria “abierta al mundo” y ligada a España y a los países de Hispanoamérica a través de intensas relaciones comerciales, económicas y culturales, apoyaría las iniciativas españolas para reforzar la Unión Europea y posicionarla internacionalmente. Voges dijo que, actualmente, numerosas instituciones y fundaciones estarían promoviendo las relaciones con España en diferentes ámbitos. El intercambio entre la juventud, bajo un nuevo concepto de integración europea, sería una de las prioridades de este Estado federado.
La presencia en Hamburgo de veinte representaciones diplomáticas de países hispanoamericanos sería prueba de la importancia de las relaciones, mantenidas a lo largo de siglos, entre España, los países de Latinoamérica y la ciudad portuaria. En este sentido, Voges se refirió a la candidatura de Hamburgo como sede de la fundación ‘EU-Latinoamerika-Karibik-Stiftung’ y a la importancia de que la Presidencia europea apoyase la candidatura, refiriéndose también a la posición clave de España, en el diálogo de Europa con Latinoamérica.
Rolf Harlinghausen, presidente del Comité europeo de la ciudadanía de Hamburgo y miembro del Comité de las Regiones de la UE, después de dar la bienvenida al embajador español y agradecer el honor de poder hablar en este acto, se refirió a la necesidad de diálogo y contacto intensivo entre los países y las regiones de Europa, y a la importante aportación de la Presidencia española a ese proceso de acercamiento, ya que sólo hablando con una sola voz se podrían lograr metas comunes, seguir avanzando en la integración europea y juntos evitar que se repita en el futuro una situación como la actual. Se refirió especialmente a la Estrategia 2020, para el crecimiento sostenible y creación de empleo de calidad, que podría ayudar a Europa a salir fortalecida de la crisis.
Harlinhausen se refirió también a las buenas relaciones diplomáticas y de negocios entre España y Hamburgo, mencionando especialmente la fuerte presencia española en la ciudad, sobre todo desde los años 60, cuando numerosos emigrantes españoles habían elegido “esta ciudad liberal” para vivir y trabajar. Desde el principio, su presencia habría fomentado las relaciones de amistad entre hamburgueses y españoles. Dijo que, todavía en este momento, viven en Hamburgo unas cuatro mil personas de nacionalidad española, muchas de ellas completamente integradas en la sociedad alemana, además de los numerosos hamburgueses y hamburguesas con raíces españolas.
El embajador comenzó su intervención mencionando la asistencia del Príncipe de Asturias al encuentro fútbol con el Atlético Madrid que iba a celebrarse en la capital hanseática. Invitó también a los representantes del Senado y a todos los asistentes a visitar, en contrapartida, Santiago de Compostela, con motivo de la celebración del Año Santo. Luego pasó al tema que le había traído a Hamburgo.
Rafael Dezcallar recordó que la Presidencia española de la UE había comenzado en un momento crucial para España y para Europa. La más grave crisis económica que desde los años treinta está afectando a todos los países de la Unión, haría difícil mantener el proyecto europeo, un proyecto que España se esforzaba en fortalecer y consolidar, dentro del nuevo marco institucional del Tratado de Lisboa y en cooperación con el presidente del Consejo Europeo, con la alta representante de Política Exterior y de Seguridad, y con la Comisión y el Parlamento europeo.
El diplomático se refirió, sobre todo, al programa de trabajo del Gobierno para seguir construyendo Europa, subrayando la necesidad de buscar conceptos y estrategias comunes para impulsar la recuperación económica y favorecer el crecimiento y la estabilidad de los mercados. Para ello sería necesario frenar la especulación financiera, defender la unidad monetaria e intensificar la supervisión europea de los mercados financieros, así como promover el desarrollo sostenible, apoyar prioritariamente nuevas estrategias para la creación de empleo e invertir en educación, nuevas tecnologías, investigación e innovación. En este sentido se refirió también a la Estrategia 2020, ya mencionada por Harlingshausen.
El embajador habló también sobre otros temas relevantes, en el marco de la Presidencia española de la UE, entre ellos, del plan de rescate económico de Grecia, en el que España habría jugado un papel importante.
Jóvenes políticos del Partido Verde, asistentes al acto, comentaban posteriormente su visión positiva de la gestión de España, aunque sería pronto para hacer un balance de la labor realizada, cuyo éxito dependería, en gran parte, del enfoque que diese Bélgica a la Presidencia, que asumirá después de España, en el segundo semestre de 2010.
