york
Crónicas
La muestra permanecerá abierta al público del 3 de diciembre al 5 de febrero

El Instituto Cervantes de Nueva York inaugura la exposición presencial ‘Gil de Biedma. Según sentencia del tiempo’

Redacción, Nueva York -

El Instituto Cervantes de Nueva York inaugura el 2 de diciembre la exposición presencial ‘Gil de Biedma. Según sentencia del tiempo’, en reconocimiento a la obra del poeta y ensayista Jaime Gil de Biedma (Barcelona, 1929-1990), figura clave de la llamada ‘generación poética de los 50’ y considerado hoy como uno de los autores más influyentes en las hornadas de poetas españoles que surgieron y se consolidaron a finales del siglo XX.

Galicia
También hablaron de la posible visita en otoño del secretario xeral a Estados Unidos

Miranda recibió a la secretaria de la Casa de Galicia en Nueva York, con la que analizó la recuperación de la actividad de esta entidad

Miranda Casa Galicia en NY
Miranda con representantes de la Casa de Galicia en Nueva York.
Redacción, Santiago -

El Secretario xeral de Emigración recibió en su despacho a Noelia Siaba, la secretaria de la Unidad Gallega de los EEUU de América - Casa de Galicia de Nueva York, con quien analizó la recuperación de la actividad cultural de este centro, paralizada durante varios meses por la pandemia y recientemente reiniciada.

Crónicas
El presidente inició un viaje de promoción económica de tres días a Estados Unidos

Pedro Sánchez inaugura en Nueva York la nueva sede de la Oficina Económica y Comercial de España

Sanchez en Nueva York 1
El presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, inaugura la Oficina Económica y Comercial de España en Nueva York, en el edificio Chrysler.
Redacción, Nueva York - El presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, ha iniciado en Nueva York un viaje de promoción económica y de inversión de tres días a Estados Unidos, que le llevará también a Los Ángeles y a San Francisco. Sánchez se ha reunido en la primera jornada con altos ejecutivos de los principales bancos y gestoras de fondos de Estados Unidos, y con los CEO de Bloomberg y de BlackRock.
Crónicas
Con motivo de la traducción al inglés de ‘Un andar solitario entre la gente’

Antonio Muñoz Molina conversará con el escritor y profesor Edward F. Stanton en el Cervantes de Nueva York

Redacción, Nueva York - Con motivo del lanzamiento de la traducción al inglés de ‘Un andar solitario entre la gente’ (2018, Seix Barral) su autor, Antonio Muñoz Molina, conversará con el escritor y profesor Edward F. Stanton en la sede del Instituto Cervantes en Nueva York el próximo martes, 13 de julio.
Galicia
Miron recordó que el Camino forma parte de la identidad de todos los gallegos

Miranda recibe a Michelle Miron, del Centro Español ‘La Nacional’ de Nueva York, al finalizar el Camino Portugués

MIRANDA-LA NACIONAL
Antonio Rodríguez Miranda conversa con Michelle Miron en la Plaza del Obradoiro.
Redacción, Santiago - El secretario xeral de Emigración, Antonio Rodríguez Miranda, recibió en la plaza del Obradoiro a Michelle Miron, representante del histórico centro español ‘La Nacional’, que cuenta con un gran número de representantes gallegos, al final de su viaje por el Camino Portugués por la Costa a Santiago, realizado en honor de su abuelo, quien falleció el año pasado.
Crónicas
La participación se quedó en el 0,13%

‘La Voz de la Comunidad Española’ gana las elecciones al CRE de Nueva York

Redacción, Nueva York -

La demarcación consular de Nueva York renueva su Consejo de Residentes Españoles (CRE) después de que las elecciones las ganase la candidatura ‘La Voz de la Comunidad Española’, con un total de 30 votos, frente a los 13 recibidos por ‘Un Consejo para los Españoles’. Hubo un voto nulo por tener tachadas ambas candidaturas.

Crónicas
Habrá dos eventos presenciales en Manhattan y uno digital transoceánico

El Festival Kerouac lleva la poesía gallega a Nueva York y se consolida como punto de encuentro en su quinto año

Kerouac-Colectivo Poetryfighters
El colectivo Poetryfighters, impulsado por el Festival, se presentará en sociedad.
Redacción, Vigo -

El Festival Kerouac se consolida en su quinto año como punto de encuentro para artistas y poetas de Nueva York, laboratorio de propuestas para expandir la poesía oral hacía el arte y la música, puente sobre el océano para llevar la poesía gallega a Estados Unidos, escaparate de la diversidad poética y ‘performativa’ de la ciudad de Nueva York, en una exposición de lenguajes poéticos y bilingüismos, en conexión con México y España.

Crónicas
Se hablará de las diversas vacunas, las campañas de vacunación o la epidemiología

La Asociación de Españoles Científicos en USA y el Cervantes de Nueva York informarán sobre la pandemia

Redacción, Nueva York -

La Asociación de Españoles Científicos en USA (ECUSA) y el Instituto Cervantes de Nueva York ofrecerán información actualizada sobre la pandemia, las diversas vacunas, las campañas de vacunación, la epidemiología, etc., en la conferencia ‘Actualización general sobre Covid-19: Lo que ya sabemos y lo que todavía no’, que tendrá lugar el próximo miércoles 24 de marzo.

Crónicas
El encuentro en línea lo presentará Luis García Montero, director del Cervantes

José Andrés, Guillermo Fesser y Ana Céspedes, en un coloquio organizado por el Instituto Cervantes de Nueva York

Redacción, Nueva York - El Instituto Cervantes de Nueva York organiza el próximo miércoles 24 el coloquio ‘III Tribuna de Actualidad Iberoamericana: España’. Tras las sesiones dedicadas a México y a Colombia, esta tercera Tribuna de Actualidad Iberoamericana pone el foco en España. Presentado por Luis García Montero, director del Instituto Cervantes, participarán la científica Ana Céspedes; el cocinero José André y Guillermo Fesser, comunicador y escritor.
Crónicas
La actual presidenta del CRE pide que se permita el voto por correo electrónico

Anna Nadal: “Tengo esperanza en que sí se va a constituir un CRE en Nueva York”

Anna Nadal
Anna Nadal, durante uno de los plenos del CGCEE.
E. Carbajales, Vigo -

La presidenta del actual Consejo de Residentes Españoles (CRE) en Nueva York, Anna Nadal, apoyó la petición de que se alargase el mandato del Consejo General de la Ciudadanía Española en el Exterior (CGCEE) “porque en algunos sitios iba a ser muy complicado, pero no tanto por Nueva York que va a ser difícil movilizar a la gente, pero igual que en otros momentos”. En todo caso, Nadal, que no se presentará de nuevo como cabeza de lista, se muestra convencida de que la demarcación de Nueva York presentará dos listas y formará un CRE. “Tengo esperanza en que sí se va a constituir un CRE en Nueva York”, aseguró.

Crónicas
Destacadas ilustradoras de vanguardia exponen sus trabajos en esta muestra

El Instituto Cervantes de Nueva York prorroga hasta el 31 de marzo la exposición ‘Ilustrad/as’

Redacción, Nueva York -

El Instituto Cervantes de Nueva York prorroga hasta el 31 de marzo la exposición ‘Ilustrad/as, una mirada a la creación femenina de vanguardia en la ilustración contemporánea’ que reúne a creadoras de referencia a nivel internacional como Luisa Rivera, Sonia Pulido, María Hesse, Helena Pérez García o Lara Lars.

Crónicas
La institución pública lamenta la muerte de esta figura fundamental en su trayectoria

Fallece Enrique Camacho, exdirector en los centros del Cervantes en Nueva York, Toulouse, París y Belgrado

Redacción, Madrid -

Falleció en Madrid el pasado 26 de diciembre Enrique Camacho García (Madrid, 1949-2020), exdirector de varios centros del Instituto Cervantes en su larga y comprometida trayectoria profesional dedicada a la institución.

Canarias
Relata la vida de la bisabuela de la autora, Saida Santana, “una mujer libre e íntegra”

El monólogo teatral ‘La Indiana’, sobre la emigración canaria a Cuba, se estrena en Nueva York

Redacción, Las Palmas -

El monólogo teatral ‘La Indiana’, de la actriz y autora Saida Santana, fue estrenado mundialmente en ‘streaming’ el pasado domingo en la ciudad estadounidense de Nueva York, dentro de las actividades del XIX Congreso Anual del Centro Cultural Cubano de Nueva York: ‘España en Cuba-un ir y venir’.

Crónicas
El cónsul general califica de “muy cordial” la relación con los centros

Rafael Conde dice que con el Covid-19 “a Nueva York le han quitado las pilas y se ha parado” y “se tiene que reinventar”

P.Cónsul General de España en New York
Rafael Conde de Saro.
Miguel Angel Alvelo ([email protected]) -

El cónsul general de España en Nueva York, Rafael Conde de Saro, considera que la principal inquietud de los españoles en esta ciudad, como el resto de los habitantes de esta gran ciudad, es el Covid-19. “A Nueva York le han quitado las pilas y se ha parado. Reina el desconcierto y la ciudad y sus habitantes se tienen que reinventar”, considera el cónsul. Precisamente, ante la situación mundial compleja debido a la pandemia del Covid-19, la entrevista con Rafael Conde de Saro se realiza desde la distancia.

Crónicas
Fue presidente del CRE de Nueva York durante su primer mandato

Juan Benítez Vera (Estepona, Málaga 1948 – Nueva York, 2020), un gran andaluz y un gran español

Juan Benitez Vera
Juan Benitez Vera, junto con su familia.
Ángel Capellán, Nueva York -

El fallecimiento de Juan Benítez Vera en la mañana del 6 de mayo es una gran pérdida no solo para su familia, sino para la comunidad española en Nueva York. Juan Benítez falleció a consecuencia del Covid-19.

Crónicas
Compartirá sus recetas, mezcla de tradición y vanguardia, en cinco clases

El Instituto Cervantes de Nueva York ofrece clases de cocina en línea con el chef Nacho Manzano

Nacho Manzano
Nacho Manzano.
Redacción, Nueva York -

El Instituto Cervantes de Nueva York comienza este sábado 6 el curso de cocina virtual, abierto a todo el mundo, que impartirá el chef Nacho Manzano, de fama mundial y dos estrellas Michelin, que compartirá, desde Asturias, sus recetas, mezcla de tradición y vanguardia, en cinco clases.

Crónicas
El programa presenta entrevistas con españoles y latinos de esa ciudad

El Instituto Cervantes de Nueva York presenta en su canal de YouTube ‘Retratos de las calles de Nueva York’

Redacción, Nueva York -

El Instituto Cervantes de Nueva York presenta en su canal de YouTube el programa ‘Retratos de las calles de Nueva York: pasado presente y futuro’, que recoge una serie de entrevistas con españoles y latinoamericanos afincados desde hace años en la ciudad, para conversar sobre sus expectativas, proyectos e incertidumbre. Cada lunes y cada miércoles las entrevistas se podrán ver en la lista de YouTube que se ha creado. La primera, con la corresponsal en Nueva York del canal Televisa, Marisa Céspedes, ya está disponible.

Galicia

La Casa de Galicia de Nueva York dona más de 150 comidas para los hospitales más afectados por el coronavirus

2Casa de Galicia de NY2
Un momento de la entrega de las comidas.
Redacción, Vigo -

La Casa Galicia de Nueva York, en colaboración con su equipo de fútbol, ​​NY Galicia, donó más de 150 comidas a dos de los hospitales más afectados en Nueva York: Elmhurst Hospital, en Queens, y Montefiore Jack D. Weiler Hospital (ER), en el Bronx.

Crónicas
La presidenta del CRE de Nueva York cuenta que Manhattan está vacío y muy apagado

Anna Nadal asegura que la colectividad española en Nueva York ya estaba confinada antes de que fuese obligatorio

Captura de pantalla 2020-04-15 a las 14.45.56
Anna Nadal, durante una reunión telemática con el CRE.
E. Carbajales, Vigo -

Nueva York lleva algo de cuatro semanas confinada, aunque el seguimiento de esta medida ha sido muy dispar. Según explica la presidenta del Consejo de Residentes Españoles (CRE), Anna Nadal, “el confinamiento se ha seguido más en unos barrios que en otros”. “Yo no tengo casi conocidos que han estado mal, –explica– pero en mi entorno hay mucha gente que, antes de que el alcalde cerrara todo, dijo esto pinta bastos y hay que quedarse en casa”.  “La colectividad española, y europea en general, ya estaba guardando confinamiento antes de que el alcalde dijese que había que quedarse en casa”.

Crónicas
La ministra de Exteriores recorrió las instalaciones y firmó en el libro de visitas

González Laya felicita al Cervantes de Nueva York por su “gran labor” de promoción del español y la cultura española

Laya-Cervantes Nueva York1
Arancha González Laya, durante la reunión en el Cervantes de Londres.
Redacción, Nueva York -

La ministra de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, Arancha González Laya, realizó una visita al Instituto Cervantes de Nueva York, dentro del programa que desarrolló durante sus dos días de estancia en la ciudad, donde también ha mantenido una reunión de trabajo con el secretario general de la ONU, António Guterres.

Hemeroteca