Marcos Niño en Cuba 1
De izda. a dcha., Pilar González (trabajadora del servicio de Emigración); Liliana Artime, responsable de la relación con el Principado en Santa Clara; el director general de Emigración en funciones, Marcos Niño; y la trabajadora social del Principado Covadonga Díaz.
El director general de Emigración y dos trabajadoras sociales viajaron al país para atender a la emigración

El Principado facilita a la colectividad asturiana en Cuba el acceso a ayudas en un contexto de especial dificultad en la isla

El director general de Emigración y Políticas de Retorno en funciones, Marcos Niño, y dos trabajadoras sociales del Principado se han desplazado estos días a Cuba para acompañar y facilitar el...

Jurado Premios Langreanos en el Mundo
Jurado Premios Langreanos en el Mundo
La Distinción Solidaria ‘Falo Cadenas’ recayó en la Asamblea Local de la Cruz Roja de Langreo

Luis Antonio Castaño, ‘Premio Langreanos en el Mundo’ 2026 por sus investigaciones sobre enfermedades endocrinológicas pediátricas

Luis Antonio Castaño González fue galardonado con el ‘Premio Langreanos en el Mundo’ por sus investigaciones en la detección precoz de la diabetes de tipo 1 y otras enfermedades endocrinológicas...

Reconocimiento a Paz Fernández Felgueroso
Paz Fernández Felgueroso recibe un reconocimiento de manos del presidente asturiano, Adrián Barbón, en el pleno del CGCEE que se celebró en Asturias.
El Gobierno también otorgó las Medallas de Asturias y los ‘hijos predilectos’

Asturias nombra ‘hija adoptiva’ a Paz Fernández Felgueroso, presidenta del Consejo de Comunidades Asturianas

El Consejo de Gobierno ha acordado la concesión del título de ‘hija adoptiva’ de Asturias a Paz Fernández Felgueroso, presidenta del Consejo de Comunidades Asturianas.
Barbon-Centro Cangas Narcea 1
Susana Marta Markendorf, Carlos Antonio Ferré, Adrián Barbón y Gimena Llamedo, durante el encuentro.
En el encuentro también participó la vicepresidenta del Gobierno, Gimena Llamedo

Adrián Barbón ha recibido al presidente del Centro Asturiano de Cangas del Narcea de Buenos Aires

El presidente del Principado de Asturias, Adrián Barbón, ha recibido, este martes 5, al presidente del Centro Asturiano de Cangas del Narcea de Buenos Aires, Carlos Antonio Ferré.

visita cuba
Una reunión con la colectividad asturiana en la sede de la Federación de Asociaciones Asturianas en Cuba celebrada durante el último viaje institucional a la isla celebrado en 2005.
Marcos Niño se reunirá con miembros de esta colectividad en La Habana y Santa Clara

El director general de Emigración visitará Cuba para estrechar lazos con la comunidad asturiana y conocer su situación

El Gobierno de Asturias realizará los próximos días una visita institucional a Cuba con el fin de estrechar lazos con la colectividad asturiana y conocer de primera mano su situación.

Barbon-Ayudas mayores
El presidente del Principado, Adrián Barbón, durante la visita que realizó hace unos días al asilo del Hospital Español de México.
Esta línea de ayudas está dotada con cien mil euros y un máximo individual de 6.000

Vicepresidencia abre la nueva convocatoria de ayudas para mayores asturianos residentes en América Latina

El Gobierno del Principado ha abierto la convocatoria de ayudas para personas mayores asturianas residentes en América Latina que se encuentran en situación de vulnerabilidad económica.

...
Adrián Barbón. Centro Asturiano de México. Jira 3
Adrián Barbón, con directivos y asistentes a la Jira del Centro Asturiano de México.
El presidente del Principado participó en la jira del Centro Asturiano de México

“Asturias no se entiende sin su emigración y sin la Asturias exterior”, asegura Barbón en el cierre de su viaje a México

El presidente del Principado de Asturias, Adrián Barbón, ha asegurado que “Asturias no se entiende sin su emigración y sin la Asturias exterior”, durante su intervención en la jira celebrada por...

Festival Señarda 1
Adrián Barbón, durante su intervención en el Festival Señardá.
Destacó el potencial de algunos sectores para estrechar las relaciones comerciales entre Asturias y México

Adrián Barbón participó en el Festival Señardá, una iniciativa impulsada por empresarios astur-mexicanos

El presidente del Principado, Adrián Barbón, ha destacado el potencial de sectores como el turismo, la tecnología, la construcción naval y la agroalimentación para estrechar las relaciones...
Vicepresidenta centro valladolid 1
De izda. a dcha., Manuel de Barros, presidente de la Federación de Centros Asturianos; Alfonso Verdeja, presidente del Centro Asturiano de Valladolid; Gimena Llamedo, vicepresidenta del Principado; y Marcos Niño, director general de Emigración y Políticas de Retorno en funciones.
Participó en los actos conmemorativos del 50º aniversario del Centro Asturiano de Valladolid

Llamedo: “Defender los centros asturianos es defender a nuestra gente, nuestra cultura y nuestra identidad colectiva”

La vicepresidenta del Gobierno del Principado, Gimena Llamedo, ha puesto en valor la función clave que desempeñan los centros asturianos repartidos por toda España.
En el Ateneo 1
De izda. a dcha., la presidenta del Consejo de Comunidades Asturianas, María Antonia Fernández; el presidente del Ateneo Español, Juan Luis Bonilla; Adrián Barbón, y la secretaria del Ateneo, Cristina Ruiz.
Alerta sobre el concepto de prioridad nacional, que “desconocimiento de nuestra propia historia”

Barbón visitó en la capital mexicana el Ateneo Español, un centro que preserva y difunde el recuerdo del exilio español

El presidente del Principado, Adrián Barbón, visitó el Ateneo Español de México, una institución fundada en 1949 por intelectuales mexicanos y españoles exiliados como espacio de acogida para...
En Recepción Embajada 2
Adrián Barbón, durante su intervención en la Embajada de España en México.
Anima a la comunidad asturiana a seguir siendo “los mejores portavoces de Asturias”

Barbón, sobre la misión comercial a México: “Hemos dejado abiertas las puertas a fortalecer la relación empresarial”

El presidente del Principado de Asturias, Adrián Barbón, ha realizado un balance muy positivo del viaje institucional y la misión comercial desarrollados en México.

Reunion empresariado asturmexicano 2
Adrián Barbón, con el presidente del Centro Asturiano de México, Manuel Arias.
Barbón anima a los empresarios astur-mexicanos a ejercer de embajadores económicos

El presidente del Principado valora la labor del Centro Asturiano de México, “desde donde se abren puertas al mundo”

El presidente del Principado, Adrián Barbón, ha celebrado un encuentro empresarial en la sede del Centro Asturiano de México, una referencia para la comunidad regional en el exterior.

Asturias-Francfort 2
El Gobierno de Asturias está llevando a cabo una promoción de la cultura sidrera en espacios estatégicos de Fráncfort.
El Principado amplía su participación e incorpora acciones promocionales en la ciudad alemana

Asturias promociona la cultura sidrera en la feria Cider World de Fráncfort para reforzar su proyección internacional

El Gobierno de Asturias refuerza su estrategia de proyección internacional con su participación este fin de semana en Cider World, que se celebra anualmente en Fráncfort.

Presidente reunion CANACINTRA 3
Adrián Barbón en un momento de su intervención en la Cámara Nacional de la Industria de Transformación.
Las cámaras de comercio de Oviedo, Gijón y Avilés han firmado tres memorandos con Canacintra

Barbón invita a la industria mexicana a fortalecer una relación de beneficio mutuo con Asturias en sectores estratégicos

El presidente de Asturias, Adrián Barbón, ha destacado el carácter complementario de la industria mexicana y asturiana en sectores estratégicos, una circunstancia que puede ser provechosa para...

Barbon-rueda prensa legislatura 3
El presidente Barbón desarrollará, fundamentalmente, una intensa agenda de carácter económico y empresarial.
La visita finalizará con una jira popular organizada por el Centro Asturiano de México

Barbón inicia el lunes 20 un viaje a México para fortalecer las relaciones comerciales y estrechar los lazos con la emigración

El presidente del Principado, Adrián Barbón, iniciará el lunes 20 un viaje a México para fortalecer las relaciones empresariales entre Asturias y el país azteca, y estrechar los lazos con la...
Vicepresidenta Añoranza 2025
La vicepresidenta del Principado, Gimena Llamedo, con los participantes del programa Añoranza 2025.
El plazo de solicitud estará abierto hasta el próximo 15 de mayo

El Principado abre la convocatoria 2026 del programa ‘Añoranza’, que se amplía a hijos e hijas de nacidos en Asturias

El Boletín Oficial del Principado de Asturias (BOPA) publicó, este jueves 16, la convocatoria 2026 del programa ‘Añoranza’, con la que el Gobierno de Asturias avanza para llegar a más personas...
Llamedo en Santa Fe 3
La vicepresidenta asturiana, durante su visita al Centro Asturiano de Santa Fe.
Llamedo visitó una entidad que convierte la herencia de la emigración en un proyecto educativo de futuro

El Principado apoya al colegio del Centro Asturiano de Santa Fe, que quiere impartir títulos oficiales españoles de ESO y Bachillerato

La vicepresidenta del Gobierno de Asturias, Gimena Llamedo, ha trasladado al Centro Asturiano de Santa Fe el respaldo del Principado a la iniciativa del colegio vinculado a la entidad, el...

Llamedo en Lanus 1
La delegación asturiana con representantes de la municipalidad y del Centro Asturiano. En el centro, Isidro Montes y Fabián Martínez, este último con el Diploma del Reconocimiento de Asturianía.
La vicepresidenta entregó al centro regional de la ciudad el Reconocimiento de Asturianía

Llamedo anuncia en Lanús que esta localidad argentina acogerá en 2026 un curso de extensión de la Escuela de Asturianía

La vicepresidenta del Gobierno de Asturias, Gimena Llamedo, ha anunciado en Argentina que el Centro Asturiano de Lanús acogerá este año uno de los cursos de extensión de la Escuela de...

Barbon-Comunidades Asturianas 1
Adrián Barbón, Gimena Llamedo y Fernández Felgueroso, junto con los participantes en el Pleno del Consejo de Comunidades Asturianas.
Adrián Barbón visitó a los participantes en el pleno del Consejo de Comunidades Asturianas

Asturias refuerza su compromiso con la emigración con nuevas medidas de apoyo, retorno y atención social

El Gobierno de Asturias ha reafirmado su compromiso con los asturianos en el exterior durante la celebración del Pleno del Consejo de Comunidades Asturianas.

Llamedo en La Plata 1
La vicepresidenta, con las personas integrantes de la junta directiva y del grupo de baile del Centro Asturiano de La Plata.
Gimena Llamedo participó en el 94º aniversario del centro asturiano

La vicepresidenta cierra en La Plata su primer viaje al Cono Sur: “Asturias sigue muy viva al otro lado del Atlántico”

La vicepresidenta del Gobierno de Asturias, Gimena Llamedo, ha cerrado, este sábado 28, en La Plata su primer viaje institucional a Argentina y Uruguay como responsable de las políticas de...

Presidente visita Asturex 8
Adrián Barbón, durante una visita a la sede de Asturex, organismo que diseñó la misión empresarial a México.
Concluirá su visita asistiendo a una jira popular organizada por el Centro Asturiano de México

Barbón viajará este mes a México para reforzar los lazos con la diáspora asturiana y liderar una misión empresarial

El presidente del Gobierno de Asturias, Adrián Barbón, viajará este mes a México para fortalecer las relaciones comerciales con este país y reforzar los lazos con la diáspora asturiana.
Centro Asturiano de Buenos Aires 5
De izda. a dcha., el embajador, Joaquín María de Arístegui; la presidenta del Consejo de Comunidades Asturianas, María Antonia Felgueroso; la presidenta del Centro Asturiano de Buenos Aires, Pilar Simón; la vicepresidenta, Gimena Llamedo; la esposa del embajador, María Jesús Crespo Lasso de la Vega; y el director general de Reto Demográfico, Marcos Niño.
La vicepresidenta del Gobierno visitó el Centro Asturiano de Buenos Aires

Gimena Llamedo anuncia que el Principado mejora las ayudas al retorno de hijos y nietos de la emigración asturiana

La vicepresidenta del Gobierno de Asturias, Gimena Llamedo, ha anunciado durante su viaje institucional a Buenos Aires la ampliación de las ayudas económicas al retorno para que también puedan...
Barbon en Casa Asturias Leon 1
El presidente Barbón destacó el papel de los centros asturianos en el exterior.
El presidente del Principado ha destacado el papel esencial de los centros asturianos

Adrián Barbón visita la Casa de Asturias en León y pone en valor los lazos históricos entre ambos territorios

El presidente del Principado ha visitado, este jueves 19, la Casa de Asturias en León, en la víspera de la inauguración de la exposición dedicada a la reina Urraca de León, acto para el que ha...

Vicepresidenta operacion añoranza 3
La vicepresidenta del Principado, Gimena Llamedo, durante la recepción a personas emigrantes del programa Añoranza, el pasado mes de septiembre.
“Las comunidades asturianas en el exterior son parte esencial de nuestra identidad y proyección”, señala

Gimena Llamedo realizará su primera visita a Argentina y Uruguay para reforzar lazos con la colectividad asturiana

La vicepresidenta del Principado, Gimena Llamedo, iniciará el próximo día 20 su primera visita institucional a Argentina y Uruguay como máxima responsable de las políticas de Emigración y Retorno...
Boletín de Noticias

Si quiere recibir información actualizada de Crónicas de la Emigración, envíenos su correo electrónico.

Subscribirse

O Conde de Alvite, aristócratas das palabras

Deixou escrito José Luis Alvite que “os galegos son uns señores moi prudentes e moi reservados que só esaxeran ao calar”. Sei que Alfredo Conde sabe máis polo que cala que polo que conta. E demostrouno unha vez máis ao recibir o premio da Asociación de Xornalistas de Galicia (APG) que leva o nome de quen, sen estar, permanece por homenaxe ao seu talento no vello Finisterre. Un Oeste onde se intenta matar en vida cando moitos tratan de obviar o obvio, é dicir, o talento de personalidades como a do ourensán xenial, mahiano de adopción e brionés de residencia. Premio Nacional de Literatura, Premio Nadal e tantos outros, autor de ducias de relevantes novelas, contos, guións e de máis de 20.000 artigos. Os xornalistas querémolo, admirámolo e recoñecémolo aos seus oitenta e un espléndidos anos.

Tres mil nomes galegos do Uruguai

A finais do ano pasado, en Montevideo, o meu vello amigo Xosé Monterroso Devesa publica (pagando do seu peto) Tres mil nomes galegos do Uruguai que sumado aos dous anteriores de 2009 e 2011 (Mil e pico de nomes galegos do Uruguai) son unha triloxía que merece a maior atención porque estamos diante dun rigoroso labor de investigación sobre a emigración galega na República Oriental do Uruguai. Despois de máis de medio século de ininterrompida actividade cultural defendendo a nosa identidade propia, mantén o seu compromiso de poñer en valor a achega dos que acougaron as friaxes na Banda Oriental.

‘Montevideo antiguo’ y sus tradiciones, obra de Isidoro De María

“Hacia las últimas décadas del siglo XIX las naciones iberoamericanas, nacidas a la vida independiente al filo del primer cuarto de la centuria, se percataron de que ya eran dueñas de ‘un pasado’. De un pasado que, por natural encorpamiento, ya no era solo un pasado ‘colonial’ sino –y además– ‘nacional’, de un pasado urdido en los repositorios documentales todavía mal organizados y peor conservados, pero también sedimentados en la memoria de las gentes en ese entonces provectas, actores, comparsas, a veces meros testigos de los acontecimientos y procesos fundacionales”, escribe Carlos Real de Azúa en el pórtico del libro Montevideo antiguo, cuyo autor es el notorio Isidoro De María, publicado en la ‘Editorial Universitaria’, Buenos Aires, 1965.

DESCARGUE AQUI LA EDICIÓN IMPRESA