Narra la historia de dos emigrantes gallegos que viajan a Argentina en busca de riqueza

La obra de Xosé Neira Vilas ‘Camiño bretemoso’ se presenta en castellano en la Casa de Galicia en Madrid

La Casa de Galicia en Madrid acogió la presentación, por parte de la editorial Alhenamedia, del libro publicado el pasado 9 de mayo con el título ‘Camino nebuloso’, de Xosé Neira Vilas, con prólogo de María Luz Barreiro Otero.

La obra de Xosé Neira Vilas ‘Camiño bretemoso’ se presenta en castellano en la Casa de Galicia en Madrid
Casa Madrid-Traduccion Neira Vilas
Francisco Bargiela y Clara García Vila, durante la presentación.

Esta es la primera vez que se publica este título en castellano en España –su título origional es ‘Camiño bretemoso’–, aunque se editó en castellano por primera vez en 1961 en La Habana.

En la presentación participaron Clara García Vila, profesora del Centro de Estudios Gallegos de la UCM; y Francisco Bargiela, director de la editorial Alhenamedia.

Xosé Neira Vilas (1928-2015) es uno de los grandes escritores gallegos. Su obra ‘Memorias dun neno labrego’ está considerada una de las obras maestras de la literatura gallega. Su vida dedicada a Galicia y a escribir en gallego le hicieron merecedor de numerosos reconocimientos, entre los que destacan el ser nombrado miembro de la Real Academia Galega o doctor ‘Honoris Causa’ por la Universidad de A Coruña.

Xosé Neira narra en ‘Camino nebuloso’ la historia de dos emigrantes gallegos que viajan a tierras argentinas en busca de riqueza, pero que, como muchos, no lo consiguen. Una novela dura y dramática que sigue la vida de angustia, incertidumbres, pobreza, desarraigo y aislamiento de su protagonista.