LÓPEZ ELOGIÓ LA “IMAGINACIÓN IRREPETIBLE” DEL ESCRITOR
El director xeral del Libro clausura una jornada de estudio sobre Cunqueiro en Toulouse
El director xeral del Libro, Bibliotecas e Arquivos, Francisco López, clausuró en Toulouse una jornada de estudio sobre la obra de Álvaro Cunqueiro en el marco del Coloquio Internacional ‘Nuevos Escenarios, nuevos dispositivos: la emergencia del teatro gallego’.
El director xeral del Libro, Bibliotecas e Arquivos, Francisco López, clausuró en Toulouse una jornada de estudio sobre la obra de Álvaro Cunqueiro en el marco del Coloquio Internacional ‘Nuevos Escenarios, nuevos dispositivos: la emergencia del teatro gallego’.
En este coloquio, dirigido por Ángel Abuín y Emmanuelle Garnier, participaron reconocidos especialistas de Galicia, Francia, Suiza y Alemania y sus actas se publicarán este mismo año en la editorial belga ‘Lansman’.
En la conmemoración del centenario del nacimiento del escritor mindoniense, la compañía teatral ‘Les Anachroniques’, dirigida por Matthieu Pouget, representó desde el 25 de mayo una adaptación de ‘Las crónicas del Sochantre, realizada en español, con subtítulos en francés y lenguaje de signos, en el Teatro Municipal Sorano.
Estas actividades de homenaje a Álvaro Cunqueiro, celebradas a lo largo del mes de mayo, contaron con la colaboración de la Xunta de Galicia, el Instituto Cervantes y la Universidad de Toulouse.
En la clausura de las jornadas de estudio, que contó con la participación de la directora del Centro Dramático Galego, Blanca Cendán, y el director de teatro, Quico Cadaval, el director xeral definió a Álvaro Cunqueiro como un “escritor gallego de una imaginación irrepetible, un viajero mítico de la más antigua de las tradiciones literarias”.
En palabras de Francisco López, “Cunqueiro es un viajero en el camino de Europa y del mundo, viajero de este Camino de Santiago que une Europa y Galicia, a través de Francia y a través de los caminos que unen pueblos y culturas”.
El director xeral exaltó la figura de Álvaro Cunqueiro, autor de una “obra literaria tan abundante como tremendamente original” y lo describió como “uno de los principales creadores del siglo XX; uno de los mayores fabuladores de la literatura europea de las últimas décadas”.
Francisco López se refirió al escritor mindoniense como “autor único, autor cuya mera mención despierta y resucita en sus lectores automáticamente, un mundo de visiones mágicas, intemporales, múltiples y al tiempo personales, marcadas por el sello de su genialidad”.
Respecto a la representación teatral de ‘Las crónicas del Sochantre’, Francisco López apuntó que “estos días se bailó de nuevo en estas tierras la danza macabra de la muerte que comienza en el siglo XVIII de Bretaña y que resucita y humaniza una vez más a sus difuntos para deleite de espectadores”. El director xeral celebró la conmemoración “en esta hermosa ciudad de Toulouse, en el centenario del nacimiento de nuestro gran fabulador, del soñador de palabras, del embajador de la Galicia mítica y del enamorado de su lengua, del gallego”.
En este coloquio, dirigido por Ángel Abuín y Emmanuelle Garnier, participaron reconocidos especialistas de Galicia, Francia, Suiza y Alemania y sus actas se publicarán este mismo año en la editorial belga ‘Lansman’.
En la conmemoración del centenario del nacimiento del escritor mindoniense, la compañía teatral ‘Les Anachroniques’, dirigida por Matthieu Pouget, representó desde el 25 de mayo una adaptación de ‘Las crónicas del Sochantre, realizada en español, con subtítulos en francés y lenguaje de signos, en el Teatro Municipal Sorano.
Estas actividades de homenaje a Álvaro Cunqueiro, celebradas a lo largo del mes de mayo, contaron con la colaboración de la Xunta de Galicia, el Instituto Cervantes y la Universidad de Toulouse.
En la clausura de las jornadas de estudio, que contó con la participación de la directora del Centro Dramático Galego, Blanca Cendán, y el director de teatro, Quico Cadaval, el director xeral definió a Álvaro Cunqueiro como un “escritor gallego de una imaginación irrepetible, un viajero mítico de la más antigua de las tradiciones literarias”.
En palabras de Francisco López, “Cunqueiro es un viajero en el camino de Europa y del mundo, viajero de este Camino de Santiago que une Europa y Galicia, a través de Francia y a través de los caminos que unen pueblos y culturas”.
El director xeral exaltó la figura de Álvaro Cunqueiro, autor de una “obra literaria tan abundante como tremendamente original” y lo describió como “uno de los principales creadores del siglo XX; uno de los mayores fabuladores de la literatura europea de las últimas décadas”.
Francisco López se refirió al escritor mindoniense como “autor único, autor cuya mera mención despierta y resucita en sus lectores automáticamente, un mundo de visiones mágicas, intemporales, múltiples y al tiempo personales, marcadas por el sello de su genialidad”.
Respecto a la representación teatral de ‘Las crónicas del Sochantre’, Francisco López apuntó que “estos días se bailó de nuevo en estas tierras la danza macabra de la muerte que comienza en el siglo XVIII de Bretaña y que resucita y humaniza una vez más a sus difuntos para deleite de espectadores”. El director xeral celebró la conmemoración “en esta hermosa ciudad de Toulouse, en el centenario del nacimiento de nuestro gran fabulador, del soñador de palabras, del embajador de la Galicia mítica y del enamorado de su lengua, del gallego”.
