Se proyectó la pasada semana en la Facultad de Filosofía de la Universidad de Santiago

El libro ‘Invisible Inmigrants’, sobre la emigración a Florida, deja paso al documental ‘Un legado de humo’

El periodista asturiano Luis Argeo y el catedrático estadounidense James D. Fernández, descendiente de asturianos, llevan un tiempo trabajando para dar a conocer distintos aspectos de la emigración española a Estados Unidos y para ello han puesto en el mercado un libro que lleva por título ‘Invisible Inmigrants’, en el que recogen la experiencia de la colectividad en Florida entre los siglos XIX y XX.

El libro ‘Invisible Inmigrants’, sobre la emigración a Florida, deja paso al documental ‘Un legado de humo’
Luis Argeo y James D Fernandez
Luis Argeo y James D. Fernández, autores del documental.

El periodista asturiano Luis Argeo y el catedrático estadounidense James D. Fernández, descendiente de asturianos, llevan un tiempo trabajando para dar a conocer distintos aspectos de la emigración española a Estados Unidos y para ello han puesto en el mercado un libro que lleva por título ‘Invisible Inmigrants’, en el que recogen la experiencia de la colectividad en Florida entre los siglos XIX y XX.

Como complemento a este trabajo, también han sacado a la luz un documental, de 50 minutos de duración, titulado ‘Un legado de humo’, que fue rodado y preestrenado en Tampa (Florida), lugar en el que se asentó una importante colonia emigrante de origen español, mayoritariamente asturiano.

El filme, que ya se pudo ver en Asturias y la pasada semana en la Facultad de Filosofía de la Universidad de Santiago, resalta los vibrantes años de dicha comunidad, formada a finales del siglo XIX en torno al trabajo en la industria tabaquera tampeña, y que llegaría a su cénit de compenetración, solidaridad y compromiso frente a la Guerra Civil española, la cual acabaría con los sueños de los emigrantes de regresar a casa.

A lo largo del documental, una vieja película es proyectada en el gran teatro del Centro Asturiano mientras los asistentes intentan identificar rostros que aparecen durante una manifestación de protesta de 1937. En ella, una profesora de piano centenaria imparte su clase semanal con una partitura muy especial. Mientras, una pareja de ancianos repasa un largo listado de motes recopilado por ellos mismos y una mujer invita a su padre a almorzar para recordar con él la vida de sus antepasados.

‘Un legado de humo’ se suma a otra película de fondo y forma similares, dirigida y estrenada en 2013 por Luis Argeo y James D. Fernández: ‘La paella de Daniel Albert’, grabada en California con un descendiente de emigrantes alicantinos.

Además, Luis Argeo estrenó en 2006 su primera  película, ‘Asturian US’, que recupera la presencia de obreros asturianos en las primeras fábricas siderúrgicas de Virginia Occidental y Pensilvania.

El libro ‘Invisible Inmigrants’, sobre la emigración a Florida, deja paso al documental ‘Un legado de humo’