XUNTA Y UNIVERSIDAD DE MICHIGAN ORGANIZAN ESTE ENCUENTRO DE 200 ‘GALICIANISTAS’

Valentín García inauguró en Michigan el II Simposio Norteamericano de Estudos Galegos

El secretario xeral de Política Lingüística, Valentín García, inauguró este miércoles, día 20, el II ‘Simposio Norteamericano de Estudos Galegos: Renovación académica, comunicación artística e innovación social’, que organiza la Universidad de Michigan-Ann Arbor con la colaboración de la Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria, por medio de las secretarías xerais de Política Lingüística y de Cultura.

Valentín García inauguró en Michigan el II Simposio Norteamericano de Estudos Galegos
Valentin Garcia en Michigan3
Valentin Garcia, durante su intervención en Michigan.

El secretario xeral de Política Lingüística, Valentín García, inauguró este miércoles, día 20, el II ‘Simposio Norteamericano de Estudos Galegos: Renovación académica, comunicación artística e innovación social’, que organiza la Universidad de Michigan-Ann Arbor con la colaboración de la Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria, por medio de las secretarías xerais de Política Lingüística y de Cultura. El encuentro congrega hasta el sábado a cerca de 200 ‘galicianistas’, en su mayor parte profesores e investigadores que trabajan alrededor de los estudios gallegos en universidades americanas y de otros países de habla anglófona.

“La incorporación de nuestro idioma propio a la Modern Language Association (Asociación de Lenguas Modernas, MLA) y el impulso de los estudios de lengua y cultura gallegas en Estados Unidos son dos de las mejores muestras del avance y de la búsqueda de la modernidad desde el gallego”, destacó el secretario xeral durante su intervención, en la que también puso de relieve que “resultan fundamentales para reforzar nuestra autoestima colectiva y para profundizar en el conocimiento de nosotros mismos y de nuestro pasado, presente y futuro las contribuciones a los estudios gallegos que se hacen desde otras culturas”.

Acompañaron a Valentín García en el acto de apertura Cristina Moreiras-Menor, profesora de la universidad coordinadora del simposio; y Gabriel Rei-Doval, profesor de la Universidad de Wisconsin-Milwaukee, ambos miembros del comité organizador.

II Simposio Norteamericano

La Universidad de Michigan-Ann Arbor acoge durante cuatro jornadas este II Simposio Norteamericano de Estudos Galegos, que da continuidad al primero celebrado en la Universidad de Wisconsin-Milwaukee en mayo de 2014, impulsado por el Grupo de Investigación de Estudos Galegos de esta institución bajo la coordinación del profesor y sociolingüista gallego Gabriel Rei-Doval.

El encuentro, que amplía su duración con respecto al primero atendiendo a la alta demanda de asistencia y propuestas de presentación de comunicaciones centradas en los estudios gallegos en el ámbito norteamericano, tiene como objetivo congregar al personal investigador y docente que trabaja en el ámbito de los estudios gallegos en universidades de Estados Unidos y de otros países de habla anglófona desde una perspectiva multidisciplinar.

El simposio propiciará un espacio para la reflexión sobre el estado de los estudios gallegos en su relación con disciplinas como la teoría cultural, la antropología, el materialismo cultural y las políticas lingüísticas en el contexto de la realidad global actual, entre otras.

Así, este segundo encuentro constará de sesiones libres de comunicaciones, así como de mesas de debate y reflexión sobre aspectos diversos que centran el trabajo en este ámbito, como la lengua, la literatura, las artes plásticas y visuales y, en general, cualqueir aspecto relacionado con la cultura y con la sociedad gallegas.

El programa completo de las cuatro jornadas, que cuenta con la participación de una amplia representación de docentes, investigadores, artistas y profesionales gallegos, se puede consultar en el enlace http://www.lingua.gal/c/document_library/get_file?folderId=1726079&name=DLFE-11814.pdf

La Asociación de Lenguas Modernas

La Asociación de Lenguas Modernas (MLA) de Estados Unidos es la mayor corporación académica a nivel mundial y cuenta, desde su fundación en 1883, con cerca de 28.000 miembros en más de 100 países. En su seno se crean foros, de acuerdo con un rigoroso y exhaustivo proceso que concluyó para Galicia en noviembre de 2014 con una sección específica dedicada a la lengua y a la cultura propias: el Galician Language, Literature and Culture Forum.

La propuesta gallega, impulsada por Gabriel Rei-Doval, la presentó un comité de docentes e investigadores con las aportaciones de otros miembros de la comunidad académica gallega y recibió numerosos apoyos internacionales, así como el más alto número de adhesiones alcanzado por ninguna de las solicitudes hechas en el bienio 2013-2014. Este hito marcó un éxito sin precedentes, tanto por cuanto supuso para la proyección exterior de la lengua, literatura y cultura propias como para la dinamización, reconocimiento y visibilización de Galicia en Norteamérica y en el ámbito de las Humanidades en el contexto internacional.

Así, la lengua y la cultura gallegas se incorporaron oficialmente a la MLA en la edición 2016 de su congreso –el más importante y representativo en el ámbito de las lenguas, de las literaturas y de las culturas del mundo– que se celebró en Austin (Texas) en enero de este mismo año, en el que cuatro sesiones académicas estuvieron completamente dedicadas a Galicia para dar cuenta de las relaciones literarias, lingüísticas y culturales entre Galicia y el norte de Portugal; del ‘Rexurdimento’ gallego y de la producción literaria del siglo XIX; de aspectos relacionados con la traducción, con el bilingüismo y con la globalización; y del estudio de autores clásicos y actuales considerados de referencia en el marco del sistema literario gallego.

Valentín García inauguró en Michigan el II Simposio Norteamericano de Estudos Galegos