Tuvo lugar en el campo de deportes del Centro Galicia de Buenos Aires

La Federación de Sociedades Españolas de Argentina celebró el Día de la Hispanidad con una gran romería

Autoridades y directivos posan en el chiringuito del Centro Asturiano de Buenos Aires.
Autoridades y directivos posan en el chiringuito del Centro Asturiano de Buenos Aires.
Mariana Ruiz, Buenos Aires -

La Federación de Sociedades Españolas de Argentina celebró, el domingo 10, el Día de la Hispanidad con una romería que tuvo lugar en el campo de deportes del Centro Galicia de Buenos Aires. Un grupo de casas regionales montaron en el predio de Olivos chiringuitos que ofrecían bebidas y exquisitos platos tradicionales, y las agrupaciones folklóricas ofrecieron un espectáculo que se prolongó toda la tarde.

Incluye un coloquio, una conferencia y un concierto

El Cervantes de Nápoles realizará un homenaje al poeta y dramaturgo Federico García Lorca

Redacción, Napolés -

El Instituto Cervantes de Nápoles realizará el próximo jueves, día 20, una jornada de homenaje al poeta y dramaturgo granadino Federico García Lorca.

Con traducción al francés del poeta Jacques Ancet

Una editorial francesa publica la obra ‘Entre dientes’, del escritor hispano-argentino Rodolfo Alonso

Portada del libro Entre les dents.
Portada del libro Entre les dents.
Redacción, Buenos Aires -

La prestigiosa editorial francesa Érès acaba de publicar, en su exigente colección ‘Po&psy’, un nuevo libro de poemas del escritor hispano-argentino Rodolfo Alonso: ‘Entre les dents’, con traducción del poeta Jacques Ancet y dibujos originales de la artista Sylvie Deparis. Se trata de ‘Entre dientes’ (1963), un libro de juventud del autor, reeditado en Chile (Pequeño Dios, 2011) y Argentina (Alción, 2014).

También habrá una charla con Charles Powell, director del Real Instituto Elcano

El Instituto Cervantes de Dublín acogerá cuatro mesas redondas dentro del Festival ISLA

Redacción, Dublín -

El Instituto Cervantes de Dublín acogerá, del 20 al 22 de octubre, el Festival ISLA –Irish Spanish Latin American–, que une las culturas de España, Hispanoamérica e Irlanda. El programa de esta edición del festival incluye cuatro mesas redondas y una charla con Charles Powell, director del Real Instituto Elcano.

El exfutbolista Raúl González recibió un homenaje

Las diferentes colectividades de Nueva York participaron en el desfile del Día de la Hispanidad

Raúl Rodríguez, junto con la Tuna España, en Nueva York.
Raúl Rodríguez, junto con la Tuna España, en Nueva York.
Redacción, Nueva York -

Diferentes colectividades de españoles residentes en Nueva York participaron en el Desfile de la Hispanidad que tuvo lugar en la Quinta Avenida de Nueva York el pasado fin de semana.

Hubo un acto frente al monumento a Isabel la Católica y una recepción

El Consulado General de España en Bahía Blanca realizó el acto oficial por el 12 de octubre

Un momento de la ofrenda floral.
Un momento de la ofrenda floral.
Redacción, Bahía Blanca -

El miércoles 12 de octubre se conmemoró en Bahía Blanca la Fiesta Nacional de España, con una actividad organizada por el Consulado General en esta ciudad.

La función será el 18 de octubre en el Teatro Lux de la capital guatemalteca

El Ballet de Guatemala representa la ‘Suite de Don Quijote’ con motivo de la Fiesta Nacional de España

Redacción, Guatemala -

En el marco de las celebraciones de la Fiesta Nacional de España, la Embajada de España invita a asistir el próximo 18 de octubre a la representación de la ‘Suite de Don Quijote’ del Ballet Nacional de Guatemala. La función tendrá lugar en el Teatro Lux (6ª avenida 11-02, zona 1) a las 19:30 horas.

En el mismo acto, premió a Ricardo Álvarez, expresidente del Centro

El Centro Español de Santos acogió una sesión de la Cámara de Concejales por el Día de la Hispanidad

Diferentes autoridades participaron en la sesión de la Cámara por el Día de la Hispanidad.
Diferentes autoridades participaron en la sesión de la Cámara por el Día de la Hispanidad.
Redacción, Santos -

Dentro de las conmemoraciones por el Día de la Hispanidad, se realizó en las dependencias del Centro Español y Repatriación una sesión de la Cámara de Concejales del Ayuntamiento de Santos, en honor a la fecha.

El acto contó también con delegados de otras sedes diplomáticas

La Embajada de España en Cuba celebró el Día de la Hispanidad junto a representantes de la colectividad

Un momento de la celebración en la Embajada de España en Cuba.
Un momento de la celebración en la Embajada de España en Cuba.
Redacción, La Habana -

El embajador de España en Cuba, Juan Francisco Montalbán Carrasco, recibió en su residencia oficial a numerosas personalidades diplomáticas acreditadas en la isla para celebrar el 12 de octubre, Día de la Hispanidad, o como dicen en Cuba, el encuentro de dos culturas.

Visita con lecturas y comentarios de Matteo Lefèvre, crítico e hispanista

El Instituto Cervantes de Roma propone un paseo por la ‘Ciudad eterna’ con Rafael Alberti

Redacción, Roma -

El Instituto Cervantes de Roma propone un paseo por la ‘Ciudad eterna’ con Rafael Alberti, que tendrá lugar el próximo 22 de octubre, a partir de las 10:30 horas. El punto de partida será la Piazza San Pietro in Montorio, 3 (Gianicolo). El precio es de 8 euros –5 euros con el carné de la Biblioteca María Zambrano y Bibliocard– y las inscripciones deben realizarse entre el 10 y el 19 de octubre –Información e inscripciones: 06 853 736 23 y bibrom@cervantes.es–.

El Teatro Español de la Asociación de Coronel Dorrego, declarado Patrimonio Histórico del distrito

Santiago González y Walter Lagos descubrieron la placa.
Santiago González y Walter Lagos descubrieron la placa.
Redacción, Bahía Blanca -

El Teatro Español de la Asociación Española de Socorros Mutuos de Coronel Dorrego ha sido declarado Patrimonio Histórico del distrito del Partido del mismo nombre y, el pasado domingo 9 de octubre, se realizó el acto de descubrimiento de la placa que atestigua tal declaración.

El ballet de danzas españolas del Club Español de Tres Arroyos se presentó en Claromecó

Un momento de la actuación en la Escuela Nº 11.
Un momento de la actuación en la Escuela Nº 11.
Redacción, Bahía Blanca -

La localidad balnearia de Claromecó acogió, el domingo 9 de octubre, a salón lleno, la 19ª Fiesta organizada por la Sociedad de Colectividades, en las instalaciones de la Escuela Nº 11.

También solicitan una inspección general en el Consulado

Dos de las listas al CRE y dos instituciones de Monterrey piden la impugnación de las elecciones

E. Carbajales, Vigo -

José María Benarroch, representante de la Candidatura Casa de España; Santiago Ozcáriz, representante de la Candidatura Grupo Social; Joseba Andoni Alzugaray, de la Fundación Casa de España de México; y Fernando Lobeira, de la Fundación Expatriados Europeos en México, han presentado una petición para que se impugnen las elecciones al Consejo de Residentes Españoles (CRE) de Monterrey.

Tendrá categoría de Consulado Honorario

El Ministerio de Exteriores crea una Oficina Consular Honoraria en la ciudad polaca de Wroclaw

Redacción, Madrid -

El incremento en el número de solicitudes consulares en Wroclaw, cuya Universidad acoge todos los años un importante número de estudiantes españoles de Erasmus, ha llevado al Ministerio de Asuntos Exteriores a crear una Oficina Consular Honoraria en esta localidad polaca.

El CRE de Irlanda organiza una mesa redonda sobre el acceso al mercado laboral

Redacción, Dublín -

‘Mitos y realidad. Acceso laboral a las multinacionales en Irlanda’ es el título de la mesa redonda organizada por el Consejo de Residentes Españoles (CRE) de Irlanda que tendrá lugar el próximo lunes, día 24, a las 18,30 horas en Europe House.

La idea se va a lanzar en la próxima coordinadora federal del 12 de noviembre

Izquierda Unida creará una federación en el exterior para coordinar a las delegaciones en diferentes países

Redacción, Madrid -

Izquierda Unida creará una federación en el exterior para coordinar mejor el trabajo que realizan las delegaciones que actualmente existen en diferentes países. Según explicó Ismael González, secretario de Organización, al digital cuartopoder.es la idea se va a lanzar en la próxima coordinadora federal del 12 de noviembre. “Haremos una propuesta de normas y calendario para hacer una federación conjunta del exterior”, afirma.

Los españoles en Santa Cruz, en Bolivia, celebraron el Día de la Hispanidad

Redacción, Santa Cruz -

Los españoles residentes en Santa Cruz, en Bolivia, celebraron en el Día de la Hispanidad con una fiesta organizada por el cónsul general de España, Joan Borrell Mayeur, y el director del Centro de Formación AECID, José Lorenzo García-Baltasar.

Claudia Álvarez, vicecónsul honoraria de España, recibió el premio ‘Quijote’

La colectividad española de Mar del Plata participó, de forma masiva, en la Fiesta de la Hispanidad

Las autoridades, depositando una de las dos ofrendas florales que realizaron.
Las autoridades, depositando una de las dos ofrendas florales que realizaron.
Alfonso M. Tobío, Mar del Plata -

La colectividad española de Mar del Plata participó, de forma masiva, en la programación de la Fiesta de la Hispanidad. Los actos dieron inicio con la recepción en el Palacio Municipal de la vicecónsul honoraria de España en Mar del Plata, Claudia Álvarez Argüelles, acompañada por presidentes y directivos de las instituciones españolas de la ciudad.         

El arzobispo y el cónsul mostraron su esperanza en la reapertura de la institución

El futuro del Hospital Español marca el día de la Hispanidad en Salvador de Bahía

Las autoridades junto al arzobispo de Salvador tras la misa en el Hospital Español.
Las autoridades junto al arzobispo de Salvador tras la misa en el Hospital Español.
Redacción, Salvador de Bahía -

El Día de la Hispanidad en Salvador de Bahía estuvo marcado por la esperanza de que pueda volver a funcionar en el futuro el Hospital Español, después de su cierre, en septiembre de 2014, debido a una profunda crisis financiera. El arzobispo de la ciudad, Murilo Krieger, así lo resaltó en la homilía que pronunció con motivo de la misa dedicada a la Virgen del Pilar, patrona de España.

El festival cuenta con la colaboración del Cervantes y la Embajada de España

España se estrena en el Festival de Cine de Animación REX de Estocolmo con ocho cortos y un largo

Redacción, Estocolmo -

España se estrena en el Festival de Cine de Animación REX de Estocolmo con ocho cortos y un largo. El festival, centrado en la animación europea, cuenta con la colaboración del Instituto Cervantes y la Embajada de España en Estocolmo.

Entre otras actividades, organiza la mesa redonda ‘Don Quijote de Europa’

El Instituto Cervantes participará en la Feria Internacional del Libro de Frankfurt

Redacción, Frankfurt -

El Instituto Cervantes participará, del 19 al 23 de octubre, en la Feria Internacional del Libro de Frankfurt. La mayor feria comercial del libro del mundo este año se desarrolla bajo el lema ‘Esto es lo que compartimos’.

Presidió, junto a doña Letizia, el Patronato de la institución en su 25º aniversario

El Rey elogia el “sentido iberoamericanista” del Instituto Cervantes

Los Reyes presidieron la reunión del Patronato del Instituto Cervantes.
Los Reyes presidieron la reunión del Patronato del Instituto Cervantes.
Redacción, Madrid -

Los Reyes de España presidieron este martes en el Palacio Real de Aranjuez (Madrid) la reunión anual del Patronato del Instituto Cervantes, en la que don Felipe elogió el “sentido iberoamericanista” de entidad y destacó que se ha consolidado como “una verdadera institución panhispánica”.“El Instituto fue una iniciativa y una creación de España, pero progresivamente, sobre todo en los últimos años, se ha ido convirtiendo en una verdadera institución panhispánica”, dijo el monarca.

Está compuesta de las series ‘La Divina Comedia’ y ‘La Vida es Sueño’

La muestra ‘Dalí, ilustrando genios’, protagonista en las Semanas de España en la República Dominicana

Cartel anunciando la muestra.
Cartel anunciando la muestra.
Redacción, Santo Domingo -

La muestra gráfica ‘Dalí, ilustrando genios’, compuesta de las series ‘La Divina Comedia’ y ‘La Vida es Sueño’, inspiradas en las obras de Dante Alighieri y Calderón de la Barca, se pueden visitar por primera vez en la Galería Nacional de Bellas Artes y en el Centro Cultural de España (CCE) en Santo Domingo.

La Asociación Española de Puerto San Julián participó en la Feria de las Colectividades Extranjeras

Un momento del desfile con representantes de las diferentes colectividades.
Un momento del desfile con representantes de las diferentes colectividades.
Redacción, Bahía Blanca -

Con una gran concurrencia y apoyo de la comunidad, durante el sábado 8 y el domingo 9 de octubre, tuvo lugar, en el Salón de Espectáculos ‘Nicanor Hernández’, la 16ª edición de la Feria de Colectividades Extranjeras de la ciudad de Puerto San Julián. La Asociación Española de Socorros Mutuos de Puerto San Julián participó en el desfile y con un estand.

La Sociedad Española de Carhué vendió 250 porciones de paella

Los cocineros ultiman la elaboración de la paella.
Los cocineros ultiman la elaboración de la paella.
Redacción, Bahía Blanca -

La Sociedad Española de Socorros Mutuos de Carhué vendió 250 porciones en paella, el domingo 9 de octubre, las cuales fueron preparadas en las instalaciones del Club Social.

La Sociedad Española de Orense conmemoró, con un espectáculo musical, sus 91 años de vida

Una de las actuaciones del espectáculo musical.
Una de las actuaciones del espectáculo musical.
Redacción, Bahía Blanca -

La Sociedad Española de Socorros Mutuos de Orense conmemoró, con un espectáculo musical, sus 91 años de vida, en su sede social el pasado sábado 8 de octubre, en horas de la noche.

Será el sábado y domingo, 29 y 30 de octubre, y el sábado 5 de noviembre

APFEEF y ‘Navarra Siempre’ organizan en París su XXX Semana Cultural con la participación de Ana Ollo

Redacción, París -

Música, gastronomía y conferencias centran la celebración en París de la XXX Semana Cultural organizada por el Centro Español APFEEF (Asociación de Padres de Familias Españolas Emigrantes en Francia) y la ‘Navarra Siempre’ que tendrá lugar el sábado y domingo, 29 y 30 de octubre, y el sábado 5 de noviembre.

Fue electo con los ocho votos de CC más dos del PSOE a favor, y los cinco del PP en contra

El CRE de Caracas inicia su IX Mandato con Lorenzo Javier Rolo, de CC, como presidente

Julio Navas López, América Caballero Rubio, María Celsa Nuño García y Lorenzo Javier Rolo Afonso.
Julio Navas López, América Caballero Rubio, María Celsa Nuño García y Lorenzo Javier Rolo Afonso.
Richard Barreiro, Caracas -

El miércoles 5 de octubre se realizó, en la ‘Sala de Reuniones’ del Consulado de España en Caracas, la instalación del IX Mandato del Consejo de Residentes Españoles (CRE) electo el pasado 18 de septiembre y proclamado el día 19 del mismo mes; esta primera reunión se realizó para elegir al presidente, y éste designará a su vez a la secretaria, que dirigirán el CRE hasta 2020.

Esta iniciativa está organizada por la Fundación Carolina

Margallo recibió a los estudiantes del programa Jóvenes Líderes Iberoamericanos

García-Margallom con los estudiantes del programa Jóvenes Líderes Iberoamericanos.
García-Margallom con los estudiantes del programa Jóvenes Líderes Iberoamericanos.
Redacción, Madrid -

El ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, José Manuel García-Margallo, recibió a los estudiantes del programa Jóvenes Líderes Iberoamericanos. El Programa Jóvenes Líderes Iberoamericanos-2016 está organizado por la Fundación Carolina, en colaboración con la Fundación Rafael del Pino y el Banco Santander.

Boletín de noticias

Si quiere recibir información actualizada de Crónicas de la Emigración, envíenos su correo electrónico.
Suscribirse al boletín

Cartas al director

Los consulados no pueden ser juez y parte

Por Jesús José Miguel Díez Casquero hace 2 semanas -

Con referencia al artículo publicado –en la web cronicasdelaemigracion.com– el miércoles 5 de octubre de 2016 referente a las declaraciones de Eduardo Dizy me atrevo a...

Cartas al director

Interesante entrevista a Eduardo Dizy

Por Francisco Narbona Briones hace 2 semanas -

Estimados amigos y amigas. Fuimos los mas votados en el mundo; el CRE de Nicaragua. Interesante entrevista a Eduardo Dizy, presidente del Consejo General de la Ciudadanía en el Exterior...

Cartas al director

Periodismo justo y veraz

Por José María Gómez-Valadés González hace 2 semanas -

Buenas tardes a todo el equipo de redacción y a todos los trabajadores de ‘Crónicas’.

Permitidme unas cuantas palabras para agradecerles de todo...

Próximos actos de la colectividad

Opinion

Rodolfo Alonso

Rodolfo Alonso

El 12 de octubre se cumplen ciento veinte años del nacimiento de un gran poeta europeo:...
Isaac Otero

Isaac Otero

“El tren de carga que iba –y sigue yendo– rumbo al sur por la calle Garibaldi,...
ALBUM - Noviembre de 2015

IV Pleno del VI Mandato del CGCEE (I)

Cartas al director

Coruñeses de segunda

Por José Manuel Rodríguez y Avelino Abajo hace 2 meses -

Así nos considera el Equipo de Gobierno Municipal que comanda Xulio Ferreiro a los que representamos a las Casas Regionales de Asturias y de León, tras fulminar definitivamente el...

Libros de Crónicas de la Emigración

Hemeroteca

 

Facebook