contabilizaron