EN EL MARCO DEL PROGRAMA MONOGRÁFICO ‘MES DE RUBÉN DARÍO’

El libro ‘Rubén Darío. Selected Poems’ será presentado en las sedes del Cervantes en Leeds y Mánchester

| 16 de enero de 2021, 12:54

El libro ‘Rubén Darío. Selected Poems’, traducido por Adam Feinstein, será presentado en las sedes del Instituto Cervantes en Leeds y Mánchester el próximo jueves 21 de enero. Adam Feinstein, investigador, escritor y periodista, aclamado biógrafo y traductor de Pablo Neruda, leerá algunas de sus nuevas traducciones rimadas de la poesía de Rubén Darío.

Dialogará con Carlos F. Grigsby, escritor, académico y traductor nicaragüense, sobre los desafíos implicados en la traducción de la obra de Darío y, sobre todo, su decisión de mantener la rima en inglés.

También participarán en la presentación Antonio Martínez Arboleda, poeta y profesor de la Universidad de Leeds, y la actriz y bailarina española María Estévez Serrano, que leerá algunos poemas.

En el marco del programa monográfico ‘Mes de Rubén Darío’, que hasta el 29 de enero da a conocer la obra creativa y la gran influencia del maestro modernista nicaragüense sobre otros muchos poetas de España e Hispanoamérica.

La actividad se desarrollará en línea, a través de Zoom, previa inscripción en los Institutos Cervantes de Leeds o Mánchester.

Más acciones:
MÁS NOTICIAS
  • Colección Crónicas de la Emigración

Boletín de noticias

Si quiere recibir información actualizada de Crónicas de la Emigración, envíenos su correo electrónico.
Suscribirse al boletín

Hemeroteca