COMPUESTA POR UNA SELECCIÓN DE TRABAJOS DE ARTISTAS ESPAÑOLES RESIDENTES EN LA CAPITAL ALEMANA
La Embajada de España en Berlín presenta la exposición ‘Destino:Berlín/ Zielort:Berlin’
La Embajada de España en Berlín, a través de su Oficina Cultural, presentará a partir del 24 de mayo –se inaugura a las 19 horas– y hasta el 17 de junio una selección de trabajos de artistas españoles residentes en Berlín.
La Embajada de España en Berlín, a través de su Oficina Cultural, presentará a partir del 24 de mayo –se inaugura a las 19 horas– y hasta el 17 de junio una selección de trabajos de artistas españoles residentes en Berlín. La exposición ‘Destino: Berlín/Zielort: Berlin’ ofrecerá una muestra de la producción artística actual española en Berlín desde principios del siglo XXI. Un total de 21 artistas han sido seleccionados para participar en la primera exposición de estas características organizada por la Embajada.
La exposición tendrá lugar en Studio 1 de Bethanien (Mariannenplatz 2, 10997 Berlin), uno de los edificios más emblemáticos dentro del paisaje cultural berlinés. Con una superficie total de 500 metros cuadrados, la antigua capilla del Hospital Bethanien se convertirá durante cuatro semanas en la sucursal oficiosa de la cultura española en Berlín. Del 25 de mayo al 17 de junio de 2011 –de 12 a 7 de la tarde–, los visitantes de Berlín podrán conocer a través de las obras de arte expuestas en Bethanien la diversidad de la producción artística española afincada en Berlín.
Destino de los artistas de última generación
Desde principios del siglo XXI, parece haber sólo un destino para todos los artistas de última generación: Berlín. La capital alemana se ha convertido en uno de los referentes de la producción artística internacional, con una afluencia masiva de artistas que aumenta cada año.
Uno de los países de origen de muchos de estos artistas que deciden adoptar Berlín como su segunda patria es, curiosamente, España. Este fenómeno es, en parte, debido a la gran crisis económica que azota el país, pero también producto del espíritu de la época, donde Europa ya es una realidad, gracias al euro y a las compañías de vuelo de bajo coste.
“Emigración cultural”
Como una respuesta a este fenómeno de “emigración cultural” de artistas españoles a la capital alemana, la Embajada de España en Berlín, por medio de la exposición ‘Destino:Berlín/Zielort:Berlín’ mostrará una cuidada selección de artistas españoles en su mayoría emergentes, que se caracterizan por la gran calidad de sus obras y su prometedora trayectoria internacional.
La selección, a cargo de la comisaria Creixell Espilla-Gilart, incluye también trabajos de artistas ya consolidados dentro del mercado internacional, que han tomado Berlín como campamento base en búsqueda de inspiración y nuevas energías.
Artistas participantes
Los artistas españoles que participan en esta exposición son: Pablo Alonso, Javier Chozas, Paul Ekaitz, Andrés Galeano, Amparo Garrido, Pablo Genovés, Glamour To Kill, Cristina Gómez Barrio/Discoteca Flaming Star, Yago Hortal, Martín Llavaneras, Jasmina Llobet & Luis Fernández Pons, Guillermo Martín Bermejo, Paloma Merchan, Luis Miguélez, PSJM, Silvia Salvador y Nando Cornejo (Potipoti), Tere Recarens, Sergio Roger, Gino Rubert, Antonio Santín e Ignacio Uriarte.
Programa paralelo
Como programa paralelo, durante la exhibición los visitantes podrán conocer y saborear las creaciones culinarias de vanguardia de los nuevos restaurantes españoles afincados en Berlín en una ruta gastronómica.
Para más información sobre la ruta y los restaurantes participantes se puede consultar online www.destinoberlin.de.
La exposición tendrá lugar en Studio 1 de Bethanien (Mariannenplatz 2, 10997 Berlin), uno de los edificios más emblemáticos dentro del paisaje cultural berlinés. Con una superficie total de 500 metros cuadrados, la antigua capilla del Hospital Bethanien se convertirá durante cuatro semanas en la sucursal oficiosa de la cultura española en Berlín. Del 25 de mayo al 17 de junio de 2011 –de 12 a 7 de la tarde–, los visitantes de Berlín podrán conocer a través de las obras de arte expuestas en Bethanien la diversidad de la producción artística española afincada en Berlín.
Destino de los artistas de última generación
Desde principios del siglo XXI, parece haber sólo un destino para todos los artistas de última generación: Berlín. La capital alemana se ha convertido en uno de los referentes de la producción artística internacional, con una afluencia masiva de artistas que aumenta cada año.
Uno de los países de origen de muchos de estos artistas que deciden adoptar Berlín como su segunda patria es, curiosamente, España. Este fenómeno es, en parte, debido a la gran crisis económica que azota el país, pero también producto del espíritu de la época, donde Europa ya es una realidad, gracias al euro y a las compañías de vuelo de bajo coste.
“Emigración cultural”
Como una respuesta a este fenómeno de “emigración cultural” de artistas españoles a la capital alemana, la Embajada de España en Berlín, por medio de la exposición ‘Destino:Berlín/Zielort:Berlín’ mostrará una cuidada selección de artistas españoles en su mayoría emergentes, que se caracterizan por la gran calidad de sus obras y su prometedora trayectoria internacional.
La selección, a cargo de la comisaria Creixell Espilla-Gilart, incluye también trabajos de artistas ya consolidados dentro del mercado internacional, que han tomado Berlín como campamento base en búsqueda de inspiración y nuevas energías.
Artistas participantes
Los artistas españoles que participan en esta exposición son: Pablo Alonso, Javier Chozas, Paul Ekaitz, Andrés Galeano, Amparo Garrido, Pablo Genovés, Glamour To Kill, Cristina Gómez Barrio/Discoteca Flaming Star, Yago Hortal, Martín Llavaneras, Jasmina Llobet & Luis Fernández Pons, Guillermo Martín Bermejo, Paloma Merchan, Luis Miguélez, PSJM, Silvia Salvador y Nando Cornejo (Potipoti), Tere Recarens, Sergio Roger, Gino Rubert, Antonio Santín e Ignacio Uriarte.
Programa paralelo
Como programa paralelo, durante la exhibición los visitantes podrán conocer y saborear las creaciones culinarias de vanguardia de los nuevos restaurantes españoles afincados en Berlín en una ruta gastronómica.
Para más información sobre la ruta y los restaurantes participantes se puede consultar online www.destinoberlin.de.
