Es un proyecto del Consello da Cultura Galega y la Secretaría Xeral de Emigración

La quinta entrega del especial ‘Historias de ida e volta’ muestra cómo era el ocio de la colectividad emigrada

Bajo el título ‘Vida social e tempo de lecer’, la quinta entrega del especial ‘Historias e ida e volta’ ofrece pequeñas pinceladas que muestran cómo era la diversión de la colectividad emigrada. El especial recuerda que la sociedad gallega en la emigración canalizaba su socialización a través de los centros gallegos y de diferentes asociaciones microterritoriales.

La quinta entrega del especial ‘Historias de ida e volta’ muestra cómo era el ocio de la colectividad emigrada
Ida e volta-Buenos Aires
Jornada festiva en Buenos Aires en 1940.

Bajo el título ‘Vida social e tempo de lecer’, la quinta entrega del especial ‘Historias e ida e volta’ ofrece pequeñas pinceladas que muestran cómo era la diversión de la colectividad emigrada. El especial recuerda que la sociedad gallega en la emigración canalizaba su socialización a través de los centros gallegos y de diferentes asociaciones microterritoriales. “Son entidades societarias multifuncionales centradas en el mantenimiento de símbolos, valores y costumbres propios de nuestra tierra para preservar la propia identidad cultural en el país de destino frente al colectivo nacional y a otros grupos extranjeros que allí residen”, se explica en el especial.

Cerca de veinte imágenes ilustran en esta nueva entrega cómo fue el tiempo de ocio de esos colectivos. La música desempeñó en la emigración un doble papel: de una parte, sirvió de recuerdo de los sonidos propios de Galicia y, de la otra, era uno de los actos lúdicos que servían de vía de escape a la vida de trabajo y ahorro. Los almuerzos con productos típicos gallegos, combinado también con recetas de los países de origen, eran otra forma habitual de pasar el tiempo libre para las diferentes colectividades. Y también el espacio perfecto para tirar fotografías que enviar a los familiares que quedaban en Galicia.

Todas las imágenes y documentos que se exponen forman parte del patrimonio fotográfico y documental que se conserva y salvaguarda en el Arquivo da Emigración Galega. Muchas de ellas proceden de colecciones particulares que la ciudadanía donó a la institución, un proyecto que está permanentemente abierto para los que quieran colaborar.

‘Historias de ida e volta’

El Consello da Cultura Galega, en colaboración con la Secretaría Xeral de Emigración, mantiene el especial ‘Historias de ida e volta’ para dar a conocer materiales que documentan el fenómeno migratorio. La primera entrega de este especial explicaba el proceso de partida, con una serie de permisos y documentos que precisaron los emigrantes para poder salir del país. La segunda entrega se centró en el Centro Gallego de La Habana, símbolo del poderío y de la grandeza que consiguió la colectividad gallega en la isla a lo largo de los siglos XIX y XX. La tercera entrega muestra imágenes y otros documentos de los diferentes procesos que tuvieron que pasar los emigrantes en el momento de la llegada de los gallegos a América en el siglo XX. La cuarta entrega lleva por título ‘Traballando’ y está centrado en mostrar los trabajos desempeñados por los hombres en la emigración.

Arquivo da Emigración Galega

El Arquivo da Emigración Galega es un centro que desarrolla proyectos de investigación que intentan aproximarse al fenómeno migratorio desde los más diversos enfoques, con un carácter netamente interdisciplinar. Entre sus áreas de trabajo está la difusión de estudios sobre el fenómeno migratorio, a través de publicaciones de obras de interés cultural y científico. Está dirigido por Xosé Manoel Núñez Seixas y cuenta entre sus miembros con Antía Pérez, Xesús Fraga, Raúl Soutelo o Luis Domínguez.