La lengua y la cultura gallega cobran protagonismo en el Modern Language Association de Estados Unidos
El Congreso de la Modern Language Association (MLA), el más importante de Estados Unidos (EE UU) en el ámbito de las lenguas, la literatura y la cultura, concedió protagonismo en su edición de 2016 a la historia de Galicia, su literatura, sus costumbres e incluso su gastronomía, gracias a la influencia de un grupo de profesores e investigadores gallegos afincados en el país y apasionados de la lengua de Rosalía.
El Congreso de la Modern Language Association (MLA), el más importante de Estados Unidos (EE UU) en el ámbito de las lenguas, la literatura y la cultura, concedió protagonismo en su edición de 2016 a la historia de Galicia, su literatura, sus costumbres e incluso su gastronomía, gracias a la influencia de un grupo de profesores e investigadores gallegos afincados en el país y apasionados de la lengua de Rosalía.
El congreso de este año, que se celebró en Texas, contó con cuatro sesiones dedicadas a Galicia, centradas en las relaciones literarias, lingüísticas y culturales entre Galicia y Portugal; en el resurgimiento y la producción literaria en el siglo XIX en Galicia; en ahondar en la traducción, el bilingüismo y la globalización, y, por último, en la lectura de autores gallegos como Rosalía de Castro, Emilia Pardo Bazán o el contemporáneo Manuel Rivas.
La presencia de Galicia en el Congreso fue posible debido a la aprobación, hace un año, del Foro de Lingua, Literatura e Cultura Galegas en la Modern Language Association.
“Tras este importante logro, nuestra lengua, literatura y cultura figuran alfabéticamente listadas entre francés ‘French’ y alemán ‘German’, lo que consolida la visibilidad de Galicia en el ámbito de las humanidades a nivel internacional”, dijo Gabriel Rei-Doval, uno de los impulsores de la iniciativa y profesor en la Universidad de Wisconsin-Milwaukee.
Rei-Doval también aclaró que entre los autores favoritos del público de Estados Unidos figuran clásicos como Rosalía de Castro, Álvaro Cunqueiro, Emilia Pardo Bazán, Valle-Inclán o Torrente Ballester. Sin embargo, en los últimos años se observa también una amplia aceptación de autores en gallego, como Manuel Rivas, Suso de Toro o Méndez Ferrín.
