ARTES AUDIOVISUALES Y ESCéNICAS, CINE, MúSICA, LITERATURA Y ARTESANíA, EN EL PROGRAMA

El ‘Spain arts & culture Primavera/Verano’ lleva el arte español a 32 ciudades de Estados Unidos y Canadá

La Embajada de España en Washington DC, en colaboración con la Embajada de España en Ottawa (Canadá) y la SPAIN-USA Foundation, presentó recientemente el nuevo programa cultural ‘Spain arts & culture Primavera/Verano 2015’. Esta temporada ‘Spain arts & culture’ quiere destacar su colaboración en el ‘Iberian Suite: Global Arts Remix’, festival internacional organizado por el Kennedy Center que presentará, del 3 al 24 de marzo, la gran diversidad y creatividad de las culturas española y portuguesa y su influencia en el mundo a lo largo de la historia.

El ‘Spain arts & culture Primavera/Verano’ lleva el arte español a 32 ciudades de Estados Unidos y Canadá
Festival español en Washington
Portada del catálogo que mezcla el botijo español y el gallo portugués.

La Embajada de España en Washington DC, en colaboración con la Embajada de España en Ottawa (Canadá) y la SPAIN-USA Foundation, presentó recientemente el nuevo programa cultural ‘Spain arts & culture Primavera/Verano 2015’.

Esta temporada ‘Spain arts & culture’ quiere destacar su colaboración en el ‘Iberian Suite: Global Arts Remix’, festival internacional organizado por el Kennedy Center que presentará, del 3 al 24 de marzo, la gran diversidad y creatividad de las culturas española y portuguesa y su influencia en el mundo a lo largo de la historia. Las obras en cerámica de Picasso, el flamenco contemporáneo de Sara Baras y María Pagés, el ballet clásico de Ángel y Carmen Corella, la fuerza de la herencia musical bajo la dirección de Jesús López-Cobos, la imaginación de escritores como Antonio Muñoz Molina, Javier Cercas y Carlos Ruiz Zafón, o el enorme legado del teatro clásico y contemporáneo español de la mano de compañías como Teatro de La Abadía y Ron Lalá, son algunos de los ejemplos que podrá disfrutar el público de Washington DC en este festival que ha contado con el apoyo de Marca España.

Coincidiendo con el Festival, ‘Spain arts & culture’ presenta, del 5 de febrero al 29 de marzo en la Antigua Residencia de los Embajadores de España en Washington DC, ‘Artesanía española de vanguardia, Innovación y Diseño en las Industrias Artesanas Contemporáneas’, una muestra que invita a descubrir las creaciones más actuales a través de una selección de objetos realizados por artesanos, diseñadores, industrias y grandes firmas de España.

El proyecto ‘Spaniards: Moving forward, looping back’, de la artista Janire Nájera, combina fotografía, vídeo y sonido para explorar el legado español a través del denominado ‘Old Spanish Trail’. Este proyecto, que comenzó en 2014, sigue las huellas del comerciante Antonio Armijo que en 1829 uniera los puestos fronterizos de Nuevo México y California. A lo largo de esta ruta, Nájera ha entrevistado a diferentes descendientes de españoles para entender cómo las tradiciones de estos primeros pobladores han contribuido a formar la identidad de estos pueblos y ciudades. Esta primavera se podrá ver la primera exposición de esta iniciativa, así como un libro resultado de este viaje.

El cine español aterriza en varias ciudades de Estados Unidos y Canadá (Houston, Portland, Chicago, San Juan, Washington DC y Toronto) en la octava edición del ‘Festival of New Spanish Cinema’ que, organizado junto a la distribuidora Pragda, presenta del 20 de febrero al 3 de junio algunas de las películas más innovadoras del pasado año. ‘El niño’, de Daniel Monzón; ‘Magical Girl’, de Carlos Vermut; o ‘Vivir es fácil con los ojos cerrados’, de David Trueba, son algunos ejemplos.

La música estará presente esta temporada: el programa ‘Sounds from Spain’ vuelve a formar parte del ‘South By Southwest’ en su 29ª edición. Los grupos Oso Leone, HINDS, Begun, Rulo y la contrabanda, Macaco y Disco las Palmeras! participarán en este evento que se celebra del 13 al 22 de marzo en Austin, Texas; la gaitera Cristina Pato presentará en Washington DC sus influencias latinas y jazzísticas (14 de marzo); Óscar Peñas homenajeó a los grandes del jazz en su concierto de guitarra en Filadelfia (20 de febrero); y tanto el trío MADCámara como el guitarrista Pablo Sáinz Villegas actuarán en el Festival Casals 2015 en Puerto Rico.

El flamenco tiene un papel protagonista en festivales como el Chicago Flamenco Festival en el que participan artistas como La Shica, Auxi Fernández o Sonia Sánchez (Instituto Cervantes de Chicago del 6 de febrero al 7 de marzo) y el FlamenGO (CCEMiami del 1 al 31 de mayo) presenta, tanto actuaciones como la del guitarrista Juan Juan Habichuela como el documental ‘Paco de Lucía: La Búsqueda’.

En cuanto a Artes Escénicas, la Shakespeare Theatre Company, bajo la dirección de Alan Paul, presenta ‘Man of La Mancha’ e invita a “un sueño imposible” en una nueva interpretación del clásico de la literatura universal (Sidney Harman Hall, Washington DC, del 17 de marzo al 26 de abril); y la compañía de teatro El Comediants ofrece en el Four Seasons Centre de Toronto su particular versión de ‘The barber of Sevilla’ (17 de abril al 22 de mayo).

La literatura está representada en eventos como ‘El ritmo de las palabras’, serie creada por el Centro Cultural Español de Miami (CCEMiami) para explorar la relación entre música y literatura. Concha Buika y Luis Eduardo Aute son los protagonistas de esta temporada.

Otras exposiciones importantes son: ‘Sagrada Familia-Gaudi’s unfinished masterpiece’, que presenta tanto maquetas utilizadas en la construcción de la basílica inacabada como imágenes en 3D en el mayor homenaje realizado nunca al arquitecto catalán en Estados Unidos (hasta el 8 de mayo en el City College de Nueva York).

Goya, Dalí o Miró son algunos de los grandes maestros europeos homenajeados en ‘The Abelló Colecction: A modern taste for european masters’, que podrá verse del 18 de abril al 2 de agosto en el Meadows Museum en Dallas, que este año celebra su 50º aniversario. Algunas de las muestras de la última temporada continúan su itinerancia, como ‘Think with your hands’, en la que los diseñadores gráficos e ilustradores Pep Carrió e Isidro Ferrer exploran el desarrollo de la animación en dos y tres dimensiones, que permanecerá hasta el 22 de marzo en el Instituto Cervantes de Chicago; y ‘La mirada en el otro’ (Gaze in the other), organizada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, que reúne de nuevo, esta vez en Toronto, las obras de tres generaciones de artistas que han recibido el Premio Nacional de Fotografía (1 al 30 de mayo).

Diseño, moda y artes visuales complementan un programa en 32 ciudades de Estados Unidos y de Canadá, cuyo catálogo ha sido cuidadosamente diseñado por el estudio de diseño Toormix. La portada del mismo de los ilustradores Pep Carrió (www.pepcarrio.com) e Isidro Ferrer (www.isidroferrer.com) está inspirada en una curiosa mezcla del botijo español y el gallo portugués para ilustrar las dos culturas protagonistas del festival ‘Iberian suite’.

Catálogo on line: http://issuu.com/spainartsculture/docs/spanish-cultural-program-ss2015

Más información: http://www.spainculture.us