El Rey defiende la existencia de “un español de los Estados Unidos”, con su propio perfil social y lingüístico

Continuando su viaje por Estados Unidos, el jueves 17, los Reyes se trasladaron a Florida. En la Torre de la Libertad –sede del principal auditorio del Miami Dade College–, el presidente del Miami Dade College impuso a don Felipe la Medalla Presidencial del centro académico.

Seguidamente, el Rey pronunció la conferencia inaugural del curso 2015-2016, titulada ‘El español de los Estados Unidos’, donde en español e inglés, don Felipe valoró la importancia de esta lengua como “parte sustancial” del presente de Estados Unidos y “componente cardinal” de su futuro, por lo que defendió la existencia de “un español de los Estados Unidos”, con su propio perfil social y lingüístico, frente a “las hablas hispánicas de otras latitudes”. También destacó que “el español de los EE UU no puede entenderse como una variedad autónoma, al servicio exclusivo de una comunidad interior y aislada de otros pueblos con una historia común, sino como manifestación de una lengua internacional enriquecida por un sinfín de modalidades y acentos, de la América del norte y del sur, del Caribe y de África, de Europa y del Pacífico. La homogeneidad y, a la vez, la  multiplicidad de voces son la base de la riqueza del español y de su proyección internacional”.

Finalizada la conferencia, los Reyes se trasladaron a la zona expositiva del Miami Dade College. Don Felipe y doña Letizia hicieron entrega de una serie de grabados sobre la vida y obra de Pedro Menéndez de Avilés –almirante asturiano que desembarcó en 1565 en estas costas y bautizó el lugar con el nombre del patrón de su localidad natal (San Agustín)–, pertenecientes a la colección Tegesta y realizados por el pintor Amado González Hevia ‘Favila’, y diversos libros sobre la historia común y las relaciones entre España y Estados Unidos.

Una recepción ofrecida por el presidente del Miami Dade College en honor de los Reyes puso fin al acto.

La jornada concluyó con la asistencia a la presentación del Festival de Cine Español ‘Recent Cinema from Spain’, en el Teatro Olimpia de Miami, donde se proyectó la película ‘Cándida’, dirigida por Guillermo Fesser. Este festival, creado en 2011 y promovido por la Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales (EGEDA), abre un nuevo espacio para la promoción del cine español en Estados Unidos, tanto entre el gran público como ante la industria audiovisual internacional, con una cinematografía rica en géneros que conecta fácilmente con la audiencia estadounidense, especialmente la latina.